¿Está mal el nombre del antiguo poema "Uno, dos y tres" del libro de texto chino de la escuela primaria? ¿El título correcto debería ser "Mountain Village"?

Song Shaoyong

Un viaje de dos a tres millas,

Hay cuatro o cinco aldeas de humo,

Hay seis o siete pabellones,

Ochenta o noventa flores.

Shao Yong (1011-1077) fue un filósofo de la dinastía Song del Norte. Zi, Shi, originario de Xiangyang, se mudó más tarde a la ciudad * * * (hoy condado de Huixian, provincia de Henan) con su padre. Vivía recluido en la montaña Baiyuan en Sumen, y más tarde fue conocido como el Sr. Baiyuan. A los funcionarios se les permitió repetidamente no ir. Posteriormente vivió en Luoyang y tuvo estrechas relaciones con Sima Guang y otros. A partir de la explicación de la formación del Bagua en el Libro de los Cambios, el taoísmo se mezcló e inventó un conjunto de esquemas y sistemas teóricos de la estructura del universo, que se convirtieron en su teoría Xiangshu, también llamada teoría Xiantian. Cuenta la leyenda que su adivinación era muy precisa. Es autor de "Huangshi", "Yichuan Jituji", etc.