La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - ¿A qué debemos prestar atención en la traducción de inglés comercial?

¿A qué debemos prestar atención en la traducción de inglés comercial?

1. El inglés de negocios es fácil de entender, formal y estandarizado, breve y conciso, y el lenguaje es sencillo.

2. Los resultados de las oraciones en inglés comercial suelen ser complejos, con patrones de oraciones estándar y estilos formales.

3. El inglés de negocios suele ser específico y claro a la hora de expresar las cosas. No debe ser vago ni irrelevante, y el énfasis debe ser general y abstracto.