Ayuda a traducir un poema en inglés
Cada año, su marido le regalaba unas rosas con unos bonitos lazos.
Este año su marido falleció, pero aún así las rosas llegaron a su puerta.
¡La tarjeta sigue diciendo "Sé mi esposa" como antes!
Cada año al enviar flores, escribía: "Hoy te amo más que en años anteriores, y te amo cada vez más a medida que pasa el tiempo".
Ella pensaba que esto Las rosas del año deben entregarse a su marido con reserva previa. No habrá más rosas.
Pensando en esto, Rose no pudo evitar llorar.
Su amado esposo no tenía idea de que su corazón moriría así.
Siempre le gusta arreglar las cosas con anticipación. En el pasado, incluso cuando estaba muy ocupado, todo se podía hacer con calma.
Rose restauró la rosa y la colocó en un jarrón muy especial junto a un retrato sonriente de su marido.
Se sentó en la querida silla de su marido durante horas, mirando su foto de las rosas, empapándose de buenos recuerdos.
Ha pasado un año y la pérdida de su marido ha sido muy difícil para ella. El aislamiento y la soledad se apoderaron de su vida. El día de San Valentín sonó el timbre y alguien trajo rosas.
Se sorprendió mucho cuando trajo las flores. ¿Quién está gastando una broma? ¿Por qué quieres que ella sufra? Entonces llamó a la florista.
El dueño de la tienda explicó: "Sé que su esposo falleció hace un año y también sé que llamará para averiguarlo". Las flores que recibió hoy fueron compradas por su esposo por adelantado. Tu marido siempre planifica con antelación y nada sale mal. Pagó por adelantado y nos confió el envío de flores todos los años. El año pasado también escribió una tarjetita especial que decía: Si se va, te entregarán la tarjeta el año que viene. "
Le dio las gracias al comerciante, colgó el teléfono y rompió a llorar. Abrí lentamente la tarjeta pegada a la rosa con dedos temblorosos.
Había una tarjeta en la que escribió Nota Ella parecía tranquila: "¿Cómo estás, esposa?" Sé que ha pasado un año desde que morí y espero que hayas superado este año sin demasiado dolor. Sé que debes sentirte solo y miserable. Nuestro amor hace que todo en la vida sea tan hermoso. Te amo con miles de palabras. Eres la esposa perfecta, mi amiga y mi amante y eso me hace sentir muy realizado. Solo ha pasado un año, no te sientas mal. Quiero que seas feliz incluso cuando llores, por eso te envío rosas todos los años. Cuando recibas la rosa, piensa en toda la alegría, en lo felices que éramos. Esposa, debes vivir bien. Por favor... valora la vida y busca la felicidad. Sé que no es fácil, pero tienes que hacer algo. Las rosas llegarán todos los años como se esperaba y el florista dejará de entregarlas a menos que dejes de abrir la puerta. El florista te visitará cinco veces ese día en caso de que estés fuera. Sin embargo, después de cinco visitas, pudo confirmar que las flores debían enviarse a otro lugar al que le indiqué, donde nos volveríamos a encontrar. ”