La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Cuando llega la lluvia, el viento está en todas partes, los árboles están tranquilos pero el viento no para y la gente quiere paz pero está intranquila. cual es el significado

Cuando llega la lluvia, el viento está en todas partes, los árboles están tranquilos pero el viento no para y la gente quiere paz pero está intranquila. cual es el significado

1. Todo depende del esfuerzo humano.

Deseo: voluntad. Para usar una metáfora, la situación tendrá signos y atmósfera en vísperas de cambios importantes. Hoy en día se utiliza a menudo para describir la atmósfera tensa antes del estallido de un conflicto o una guerra.

Desde la Torre Este de la ciudad de Xianyang

Autor: Tang·Xu Hun

Poema original

Escalando edificios altos por miles de kilómetros , nostálgico por el aceite en mis ojos. Los sauces son como Jiangnan. El resplandor rojo del atardecer está fuera del templo. El viento aún no ha llegado, pero el viento ya ha arrastrado los edificios en Xianyang.

Al atardecer, los pájaros vuelan en el jardín y, a finales de otoño, las cigarras chirrían sobre los frondosos árboles. Los transeúntes no preguntan por el pasado, sólo el río Weihe fluye como siempre hacia el este.

2. El árbol quiere estar en silencio pero el viento no para.

El árbol quiere estar tranquilo, pero el viento sigue soplando. La metáfora original es que las cosas no pueden salir como se espera. Ahora bien, también es una metáfora de que la lucha de clases no depende de la voluntad humana.

Pronunciación

Fuente: "Biografía de Han Shi" Volumen 9 de Han Hanying: "El árbol quiere estar quieto pero el viento no para, el niño quiere ser alimentado pero no espera."

Sinónimos

¿El árbol quiere estar en silencio pero el viento no para? 【sh ù y ù j ē r f ē ng b ù tí ng】 La metáfora original es que las cosas no pueden salir como uno desea. Ahora bien, también es una metáfora de que la lucha de clases no depende de la voluntad humana. Igual que "El árbol quiere estar en silencio pero el viento no para".

3.

Significa que la gente quiere estar tranquila un rato, pero no puede. Esta es una palabra moderna acuñada por imitación.