¿Qué modismos provienen de las historias históricas clásicas chinas?
Derrota al oponente por sorpresa
Fuente: "El Arte de la Guerra": "Quien vence a quien gana depende del azar y la sorpresa. Por eso, lo bueno y lo milagroso son tan infinitos como el cielo y la tierra, inagotables como un río."
Alusión: Extraño: estrategia, extraño plan; Sistema: uniforme. Derrota a los enemigos con ataques sorpresa. Las metáforas ganan de maneras inesperadas.
Ejemplo: ordena a su departamento, ~, que restaure ciudades en Vietnam ocupadas por corporaciones. (Volumen 2 de "Historia del Palacio Qing" de Levin)
2. ¿Anécdotas antiguas?
Fuente: Volumen 1 de "El primer momento de sorpresa" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Ni raro ni extraño".
Alusión: desde la antigüedad hasta la actualidad; excéntrico: raro y poco común. Algo rara vez oído o visto desde la antigüedad.
3. Se pueden vivir bienes extraños Fuente: "Registros históricos·Biografía de Lu Buwei": "Jia Han vio (Zi Chu) y se apiadó de él, diciendo: 'Se pueden vivir estos bienes extraños. en."
Alusión: se refiere al acaparamiento de artículos raros, esperando ser vendidos a precios altos. También es una metáfora de utilizar algo especial o exclusivo como capital, esperando oportunidades para ganar fama y fortuna.
Ejemplo: Pero tomaron el billete y se negaron a devolverlo hasta tener suficiente dinero. (Capítulo 25 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao)?
4.
Fuente: Volumen 3 de "Notas varias de Xijing": "Hay árboles y pastos extraños, pero no plantas".
Alusión: Flores y plantas raras.
Ejemplo: En la selva amazónica de Sudamérica, hay muchos ~.
5. ¿Cómo cruzar cien pasos?
Fuente: "Registros históricos de la dinastía Zhou": "Hay Yang en Chu, y aquellos que son buenos disparando también lo son. Ve a las hojas de sauce, dispárales con cien pasos, y acierta en el objetivo cada vez." "Política de los Estados Combatientes·Dinastía Zhou Occidental" ": "Hay álamos en Chu, buenos disparando; puedes disparar a hojas de sauce en cien pasos".
Alusión: Disparar hojas de sauce a cien pasos de distancia. Describe muy buen tiro con arco o puntería.
Ejemplo: (Guan Yu) trajo flechas a la aldea, solo para descubrir que Huang Zhong tenía la capacidad de penetrar un álamo con cien pasos. (Capítulo 53 de "Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)
6.
Fuente: "Shishuoxinyuci" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: "Al ver esto, no siento que haya mucha intersección. Si es cariñoso, ¿quién puede dar esto?".
Alusión: sentimientos: sentimientos; cruce: sucediendo al mismo tiempo. Todo tipo de sentimientos están entrelazados. Describe muchos sentimientos y sentimientos complejos. ?
Nací en el siglo pasado. Tengo muchas ideas sobre poder participar en un evento así. (¿La "Primavera de la ciencia" de Guo Moruo)?
7. ¿Cien escuelas de pensamiento compiten?
Fuente: Historia del Arte y la Literatura: “Hay 189 escuelas de lugar..... Lo hacen juntos, cada uno dibujando de su lado, adorando lo que dice para relajarse. ¿Quieres decir elegir esperar?
Alusión: hace referencia al libre debate y crítica mutua de diversas escuelas académicas. También se refiere a un debate sobre diferentes opiniones. Cien escuelas de pensamiento compiten entre sí, y hay personas que sostienen este punto de vista o varias facciones académicas. Habla libremente y expresa tus opiniones. ?
Ejemplo: Sin ~, no habría prosperidad ni desarrollo académico.
8. ¿Una pequeña diferencia, a miles de kilómetros de distancia?
Fuente: "Libro de los Ritos" Interpretación: "Libro de los Cambios" dice: 'Un caballero es cauteloso al principio, pero si se desvía aunque sea un pelo, ganará mil millas. "
Alusión: aunque la diferencia es pequeña al principio, provocará grandes errores.
Ejemplo: el trabajo de topografía y cartografía suele ser ~, por lo que debe ser muy preciso y no ser descuidado
9. ¿Cuál es el significado?
Fuente: De "Libros con Meng Shangshu": "Es tan peligroso como mil piedras. "?
Alusión: Una cosa pesada está atada a un cabello. La metáfora es extremadamente crucial.
10. Qianqi del Este
Fuente: Han Yuefu " Poema " Shang Mo Sang ": "Miles de personas viajan hacia el este y el marido está en la cima. ”
Alusión: usado para referirse al marido deseoso de una mujer.
Ejemplo: ~ Desde el caballo, no bajaré de la montaña para saludar al anciano (poema de Liang Jianwen. "Arrancando crisantemos")
p>