Ensayo clásico chino sobre la pérdida del padre en la infancia

Pan Sheng, originario de Fuyang, perdió a su padre cuando era joven y él y sus dos hermanos menores dependían el uno del otro. Gran virtud, gran hambre en Jiangnan. Los que caminan por el camino se enfrentan. Como no tenía comida, dije: "Si no tengo nada que darle a mi madre, tanto la madre como el hijo morirán. Si estás esperando morir, ¿por qué no me usas para ser fuerte y retrasar tu llegada?". ¿La vida de la madre?" En otras palabras, la madre son los dos hermanos menores. Sí, ella es una esclava del pueblo Huihe. Ella le dijo: "Mi hijo ha sido sirviente en Qiantang durante unos meses. Ella volverá a casa con dinero y arroz para vivir. No te preocupes por ella". Luego los uigures revendieron Pan Sheng en Liaodong. En unos años, el país lo devolverá. Conocí a una mujer y ella me siguió. Cuando se le preguntó, dijo: "Pueblo Huai, debido al hambre, mis padres me abandonaron y se mudaron a varias casas". Hoy, la familia de mi amo me envió a casa, ¿entonces la gente de Nanjun debe llevarme con ellos? "Hice una promesa, así que rogué todos los días. Cuando cruzábamos el río Huaihe, la niña fue a clase para encontrarse con sus padres. Todos lloraron y se abrazaron. Cuando se encontraron, fueron recompensados ​​con vino. Después de beber Después de tomar medio vaso, Deng se arrodilló y dijo: "Tengo mucha suerte de que mi hija pueda regresar a la aldea después de tener su propia carne y sangre. Está a salvo de los ladrones de hielo". ".Además, llevas mucho tiempo en casa y tu madre no sabe que está muerta. Aunque tiene hermanos, es posible que no sobrevivan. Mi familia es relativamente sencilla, con un jardín; mi hija, yo soy tu concubina. Tú No habrá retorno ". Le agradecí firmemente apenas nací: "¿Cómo me atrevo a aprovecharme de mi hija? Aunque soy tacaño, no estudio, pero no me atrevo a hacerlo. Tómalo; de hecho, mi madre es inexpugnable, físicamente débil y aún está viva. Una vez que mi madre muera, si los dos hermanos sobreviven y no regresan ahora, será mi madre la que muera "¿Cómo puedo soportarlo? ¿Para establecerte aquí?" Te pedí que volvieras.

Pan nació en Fuyang. Perdió a su padre cuando era joven y solo tenía dos hermanos menores de quienes depender. Dade, hay una gran hambruna en el sur del río Yangtze y la gente muere de hambre en las carreteras de todas partes.

Supuse que no podría comer más, así que dije: “No tengo nada para que mi madre coma, así que tanto la madre como el hijo morirán de hambre en lugar de esperar. morir, ¿por qué no usar mi cuerpo fuerte para prolongar la vida de mi madre? "Le confié a mi madre a mis dos hermanos menores y los vendí a los uigures como sirvientes, así que le dije a mi madre: "Mi hijo trabajará como sirviente en Qiantang durante unos meses, así no tengo que preocuparme por no conseguir dinero para mantener a mi familia”.

Pronto, los uigures revendieron Pan Sheng a Liaodong. Unos años más tarde regresó a su ciudad natal. Pan Shenglu conoció a una mujer, acompañada por una persona parecida a una sirvienta. Les preguntó: "Soy de Huai. Mis padres me abandonaron debido al hambre. Ahora mi maestro quiere que regrese. Ustedes son del sur. ¿Pueden llevarme de regreso con ustedes?". Llevaba el cucharón al camino todos los días mendigando.

Después de cruzar el río Huai, las mujeres fueron a clase para encontrarse con sus padres, y todos lloraron y se abrazaron. Pan Sheng fue invitado a conocerlo y le proporcionaron comida y vino. A mitad de la bebida, se arrodilló en el suelo con la copa de vino y dijo: "Tengo mucha suerte de que mi hija pueda regresar sana y salva. También es mérito suyo que pueda ver a mis padres y a los aldeanos y escapar de los ladrones de escarcha y rocío. Todavía tengo algunos jardines en casa; mi hija puede convertirse en "Tu esposa. No puedo volver". Pan Sheng se negó y dijo: "¿Cómo me atrevo a beneficiar a tu hija?". tómalo; además, mi madre es vieja y débil. Probablemente todavía esté vivo. Si mi madre muere y uno de mis dos hermanos sigue vivo y no vuelvo ahora, ¿cómo puedo sentirme a gusto aquí? "Así que me despedí y me fui a casa.

Análisis

Se puede ver en el artículo que Pan Sheng es un hombre responsable, responsable y filial. Gente. Se puede ver en los siguientes aspectos: Pan Sheng tomó la iniciativa de salir a ganar dinero para mantener a su familia cuando su familia se enfrentaba a la muerte por falta de alimentos. Pan Sheng, que estaba en la pobreza, ayudó a esta mujer a reunirse con su familia en el sur; pidiendo cualquier cosa a cambio Para tener la oportunidad de ser yerno de una familia acomodada, insistió en volver a casa para servir a su madre y cuidar de su hermano menor. >2. Chino clásico "Pan Sheng, nativo de Fuyang, perdió a su padre cuando era joven y solo vivía con sus dos hermanos menores". En Dade, hubo una gran hambruna en el sur del río Yangtze. La gente moría de hambre en todas partes. Pensé que no conseguiría nada de comer y dije: “Si no le doy nada a mi mamá, tanto la madre como el hijo morirán de hambre.

En lugar de esperar a morir, ¿por qué no utilizar mi cuerpo fuerte para prolongar un poco la vida de mi madre? "Confié a mi madre a mis dos hermanos menores y los vendí a los uigures como sirvientes. Le dije a mi madre que mi hijo había estado trabajando como sirviente en Qiantang durante varios meses y que mi madre no tenía que preocuparse por eso". Pronto, los uigures revenderán Pan Sheng a Liaodong. Unos años más tarde regresó a su ciudad natal. Pan Sheng conoció a una mujer y a otra niña que parecía una sirvienta. Pan Sheng estuvo de acuerdo con ellos, por lo que mendigaba en el camino todos los días con un cucharón. Después de cruzar el río Huaihe, las mujeres fueron a clase llorando y abrazándose. Pan Sheng fue invitado a conocerlo y se prepararon vino y comida. A mitad de la bebida, se arrodilló en el suelo con la copa de vino y dijo: "Es una suerte que mi hija pueda regresar sana y salva y ver a sus padres y a los aldeanos. Está protegida de los ladrones de hielo. Este es su mérito. Todavía tengo algunos jardines en casa; mi hija puede ser tuya". Esposa, no puedes volver". Pan Sheng se negó a decir: "¿Cómo me atrevo a beneficiar a tu hija? Aunque soy humilde, no me atrevo a aceptarlo; Además, mi madre es vieja y débil. Mi madre está muerta y uno de mis dos hermanos todavía está vivo. Si no vuelvo ahora, ¿cómo puedo sentirme a gusto aquí?

3. Acerca de Li Shiqian Li Shiqian en chino clásico Li Shiqian, llamado Yue, nació en Pingji, Zhaojun. Perdió a su padre cuando era joven y era conocido por su piedad filial. Una vez su madre vomitó. Ante la sospecha de una intoxicación alimentaria, se arrodilló en el suelo y probó el vómito. El tío de Li fue nombrado gobernador de Weizhou y expresó su profundo agradecimiento por las acciones de Li Shiqian. A menudo elogiaba: "¡Este niño es mi Yan Hui!" Cuando tenía doce años, el rey Pingzan de Wei Chaoguang lo promovió para unirse al ejército. Shu Xin, el secretario oficial de la dinastía Qi, lo llamó Yuanwailang Zhao Jun y Wang Rui lo recomendó como una persona virtuosa, pero ambos no pudieron asumir el cargo debido a una enfermedad. He Shikai también concede gran importancia a su nombre y le pedirá a la corte que lo promueva para que sirva como sacrificio nacional. Shi Qian se enteró y se negó firmemente, aliviado. Después de que la dinastía Sui conquistó el mundo, decidieron no ser funcionarios.

La familia es muy rica, pero su vida es muy frugal. A menudo daba limosna y daba limosna a otros. Las personas que han muerto en el estado no pueden ser enterradas en sus casas. Shi Qian siempre se apresuraba allí para proporcionar dinero de acuerdo con las necesidades del funeral. A veces los hermanos no pueden obtener una parte de la propiedad y acudir a los tribunales. Cuando Shi Qian se enteró, sacó su propio dinero y compensó lo que obtuvo menos, de modo que obtuvo tanto como más. Ambos hermanos se avergonzaron, se rindieron el uno al otro y al final se convirtieron en buenas personas. Una vaca pisoteó sus tierras de cultivo, y él la llevó a la sombra de un árbol y la alimentó, cuidándola mejor que su dueño. Vio a un ladrón robando sus cosechas a lo lejos y huyó sin decir una palabra. Una vez sus sirvientes arrestaron a personas que robaban cosechas. Shi Qian lo consoló y lo iluminó, diciendo: "Este hombre fue forzado por la pobreza y no se le debe culpar". Su sirviente y compatriota Dong Zhen se peleó porque estaba borracho. Dong Zhen lo agarró por el cuello y el sirviente murió en sus manos. Dong Zhen estaba tan asustado que acudió a Shi Qian para confesarse. Shi Qian le dijo: "No quieres matar, ¿por qué vienes a disculparte?" Pero tienes que huir y no dejarte atrapar por esos funcionarios. "Era muy generoso, sin importar lo que hiciera.

Murió en su casa en el octavo año de su reinado, a la edad de 66 años. Cuando la gente del condado de Zhao se enteró, todos lloraron y dijo: "¡No morimos, pero dejamos a Li muerto! "Más de 10.000 personas asistieron a su funeral. Li Jingbo, un compatriota, creía que las buenas obras de Shi Qian eran bien conocidas en el campo montañoso y registró sus acciones y hazañas. Fue a la provincia de Shangshu para solicitar un título póstumo como legado. , pero el asunto fue archivado en vano, así que instalemos un monumento junto a la tumba