Lecturas seleccionadas de poesía china para estudiantes de primaria en mi alma mater estadounidense.
¡Patria, gracias!
¡Gracias por darme una vida dorada!
Piel amarilla,
cabello negro,
ojos negros,
¡que fluya en mí la sangre china!
Patria, ¡gracias!
¡Gracias por brindarme un ambiente maravilloso!
Visita Huangshan, escala la Gran Muralla y cruza las Tres Gargantas.
Déjame vagar libremente por estas verdes montañas y aguas verdes.
Gracias, patria
¡Gracias por enseñarme tus profundos conocimientos!
Aprende astronomía, geografía e historia Ming.
¡Déjame nadar libremente en el océano del conocimiento!
Gracias patria
¡Gracias por todo lo que me has dado!
Mil palabras se pueden resumir en una frase:
¡Gracias, patria mía!
5. Mañana en el campus
El viento se lleva los ronquidos por la noche,
El campus despierta de un dulce sueño,
La brisa de la mañana le secó los ojos y el tranquilo campus de repente se volvió animado.
La hermana mayor entró al campus,
cargando una mochila,
hablando y riendo con sus compañeros.
El hermano mayor entró corriendo al campus,
comió algunos bocadillos,
los comió con deleite.
Los estudiantes de primaria saltaron al campus,
llevando coloridas mochilas,
jugando con mis compañeros de clase.
Comenzó una hermosa música de clase,
Como canto de oropéndolas,
Los estudiantes entraron al salón de manera ordenada.
El sonido de la lectura resonó en el campus.
El maestro entró apresuradamente al salón de clases,
sosteniendo un folleto grueso,
brindando a los estudiantes una gran cantidad de conocimientos,
Un nuevo comienza el día.
6. Alma Mater
Gran Alma Mater,
Tú eres el sol en primavera, que sale lentamente,
Tengamos calor. ,
Nos conmueves y estamos orgullosos de ti.
Tú eres un ala,
llévanos a volar en el espacio del conocimiento
Tú eres agua,
fluye tranquilamente hacia adentro; nuestro Cuerpo.
Tú eres el viento,
llévanos,
déjanos
tener un futuro brillante.
Tu dedicación desinteresada,
nos convierte en las flores más deslumbrantes del mundo.
Mi corazoncito,
florece para ti,
Que mi alma mater sea cada vez más bella.
7. Una oda a los maestros
Otras personas sacan oro de la vida.
Solo recibes flores.
Tu oro es el sol de la mañana.
Tu plata es la decimoquinta luna.
Pero aún así silbas alegremente.
Tu orgullo es la fragancia de melocotones y ciruelas
Eres una vela,
Brillas con la débil luz de las velas;
Eres una jardinero,
El sudor va cayendo gota a gota;
¡Ah!
Maestro
Tú me levantaste,
déjame brillar para la patria;
¡Ah!
Maestro
Tú me enseñaste a ser hombre,
¡Tus esfuerzos fluyen en mi sangre!
Maestro, muchas gracias.
¿Quién es?
¿Conducirnos a los ignorantes al aula espaciosa,
enseñarnos una gran cantidad de conocimientos?
¡Eres tú! ¡maestro!
Utiliza tu arduo trabajo y sudor para nutrir las tiernas plántulas que recién emergen del suelo en primavera.
¿Quién es?
¿Enseñarnos a los traviesos a ser considerados y serviciales?
¡Eres tú! ¡maestro!
Tus cuidados son como la cálida brisa primaveral.
Nos calienta el corazón.
¿Quién es?
¿Convertir al joven nosotros en un adolescente maduro y sensato?
¡Eres tú! ¡maestro!
Tu protección nos permite crecer sanamente.
La dorada estación del otoño es fructífera.
¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡maestro!
Personas que trabajan duro bajo el calor y el frío abrasador.
¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡maestro!
Dedica tu juventud a los que no son nada.
¡Te respetamos mucho!
Maestro, ¡gracias por tu arduo trabajo!
8. "Maestra, mamá"
Maestra, eres jardinera,
pero más bien una madre amable.
A tus ojos, todos somos niños.
En tu corazón, todos somos tesoros.
No sólo me diste conocimiento,
me enseñaste a ser hombre,
me diste amor maternal.
En tus innumerables ojos, veo esperanza.
En tu brillante sonrisa,
He aumentado mi confianza.
Te amo maestra,
Te amo madre.
9. La sonrisa del profesor
La sonrisa del profesor
es una vela en el viento.
No hay viento
¿Dónde puedo encontrar un velero?
Este es el rocío de la mañana.
Sin rocío
¿Dónde se refleja la colorida luz del sol?
La sonrisa del profesor
es el caramelo en el corazón de los alumnos.
Sin azúcares añadidos
¿Cómo puedes saborear el dulzor en tu boca?
La sonrisa del profesor
Esta es la cometa del sueño.
Ningún sueño
Ninguna cometa puede volar tan alto y tan lejos.
10. Un corazón agradecido
Bañado por el sol del amor,
Siente la humedad del amor,
Escucha el lenguaje. de amor,
Caminando por el camino lleno de amor.
¿De dónde viene el amor?
De los brazos de mi madre.
El amor de madre es una taza de té fuerte,
El amor de madre es una cuna cálida.
¿De dónde viene el amor?
Saludos de parte de mi madre.
El amor de madre es un paraguas bajo la lluvia,
El amor de madre es un abrigo de algodón bajo el viento frío.
Entonces,
Quiero estar agradecido y
sorber esa taza de té.
Entonces,
Quiero estar agradecido y
ir a escuchar las quejas.
Tengo que agradecer,
susurrar: "¡Mamá!"
11, amor maternal
Cuando era joven,
El amor de madre se esconde en sus brazos,
Cógelo, hace calor.
Después de la escuela.
El amor de mamá está escondido en la mochila.
Es muy pesado de llevar.
Después de salir de casa,
El amor de mamá se esconde en las fotos.
Míralo y ríe.
¡Ah!
Amor de madre.
Estás en todas partes,
justo a mi lado.
12, solo tú
En una noche fría
Corriendo por la carretera
Solo tú.
Madre
En la entrada del quirófano
Llorando tristemente
Sólo tú.
Madre
Afuera de la puerta del jardín de infantes
Esperando ansiosamente
Solo tú.
Madre
Domingo soleado
Corre feliz conmigo
Solo tú.
Madre
No importa cuándo.
No importa dónde estés.
No importa el estado de ánimo en el que te encuentres.
Es todo tú
Siempre esperando.
Sigue esperando
Siempre gratificante
Trabaja siempre duro
Eres tú
Eres tú
Mi gran madre
13, no quiero crecer
Yo
No quiero crecer
Tengo miedo de que cuando creciera
ya no sostuviera la muñeca,
ya no podía entender a la ranita.
Me temo que cuando crezca
para leer, escribir y dibujar,
no podrás seguir a tu madre todos los días.
Pero mi madre dijo que todo estaría bien cuando fuera mayor.
Mi madre decía:
Aunque tendré muchos problemas cuando sea mayor,
pero lo que obtengo a cambio es amistad y una sonrisa.
Hmm
Entonces
¿Tengo que crecer?
Cuéntame, ¿vale?
14, "Me gusta"
Me gustan las flores de primavera,
Empezar desde el invierno,
Nacer en primavera,
p>
Libera una ligera fragancia.
Me gusta la lluvia de verano.
Cae repentinamente del cielo.
En el caluroso verano,
trae frescor interior.
Me gusta el arroz fragante en otoño,
Cuando abro los ojos con sueño,
salgo de casa y respiro un poco de aire fresco,
Llega a tu nariz el rico aroma del arroz.
Me gusta el sol en invierno,
dispersarse en la caótica niebla de la mañana,
en el frío invierno,
añadir calidez y ¡esperanza!
15. "¡Estoy orgulloso, soy de China!"
Entre innumerables ojos azules y ojos marrones,
tengo un par de joyas que parecen joyas. ojos negros.
Estoy orgulloso, soy de China
Entre innumerables pieles blancas y pieles negras,
¡Mi piel es amarilla como la tierra,
¡Estoy orgulloso, soy de China!
Soy chino
La meseta de Loess es mi pecho,
El agua que fluye del Río Amarillo es mi agua hirviendo;
La Gran Muralla es mi brazo levantado,
La Montaña Tai es mi talón.
Soy chino. Mis antepasados salieron del bosque por primera vez.
Mis antepasados comenzaron a cultivar.
Yo soy el descendiente de la brújula y la imprenta. de pi y sismómetro
En mi país,
no sólo hay inmortales en la historia
Confucio, Sima Qian, Li Zicheng, Sun Yat-sen,
e inmortalidad en la historia de la literatura
Hua Mulan, Lin Daiyu, Sun Wukong, Lu
¡Estoy orgulloso, soy de China! p>
Soy chino.
Mi voz es tan áspera como el río Amarillo,
No solo en el edificio de las Naciones Unidas,
haciendo ruido. comentarios sobre China,
También en los Juegos Olímpicos,
Gritando "China anota"
Cuando la bandera roja de cinco estrellas se iza hacia el cielo azul,
Estoy orgulloso, soy de China.
Soy chino.
Mis enormes brazos son como la Gran Muralla.
¡No! sólo la tubería de perforación de la máquina de producción de petróleo de diamantes
Se predice que no habrá petróleo en el centro de la tierra
Enviando satélites de comunicación a nuestros antepasados
Nubes blancas nunca vistas en sueños
Cuando los cinco océanos escuchan la voz del este,
Me siento muy orgulloso, soy de China.
Soy descendiente de los murales de las Grutas de Mogao. Estamos juntos.
Soy Tianfei,
Volar somos nosotros.
Estoy orgulloso. ¡Soy de China!
Segundo! Zhang: Maestra, madre
Maestra, eres jardinera,
pero más bien una madre amable.
A tus ojos, todos somos niños
En tu corazón, todos somos tesoros
No sólo me diste conocimiento,
me enseñaste. cómo ser hombre,
Dame amor maternal.
En tus innumerables ojos,
Veo esperanza.
En tu brillante sonrisa,
He aumentado mi confianza.
Te amo maestra,
Te amo madre.