Es la escritura silábica más antigua de China que tiene su propia escritura.
La lengua Yi se refiere a la escritura utilizada por el pueblo Yi en Sichuan, Guizhou, Yunnan y otros lugares, y también se denomina "lengua Yi" y "escritura Shu". Muchos libros de las dinastías Ming y Qing decían que este método de escritura era "como un renacuajo" y "1840 letras". Según el folclore, el idioma Yi tiene una historia muy larga y existen diferentes opiniones sobre cuándo se originó el idioma Yi. Entre ellos, los estudiosos que sostienen la teoría de los diez mil años se basan principalmente en un grupo de símbolos de representación desenterrados en los últimos años en la montaña Pengtou, condado de Li, provincia de Hunan, y el lago Jiahu, Wuyang, provincia de Henan, que también pueden interpretarse en la antigüedad. Idioma yi.
Las inscripciones de la estela Jiahu que datan de hace 9.000 años tienen una clara conexión con la escritura tradicional del pueblo Yi. Pero el período más próspero comenzó después de la dinastía Ming. El idioma Yi utilizado se divide en Yi tradicional y Yi estándar.
Las razones de la formación de los caracteres Yi;
La antigua lengua Yi es la lengua materna en fonología y sigue siendo popular entre el pueblo Yi en la actualidad. No es producto de tomar prestados e imitar caracteres chinos. El contenido de los clásicos Yi cubre una amplia gama de temas, que incluyen astronomía, geografía, política, economía, ejército, medicina, aritmética, topografía, accidentes geográficos, biología, agricultura y ganadería, etc. También contienen una gran cantidad de habilidades y sabiduría para la producción y la vida, y son el resumen de la experiencia y la cristalización científica del desarrollo y la utilización de los recursos naturales locales por parte del pueblo Yi.
Debido a diversas razones, cada vez hay menos personas Yi de edad avanzada en Guizhou que pueden entender el idioma Yi, y aquellos que entienden el idioma Yi antiguo no pueden traducir los clásicos Yi antiguos porque no entienden el Yi antiguo. equipo de investigación lingüística Muy deficiente. Los expertos pertinentes piden al país y a las provincias y ciudades pertinentes que aumenten la inversión, fortalezcan la construcción del equipo de investigación del antiguo idioma Yi y rescaten el antiguo idioma Yi, un tesoro cultural nacional, lo antes posible.