En el año treinta y cinco, Chu conquistó a Wu y Chu. Sui dijo: "No soy culpable". Chu dijo: "Soy un bárbaro".
En el año treinta y cinco (706 a. C.), el estado de Chu estaba en guerra con otros países He. Dijo al monarca: "No soy culpable". El rey de Chu dijo: "Estoy en la zona bárbara".
Registros históricos: la familia Chu en "Registros históricos" de Sima Qian.
El contenido del párrafo original es el siguiente:
En el año trigésimo quinto, Chu derrotó a Wu Chu. Sui dijo: "No soy culpable". Chu dijo: "Soy un bárbaro. Ahora los príncipes se rebelan y se invaden unos a otros, o se matan entre sí. Tengo mi propia familia y quiero ver la política de China. Por favor usa mi nombre Saludo a la familia real "Sigue al hombre Zhou y por favor respeta a Chu. La familia real no escucha ni le paga a Chu".
En el año treinta y siete, Chu Xiong dijo enojado: "Primero mataré al oso para que sirva como maestro del rey Wen, y las pulgas morirán". Dejemos que mi hijo Tian Ling viva en Chu. El país y los bárbaros son todos obedientes, pero el rey no ha aumentado su estatus, así que me respeto a mí mismo. "Se estableció como rey de Wu y caminó con el pueblo. Entonces comenzó a cultivar la tierra.
Traducción original:
En 35 años (706 a. C.), el estado de Chu atacó y le dijo al monarca: "No soy culpable". El rey de Chu dijo: "Estoy en la zona bárbara". Ahora los príncipes traicionaron a la familia real y se atacaron y mataron entre sí. Tengo un ejército y quiero participar en los asuntos políticos de las Llanuras Centrales. Por favor respeten mi nombre de la familia real Zhou. "Llevó al pueblo chino a la familia real de Zhou para pedirle el título. La familia real de Zhou se negó y trajo a los chinos de regreso para informar al estado de Chu.
En el año treinta y siete (704 a. C.) ), Chu Xiongtong dijo enojado: "Mi antepasado Xiong fue el maestro del rey Wen y murió joven. El rey Zhou Cheng ascendió a mi abuelo, pero solo le dio la tierra de una baronesa y lo dejó vivir en el Reino Chu. Todas las tribus bárbaras obedecieron, pero el rey Zhou no le dio un título, así que no tuve más remedio que reclamar su título. ¡título! "Así que se hizo llamar Rey Wu y llegó a un acuerdo con el pueblo antes de retirar sus tropas. Desde entonces, ha sido reclamado y ocupado.
Datos ampliados
"Historia·Sanji· Shi Las familias incluidas en "Jia" y sus clasificaciones:
La familia de Wu Taibo es la primera; la familia de Qi Taigong es la segunda; la familia de Zhou Gong es la cuarta; la familia de Li Cai es la quinta; la familia es la sexta; Wei Kangshu La séptima familia; la octava familia Song Weizi; la décima familia Chu; la undécima familia de Goujian, el rey de Yue; la decimotercera familia de Zhao; la decimocuarta familia Wei; el decimoquinto capítulo de la familia Han; Tian completó la decimoséptima familia Kong; la decimoctava familia noble de Chen She; familia; Jing Yanshi La familia tiene veintiún años;
La familia Wang es la vigésimo segunda de luto; la familia Xiao es la vigésimo tercera; la familia Cao es la vigésimo cuarta; es la vigésimo quinta familia; y la vigésimo sexta familia del Primer Ministro Chen; la vigésima séptima familia de Liang Xiaowang; la trigésima familia de cinco miembros; Datos de referencia
Enciclopedia Baidu-Familia Chu