Traducción de adulación
Los concursos de canto populares sólo atraen a chicas corrientes que se sienten como en casa. Excepto por un número muy pequeño de cantantes profesionales, la gran mayoría de los participantes son estudiantes, niñas que no aprobaron el examen de ingreso a la universidad, niñas que trabajan a tiempo parcial o niñas de zonas rurales. Durante las preliminares, una cosa me sorprendió. En otras palabras, algunas chicas no están cualificadas para ser cantantes. Lo que importa aquí no es la calidad de sus voces, sino su forma de actuar. Algunos de ellos tuvieron un mal desempeño frente a los jueces. Por ejemplo, algunos no muestran signos de haber estudiado secundaria, otros simplemente dicen tonterías y otros aparecen en el escenario en pijama. Que escena tan triste.
Mi opinión es que es bueno ver a tantas chicas enamorarse del canto. Su búsqueda de la música no sólo enriquece sus propias vidas, sino que también trae la alegría y la belleza de los jóvenes a nuestra audiencia. Además, es admirable que tengan el coraje de participar en semejante competición. Después de todo, ¿hay alguna joven que tenga un sueño colorido?
Por otro lado, la forma en que se comportan algunas chicas es decepcionante. Además, son comunes la vestimenta indecente, las expresiones antinaturales, el lenguaje corporal repugnante y los halagos inapropiados a los árbitros. ¿De dónde viene este comportamiento repugnante? ¿Tienen la culpa las chicas por ser ignorantes y poco femeninas? Por su comportamiento podemos entender que estas jóvenes se han visto profundamente afectadas por el clima social, especialmente los medios de comunicación. No hay duda de que el entorno social tiene una gran influencia en las generaciones más jóvenes.
Entonces, ¿cuál es nuestra reacción al enfrentarnos a las chicas antes mencionadas? El año pasado, algunos jueces con frecuencia hacían bromas a las niñas en lugar de hacer comentarios apropiados, otros las criticaban de manera sarcástica y otros les lanzaban miradas desdeñosas. Este comportamiento inapropiado es una falta de respeto hacia los demás y daña su dignidad. De hecho, algunos jueces no son dignos de su reputación porque no cumplen con los estándares en términos de vestimenta, redacción, experiencia, carácter interno o comportamiento externo. Aunque los concursantes los llaman profesores, muchas veces se burlan de estos últimos, ignorando por completo el papel que desempeñan.
Creo firmemente que los organizadores deben dar a las chicas la dirección correcta, o guiarlas bien, para que comprendan que los frutos del éxito se nutren de mucho sudor, y el gusto elegante del arte es obtenidos a través de esfuerzos continuos. En mi opinión, los jueces hicieron un trabajo mucho mejor este año.