¿Cuál es la diferencia entre los adverbios びに y びに?

¡Debería ser una combinación de びに y び! Básicamente no hay diferencia entre los dos, ambos son formales.

Pero si se yuxtaponen más de tres elementos,

úselos para las categorías mayores y menores.

Por ejemplo, frases como ésta suelen aparecer en disposiciones legales:

Entre ellas, los apartados 1 y 2 del artículo 6 se combinan con los apartados 1 y 3 del artículo 7 (párrafos 1 y 2 del artículo 6 y apartados 1 y 3 del artículo 7).

Aquí, las dos palabras "びに" y "び" se usan de manera diferente en la yuxtaposición de categorías grandes y pequeñas, eso es todo.