Si no estás contento, tu gente se quejará y tu vida se verá afectada. ¿Cómo traducir esta frase?

Esta frase proviene de "Midsummer Chile" en el Volumen 5 de "Primavera y Otoño" de Lu.

Texto original

La gente depende de él para vivir, pero no sabe por qué vive. La gente sabe lo que sabe, pero no sabe por qué lo sabe. Saber lo que sabe es saber, no saber lo que sabe es abandonar el tesoro. Quienes abandonen el tesoro serán reprendidos[2]. La mayoría de la gente en el mundo valora las espadas de jade y cada vez más personas se quejan de ello. Cuanto más peligroso y peligroso es el pueblo chino, más cansado está y la sensación de perder un tesoro desaparece. También lo es el gozo de los tiempos difíciles. Si es el sonido de la madera, es como un trueno; si es el sonido de la piedra, es vergonzoso; si es el sonido del canto y la danza de la seda y el bambú, es ruidoso. Es suficiente para perturbar el corazón de las personas, mover sus ojos y oídos y sacudir sus vidas[3], pero no es divertido si lo disfrutas sin cesar. Por tanto, cuanto más lujosa sea la alegría, más deprimida la gente, más caótico el país, y cuanto más humilde sea el señor, menos feliz será. También es divertido para quienes les gusta lo que hacían los antiguos reyes santos. Xia Jie y Yinzhou, como música extravagante, los sonidos de tambores, campanas, campanas, flautas y flautas son hermosos en su grandeza y vistos por el público, extraños y magníficos [4], que nunca han sido escuchados ni vistos por los oídos. por los ojos Así que no hay necesidad de medir. La decadencia de la dinastía Song también se considera como las mil campanadas[5]. También se considera que la disminución del Qi es [6]. El declive del estado de Chu también se debe a Wuyin[7]. El lujo es lujo. Si tienes una perspectiva taoísta, perderás tu felicidad. Si no eres feliz, no eres feliz. Si no estás contento, tu gente se quejará y tu vida se verá afectada. Su vida y su alegría, si son hielo para el sol abrasador, son soldados. En esta vida no sé qué hacer, pero vivo en el lujo. La música es conmovedora, y si la piel tiene alma, entonces debe nutrirse del sexo [8]. El frío, el calor, el cansancio, la relajación, el hambre y la saciedad no son adecuados. Quienes lo alimentan deben considerarlo exterior y tratarlo como corresponde [9]. Si permaneces en el lugar correcto durante mucho tiempo, crecerás. Lo que nace es estático, o se conoce después, o se hace. Si no regresas, estarás acabado. Si eres adicto, estarás acabado. Si eres adicto, perderás tu cielo. La lujuria del marido es infinita e incluye avaricia, desprecio, rebelión, caos, fornicación y traición. Por eso, los fuertes roban a los débiles, los muchos intimidan a los pocos, los valientes tienen miedo, los fuertes se enorgullecen de los jóvenes, y así nació.

Anotar...

[1] Música de lujo: se refiere a música con muchos tipos de instrumentos, de gran tamaño, formas extrañas, melodías extrañas, volumen alto y música caótica.

【2】Separación: a través del “sufrimiento”, encuentro. Raro: eso es desastre, desgracia.

【3】Salud: sexo, temperamento.

[4] paradoja de chù: extrañeza. Extremadamente magnífico: extremadamente magnífico.

【5】Qianling: Miles de campanas colgantes. Miles, piénselo como un número, dice mucho. Miles de campanas son como campanillas antiguas.

[6] Lu Da: Zhong Qiming es una campana enorme.

[7] Wuyin: Música extraña con un fuerte estilo nacional, originada por sacerdotes magos.

[8] Cultivo sexual: Cultivar la propia capacidad sexual, es decir, cultivar y proteger el propio temperamento.

[9] Previsión: a través del “mirar” y observar. Comodidad: Moderada. Para: Enviado.

Traducción

La gente vive según su propia vida, pero no sabe por qué vive; la gente confía en su propia percepción para percibir objetos extraños, pero no lo sabe. lo que viven. Saber por qué podemos percibir objetos externos se llama "saber"; no saber por qué podemos sentirlos. Eso se llama "abandonar el tesoro". Quienes abandonen el tesoro sufrirán desastres. La mayoría de los monarcas del mundo consideran las perlas, el jade, las espadas y las espadas como tesoros. Cuantas más cosas de estas haya, más disgustada estará la gente, más peligroso será el país, más problemático será el propio monarca y se perderá el significado real del tesoro. Lo mismo ocurre con la música en tiempos difíciles. Los instrumentos hechos de madera y piedra sonaban como truenos y ira, y los instrumentos hechos de seda y bambú sonaban como gritos. Si está bien utilizar este tipo de sonido para emocionar, ensordecer y sacudir el alma de las personas, tratar estas cosas como música no hará felices a las personas.

Por lo tanto, cuanto más lujosa es la música, más deprimida es la gente, más caótico el país y más humilde el estatus del monarca, perdiendo así el significado real de la música. Los antiguos sabios valoraban la música porque hacía feliz a la gente. He Yin hacía música extravagante y lasciva, añadiendo sonidos de tambores, campanas, campanas, flautas, flautas y otros instrumentos musicales. Consideraban los sonidos fuertes como hermosos y los numerosos instrumentos musicales como espectaculares; su música perseguía la extrañeza y la magnificencia excesiva. es algo que nunca ha sido escuchado por oídos humanos y nunca visto por ojos humanos; su búsqueda musical es excesiva y viola las reglas; Cuando la dinastía Song era débil, hacía miles de música y bailes; cuando la dinastía Qi era débil, eran enviados cuando el Reino Chu era débil, hacía extraños sonidos de brujería; Estos tipos de música son bastante lujosos desde una perspectiva de lujo, pero desde una perspectiva inteligente, pierden el significado real de la música. Sin el significado práctico de la música, este tipo de música no puede hacer feliz a la gente. La música no hace feliz a la gente, su gente se quejará y sus vidas sufrirán. La relación entre sus vidas y esta música es como la relación entre el hielo, la nieve y el sol abrasador. Es autoinfligida. Este fenómeno se debe a que no se conoce el significado práctico de la música y se centra en el lujo y el libertinaje. La música tiene temperamento, al igual que la piel y el cuerpo humanos tienen temperamento. Si tienes temperamento, debes tener una manera de mantenerlo. Frío, calor, cansancio, comodidad, hambre y saciedad, estos seis estados no se consideran moderados. En términos generales, para mantener es necesario observar aquellas cosas que no son aptas para la naturaleza y hacerlas aptas para la naturaleza. Si puedes mantenerlo en un ambiente apacible durante mucho tiempo, podrás vivir más. La vida misma es tranquila, o se puede decir que el conocimiento se genera después de sentir objetos externos, o se puede decir que el conocimiento proviene de objetos externos. Si deambulas como te place, quedarás atado por la lujuria; si estás atado por la lujuria y nunca te detienes, perderás tu naturaleza. Además, la lujuria humana es infinita e inevitablemente producirá avaricia, despreciabilidad, locura y rebelión, así como cosas lujuriosas y traicioneras. Por lo tanto, los fuertes roban a los débiles, los fuertes oprimen a los débiles, los valientes humillan a los cobardes y los fuertes desprecian a los débiles. ¡Todos estos fenómenos son causados ​​por la lujuria!