¿Por qué los caracteres simplificados para hombres en japonés son los mismos que los de China continental? ¿Es casualidad o copiaron la nuestra?

Los caracteres chinos en japonés se derivan del chino y, para facilitar la escritura, Japón también utilizará la simplificación, y la mejor manera de simplificar es aprender del chino, por lo que no es sorprendente que los caracteres simplificados sean exactamente iguales.

No se puede decir que sea una coincidencia, pero todavía hay muchas conexiones.

En cuanto a si es plagio o no, personalmente creo que la nación china es generosa, siempre que no sea malicioso o feo, está bien usarlo. Además, los caracteres chinos son de código abierto y no tienen derechos de autor. Quien lo use no está plagiando.