Ayuda a escribir una postal en inglés.

Escriba el nombre y la dirección del remitente en la esquina superior izquierda del frente del sobre. Escriba el nombre y la dirección del destinatario en la parte superior central del sobre (Figura 1). Si el nombre y la dirección del remitente no se pueden escribir en el frente del sobre, también se pueden escribir en la punta triangular en la parte posterior del sobre.

Si la carta no es enviada por correo sino entregada por un fideicomisario, puede escribir...(nombre del fideicomisario) o por cortesía de...(nombre del fideicomisario) o por....( nombre del fideicomisario) en la esquina inferior izquierda del sobre. Todo lo anterior equivale a la expresión china "respetar a los demás y hacer amigos".

Si es una carta de presentación, puedes escribir presentando al Sr. (Señora, Señorita), etc.) (nombre) o presentar... (nombre) o recomendar... (nombre ) en el sobre en la esquina superior izquierda. Estas palabras equivalen a "Me gustaría presentarles a alguien..." en chino.

En la esquina inferior izquierda del sobre, puedes escribir la naturaleza de la carta, como privada o confidencial, lo que equivale a "personalmente expreso" o "alto secreto" en chino. Cuando es necesario, también puede significar inmediato o urgente o Rush, que equivale a "urgente" en chino. Nota... también puede significar necesario, y el significado chino es "pedirle a alguien que lo abra" o "pedirle a alguien que lo maneje".

Escriba la palabra "A" en la esquina superior izquierda del sobre, como por ejemplo:

Si no se puede entregar, devuélvalo (si no se puede entregar, devuélvalo) al lugar original)

10 días después, regrese a (devuelva dentro de los diez días)

Envío de devolución garantizado (franqueo de respuesta pagado)

Vía San Francisco (vía San Francisco)

A San Francisco por correo aéreo y a Hong Kong por tren. (Vaya a San Francisco en avión y a Hong Kong en tren)

Escriba en la posición "B" en la parte media superior del sobre, como por ejemplo:

Material impreso

Muestra (muestra)

Muestras valiosas (muestras sin valor)

Traiga obsequios (obsequios)

Solo fotos (hay fotos adentro, por favor no doblarlos)

p>

Escriba la palabra "C" en la parte inferior del sello, por ejemplo:

Por correo aéreo;

Escribe estas palabras en la esquina inferior izquierda del sobre En la posición "D", como por ejemplo:

Presenta al Sr....(Me gustaría presentar a este caballero ...)

Amabilidad del señor...(Gracias, Sr....)

Por cortesía del Sr. Smith... (Por favor, pase esto al Sr. Smith...)

Privado (carta privada)

Confidencial (Confidencial)

Registrado (Reg.., Regd..) (Registrado)

Urgente (Urgente)

Inmediato (Urgente)

Reenviar (por favor reenviar)

Reenviar (por favor)...entregar)

Por favor, lea la ropa (por favor reenvíe)

Enviar por correo y conservar (Guardar correo)

Administrador de correos (de una oficina de correos)

Señales de advertencia

Utilice todas las letras mayúsculas.

Las postales se escriben de la misma forma que los sobres.