¡Ayúdanos a traducir 8 honor, 8 vergüenza al inglés!

Consulte la traducción del China Youth Daily:

Ocho cosas que hacer y ocho cosas que no hacer:

"Persistir en enorgullecerse de amar a la patria y enorgullecerse de en amar a la patria." Es una vergüenza dañar a la patria,

Amor, no dañes a la patria/

Es una vergüenza servir al pueblo, es una vergüenza traicionar a la pueblo,

Sirve, no desmerezcas al pueblo/

Sé orgulloso de defender la ciencia y avergüenzate de la ignorancia,

Defiende la ciencia; ignorante y poco ilustrado/

Con Trabaja duro; no seas holgazán y odies el trabajo/

Sé orgulloso de la solidaridad y la ayuda mutua, avergonzado de beneficiarte a costa de los demás,

Estén unidos y ayúdense unos a otros; no obtengan beneficios a costa de los demás/

Estad orgullosos de ser honestos y dignos de confianza, y avergonzaos de ser injustos por eso. de ganancias,

Sé honesto y digno de confianza, no lucrativo a expensas de tus valores/

Sé orgulloso de obedecer la ley y avergonzado de violarla,

Sé disciplinado y respetuoso de la ley en lugar de caótico y sin ley/

Sé orgulloso del trabajo duro y avergonzate de la arrogancia y la extravagancia. ”

Conoce la vida sencilla y la lucha dura; no te dejes llevar por lujos y placeres.