Versión clásica china de las canciones de Shi Lan
También escuché que algunas personas que se levantaban temprano y tenían prisa vieron casas, mercados y tiendas en la montaña, que no eran diferentes a las de la tierra, por lo que la gente lo llamó "mercado fantasma". ".
De "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling
Explicación de palabras clave
1. Está Huanshan en el condado de Jiuzizhou, también conocido como Huanshan.
2. Sin embargo, no hay explicación desde hace muchos años: pero muchas veces no se ve una vez durante muchos años. Constantemente, a menudo. Ran: Pero.
3. Explicación de Qingming: cielo azul.
4. Cuidado y explicación: Tú me miras, yo te miro.
5. Cerrar explicación: cerca.
6. Significado de templo budista: templo. Zen, un término budista, se refiere a cosas relacionadas con el budismo.
7. Sin explicación: en un corto período de tiempo.
8. Feifei explicó: La cresta de la casa se inclina hacia ambos extremos. Liao es muy impresionante.
9. Explicación al principio: Sólo así puedo entender.
10. Varias explicaciones: Pronto, después.
11. La explicación del muro alto: muro alto y bajo. Muros altos. En primer lugar, se refiere al pretil, que es un muro bajo con formas cóncavas y convexas en el muro.
12. Explicación de la raíz: uno tras otro.
13. De hecho, las ciudades se han convertido en ciudades. En realidad, en realidad. muralla, ciudad.
14. Algunas son como torres.
15. Si no quieres dar explicaciones, hay un pasillo. Salón Salón.
16. Fang Ruozhe explicó: Hay un arco. Plaza, arco.
17. Explicación vívida: aparece claramente frente a ti.
18. Explique sin rodeos: parezca confundido. La inmensidad.
19. Explicación vaga: Vaga.
20. Explicación utópica: la ilusión, no existe.
21. Explicación de edificio peligroso: edificio alto. Peligro, alto.
22. Han Xiao explicó: Xiaoyun y Tianhe.
23. Explicación de la hoja de la ventana: ventana.
24. Explicación de apertura: Abierto.
25. Cortar como una estrella: Como una estrella. Sí, usa "talento", eso es todo.
26. Explicación confusa: confusa, vaga, como si nada hubiera pasado. Una expresión sombría y oscura.
27. Explicación de fragmentos: aspecto ocupado.
28. Confía en la explicación: Confía en.
29. Diferentes explicaciones: diferentes formas.
30. Explicación de las horas extras: Más tarde. Finalizado.
31. Explicación repentina: de repente.
32. Explicación de una tienda abarrotada: personas y tiendas.
Palabras comunes
Nada: nada. Wu, se dice que "no pasa nada".
Juez: Exceso de “talento”.
Sin embargo, hace varios años que no nos encontramos: "ver" y "ser"
Palabras con significados antiguos y modernos
Directo
(Texto original: Solo hay un edificio peligroso que conduce directamente a Hanxiao)
Significado antiguo: Siempre conectado
Traducción: Cosas que no pasan por el medio.
La palabra tiene múltiples significados
De esa manera
(Texto original: Mucho tiempo sin verte)
Sin embargo, sin embargo (un cambio de tema)
p>
(De hecho, la ciudad fue destruida)
En realidad (poner sufijo)
Contar
(Texto original: Ver docenas de palacios)
p>Algunos, algunos
(de unos pocos a ocho pisos, cortados como estrellas)
Indica un contar.
2. Ciudad montañosa clásica china y ciudad montañosa original
(Dinastía Qing) Pu Songling
Huanshan es una de las ocho principales atracciones de esta ciudad. Pero hace varios años que no nos vemos. El Sr. Sun Yu Nian y sus fans estaban bebiendo arriba cuando de repente vieron una torre solitaria en la cima de la montaña, en lo alto del cielo. Nos quedamos juntos y nos preguntamos, pero últimamente no existe tal monasterio. No fue nada. Cuando vi decenas de palacios y tejas verdes volando, me di cuenta de que era una ciudad de montaña. Unos días más tarde, el alto muro era imponente y se extendía a lo largo de seis o siete millas. De hecho, era un campo de batalla para los estrategas militares. Hay cientos de millones de personas en un edificio, una sala y una plaza. De repente, soplaba el viento, el polvo estaba por todas partes y la ciudad estaba borrosa. Cuando el viento amaina, todo desaparece; sólo queda un edificio peligroso, que conduce directamente a la soledad. Hay cinco edificios con ventanas abiertas; hay cinco colas, también fuera de los edificios. Las capas están indexadas, cuanto más alto es el edificio, menos brillante es; desde varios pisos hasta ocho, está cortado en forma de estrella encima, es oscuro y etéreo, con innumerables capas; La gente de arriba iba y venía, apoyándose unos en otros, y era diferente. A medida que pasa el tiempo, el edificio se vuelve cada vez más bajo, con la parte superior expuesta; gradualmente vuelve a la arquitectura normal y gradualmente parece una casa majestuosa, y de repente parece un puño como un frijol, por lo que es invisible; También se dice que algunos de los primeros viajeros vieron las tiendas abarrotadas en la montaña, que eran únicas en el mundo, por lo que también se le llamó el "mercado fantasma".
3. Traducción al chino clásico en "Ciudad de la montaña"
Pu Songling (dinastía Qing)
La ciudad de montaña alrededor de la montaña es uno de los ocho lugares escénicos en el condado de Zichuan. Pero normalmente esto no sucede hasta después de varios años. Un día, el Sr. Sun Yu Nian y sus amigos estaban bebiendo arriba. De repente, vio una pagoda solitaria en la cima de la montaña, elevándose entre las nubes. Todos me miraron y yo te miré sorprendido y desconcertado. Pensé que no había templos por aquí. Después de un tiempo, sólo se vieron decenas de palacios, con tejas verdes y aleros altos. Sólo entonces supe que existía una "ciudad de montaña". Después de un tiempo, apareció un muro alto y bajo, de seis o siete millas de largo, que en realidad parecía una ciudad. Entre ellos, hay pabellones, pasillos y barrios, todos los cuales se presentan claramente ante sus ojos. El número puede ser cientos de millones. De repente soplaron fuertes vientos y un espeso humo, y toda la ciudad se volvió borrosa. Después de un rato, el viento cesó y el cielo se volvió insondable. Las escenas anteriores han desaparecido. Sólo hay un edificio alto que parece estar conectado con el cielo. Hay cinco habitaciones en cada piso, todas con ventanas abiertas. Hay cinco lugares brillantes y el cielo fuera del edificio. Apuntando a cada capa, hay innumerables capas. Cuanto más alta es la habitación, más pequeños son los puntos brillantes; contando hasta el octavo piso, los puntos brillantes son tan pequeños como las estrellas; al subir más, no se puede ver con claridad y no se pueden contar sus niveles. La gente del piso inferior iba y venía a toda prisa, algunos apoyados en las barandillas y otros de pie con diferentes posturas. Después de un tiempo, el edificio gradualmente fue bajando y se pudo ver el techo. Poco a poco, se volvió lo mismo que un edificio ordinario; gradualmente, se convirtió en un bungalow alto, de repente se redujo al tamaño de un puño, luego al tamaño de un guisante y finalmente desapareció por completo.
También escuché que algunas personas que se levantaban temprano y tenían prisa vieron casas, mercados y tiendas en la montaña, que no eran diferentes a las de la tierra, por lo que la gente lo llamó "mercado fantasma". ".
De "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling
4. Traducción al chino clásico de Mountain City La "ciudad de montaña" en las montañas es uno de los ocho lugares escénicos del condado de Zichuan. , pero a menudo no aparece una vez cada pocos años.
El hijo de Sun estaba bebiendo con amigos en el piso de arriba cuando de repente vio una torre alta que se elevaba desde la cima de la montaña y se elevaba hacia el cielo. Me miras, te miro, estoy en shock. Pensé que no existía tal monasterio por aquí.
No mucho después, vi decenas de palacios y los aleros del lago Biwa, y me di cuenta de que se trataba de una ciudad de montaña.
No pasó mucho tiempo antes de que la muralla de la ciudad, que era alta y baja y se extendía por seis o siete millas, se convirtiera en una ciudad. Algunas ciudades son como castillos, otras son como pasillos y otras son como barrios. Se nos presentan claramente y son innumerables.
De repente hubo un fuerte viento y un espeso humo que se elevaba, y toda la ciudad se volvió borrosa. Después de un rato, el fuerte viento cesó y el cielo se volvió misterioso. Las escenas anteriores han desaparecido. Solo hay un edificio alto conectado con Tianhe de Xiaoyun. Hay cinco habitaciones en cada piso, todas con ventanas abiertas. Hay cinco lugares brillantes, que son el cielo fuera del edificio.
Señale los números piso por piso. Cuanto más alta es la habitación, más pequeños son los puntos brillantes. Contando hasta el octavo piso, los puntos brillantes son tan pequeños como las estrellas; contando más arriba, se vuelven borrosos. Su nivel no se puede calcular. La gente iba y venía arriba, inclinándose y parándose en varias posturas. Después de un tiempo, el edificio gradualmente fue bajando y se pudo ver el techo. Poco a poco, se volvió lo mismo que un edificio ordinario; gradualmente, se convirtió en un bungalow alto, de repente se redujo al tamaño de un puño o un frijol y finalmente desapareció por completo.
También escuché que algunas personas que se levantaron temprano y tenían prisa vieron gente fumando en la montaña. Había mercados y tiendas. No era diferente del resto del mundo, por lo que también lo era. llamado "mercado fantasma".
5. Ziqi gobernó el condado en chino clásico. Lea el texto original: Cuando Ziqi tenía más de diez años, Qi Jun le pidió que gobernara Afganistán (un condado). A partir de entonces, te arrepentiste y lo enviaste a perseguir. El hombre en forma dijo: "Zi Qi definitivamente puede curarlo, * * * son todos puntos blancos. Si el marido usa la sabiduría del anciano, puede vencer más con menos. " La ambición de Zi Qi. Los soldados fueron arrojados a los arados del almacén, y los almacenes se utilizaron para aliviar a los pobres y gobernar un condado. Wei Wentong gobernaba la ciudad, pero no había soldados ni mijo en el almacén, por lo que levantó tropas para atacarlo. El padre de un hombre dirigió a su hijo y su hermano mayor dirigió a su hermano mayor y luchó con los soldados rasos, derrotando así a la familia Wei.
Cuando Ziqi tenía dieciséis años, el monarca del estado de Qi lo envió a administrar un país. Pronto, Qi Jun se arrepintió de su decisión y envió gente a perseguirlo. Los perseguidores regresaron y dijeron: "Zi Qi podrá administrar bien el condado A. El auto está lleno de personas mayores. Con la sabiduría de los viejos y los jóvenes que toman la decisión final, podremos administrar bien el condado A. !" Ziqi administraba el condado A. Forja armas de la armería para convertirlas en herramientas agrícolas y abre graneros para ayudar a los pobres. Un condado está bien administrado. Cuando la gente de Wei se enteró de que Ajun estaba a cargo de Xiaoer, que no había armas en el arsenal y que no había comida en los graneros, se dispusieron a atacar Ajun (estado de Qi). La gente del condado A se animó mutuamente y derrotó al ejército de Wei con sus propias armas.
Nota: A: Nombre del lugar, es decir, el gobierno del condado A, provincia de Shandong hoy: Gobernanza: el "retorno" se logró poco después, se emitió: Pai * * *Incluye: Mismo; vejez del automóvil: vejez Marido: La partícula modal al comienzo de la oración se usa para desencadenar la siguiente discusión, y no tiene sentido tomar una decisión: Timonel político: Almacén de herramientas agrícolas: Almacén: Almacén.
6. El texto original de "Hua Mulan" y la traducción de "Chirp, Chirp, Chirp" en chino clásico. Hua Mulan está tejiendo en todos los hogares, sin escuchar el sonido del telar, solo suspirando. .
Pregúntale a una mujer qué piensa y qué recuerda. No tiene nada en qué pensar ni nada que recordar. En el puesto militar que vi anoche, la mayoría de los soldados estaban sudando.
Hay doce volúmenes de libros militares en total, y los nombres de los señores están incluidos en los volúmenes. El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Ella está dispuesta a ser un caballo con arcos y firmará por él a partir de ese momento.
Compra caballos en el este, sillas de montar en el oeste, riendas en el sur y látigos en el norte. Después de despedirme de mis padres, fui al río Amarillo al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché el agua del río Amarillo chapoteando.
Pero me despedí del Río Amarillo y me quedé en las Montañas Negras al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché a Yanshan Hu montando a caballo. Viajando miles de millas hasta Rongji, las montañas vuelan.
Análisis de Xinqi Chuanjin, una luz fría brilla sobre la ropa de hierro. Un general muere en batalla, pero un hombre fuerte regresa a casa después de diez años.
Cuando volví a ver al emperador, estaba sentado en el salón. La política es de 12 turnos y los primeros 100 tienen recompensa.
Khan le preguntó qué quería. Mulan no necesitaba a Shang Shulang; estaba dispuesto a viajar miles de kilómetros para enviar a mi hijo de regreso a su ciudad natal. Después de escuchar la noticia sobre mi hija, salí a ayudar a Guo; tan pronto como la hermana A se enteró de que vendría la hermana Mei, tuvo que maquillarse. Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas.
Abre la puerta de mi pabellón este, siéntate en la cama de mi pabellón oeste, quítate mi bata de guerra, ponte mi ropa vieja, sé el encargado de la ventana y pon apliques en el espejo.
Cuando salgo a encontrarme con mis amigos, todos están sorprendidos y ocupados: llevan doce años juntos y ni siquiera saben que Mulan es una chica.
Las patas del conejo macho están muy desordenadas y los ojos de la coneja están muy borrosos. Cuando dos conejos caminaban por el suelo, Ann podía decir si yo era macho o hembra.
Jaja, Mulan está zigzagueando en la puerta. No se oyó ningún sonido de tejido, sólo el suspiro de la niña.
Suspira así y pregúntale a la chica qué te falta y en qué estás pensando. (Mulan respondió) Mulan no se perdió nada, ni pensó en ello. Anoche vi un aviso en el ejército y me enteré de que el emperador estaba reclutando tropas a gran escala. Había rollos de reclutamiento con el nombre de su padre.
Mi padre no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano. Por esta razón, ella está dispuesta a comprar un caballo con arcos y presentar una solicitud en nombre de su padre. Compre caballos en el Mercado del Este, compre almohadillas para sillas de montar en el Mercado del Oeste, compre frenos y riendas para conducir animales en el Mercado Sur y compre látigos para conducir animales en el Mercado Norte.
Por la mañana, me despedí de mis padres y me puse en camino. Por la noche acampé junto al río Amarillo. No podía oír a mis padres llamando a mi hija, sólo podía oír el agua fluir del río Amarillo. Despídete del río Amarillo por la mañana y ponte en camino. Por la tarde llegué a la cima de Montenegro. No podía oír a mis padres llamando a mi hija, sólo podía oír los caballos de los bárbaros Yanshan rebuznar.
No tengas miedo de estar a miles de kilómetros de distancia, ve al campo de batalla, vuela sobre los pasos y vuela sobre las montañas. La frialdad del norte transmite el sonido de un juego de pelota y la fría luz de la luna refleja las camisas blindadas de los soldados.
Después de años de lucha y muchas guerras, en las que muchos soldados murieron en el campo de batalla, Mulan y otros supervivientes regresaron con éxito. Cuando regresó victorioso, se presentó ante el emperador, que estaba sentado en el palacio (para recompensarle por sus méritos).
Mulan obtuvo grandes honores y muchas propiedades. El emperador le preguntó a Mulan qué quería. Mulan no quería ser funcionaria. Ella solo quería montar un caballo de mil millas y enviar a Mulan de regreso a su ciudad natal.
Cuando los padres se enteraron de que su hija había regresado, se apoyaron mutuamente y fueron a las afueras de la ciudad a recoger a Mulan. Cuando mi hermana se enteró de que su hermana había regresado, se vistió y administró el portal. Cuando el hermano se enteró de que su hermana había regresado, estaba ocupado afilando su cuchillo y preparándose para matar cerdos y ovejas. (Mulan se va a casa) Abre la puerta del ático este, siéntate en el sofá de la habitación oeste, quítate mi bata de batalla, ponte mi ropa de niña, coloca mis hermosas sienes como nubes frente a la ventana y coloca mis hermosas sienes frente al espejo. Pon flores amarillas en tu frente.
Cuando salimos a encontrarnos con nuestros compañeros, todos se sorprendieron y dijeron: Hemos viajado juntos durante muchos años, pero no sabíamos que Mulan era una niña. Al recoger orejas de conejo, las patas delanteras del conejo macho siempre se mueven y los ojos de la coneja a menudo entrecierran los ojos.
Cuando dos conejos corren uno al lado del otro, ¿cómo se sabe cuál es macho y cuál es hembra? [Apreciación] La canción popular "Mulan Poesía" de las Dinastías del Norte es una flor maravillosa entre las canciones populares chinas. Junto con la "Canción de Xizhou", se la conoce como las joyas gemelas de la poesía china de las Dinastías del Sur y del Norte. "Poesía de Mulan" creó con éxito la imagen de Hua Mulan, una heroína con una hermosa hija y un hombre fuerte, y es buena en la delicadeza del lenguaje y la variedad de arreglos.
En las narrativas, a menudo aprovechamos los lugares que pueden describir mejor la imagen de Mulan. Al arreglar música, a menudo utilizamos arreglos de oraciones, oraciones complejas y métodos de canto tortuosos, que están llenos de diversión.
Primero, basado en arreglos psicológicos. Por ejemplo, "Pregúntale a una mujer qué piensa y qué recuerda.
Las mujeres no tienen nada en qué pensar y las mujeres no tienen nada que recordar. Este acuerdo de preguntas y respuestas puede verse como una relación". entre padres y Las preguntas y respuestas entre las hijas también pueden considerarse como las preguntas y respuestas del narrador. Por supuesto, también se puede considerar como el acento del cantante, ¡porque es una balada cantada oralmente! Su propósito es presentar la autobiografía de Mulan. Le preocupan los impuestos de su padre.
Estas cuatro frases no sobran, salvo el sabor de las canciones populares. La razón detrás de ellos es: "Anoche vi un mensaje militar. El Khan tiene muchos soldados. Hay doce volúmenes de libros militares con el nombre del maestro". El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. jugó un papel destacado.
Este tipo de cosas La disposición presta atención a la representación de los personajes, para que los lectores puedan ver una imagen femenina decidida, valiente y responsable. En segundo lugar, el diseño se basa en la orientación. Por ejemplo, "Compre caballos en el este, compre sillas de montar en el oeste y compre riendas en el sur, compre látigos en el norte". "Las cuatro palabras locativas "este", "oeste", "sur" y "norte" no son reales sino imaginarias, y pretenden significar "muchos lugares".
Sobre el autor:
Pu Songling (5 de junio de 1640 - 25 de febrero de 2005) fue un famoso novelista y escritor de la dinastía Qing. Ahora es originario de Pujiazhuang, ciudad de Hongshan, distrito de Zichuan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong. Su verdadero nombre es Liu Xian y su verdadero nombre es Chen Jian. Él es Liuquan Jushi, conocido en el mundo como el Sr. Liaozhai, y se hace llamar Ise. Nació en una familia de terratenientes en decadencia y no aprobó los exámenes nacionales cuatro veces seguidas. Hasta los 72 años, fue a Qingzhou para rendir homenaje. El Sr. Guo Moruo escribió una inscripción para la antigua residencia de Pu Songling, elogiando las obras de Pu Songling por "escribir sobre fantasmas y demonios que son superiores a los demás, y penetrar la corrupción y la crueldad hasta los huesos". También comentó sobre los "fantasmas y" de Pu Songling. Los zorros tienen carácter y están llenos de risas y regaños". Es autor de la colección de cuentos clásicos chinos "Strange Stories from a Chinese Studio". El retrato de Pu Songling en la imagen fue pintado por Zhu Xianglin en la dinastía Qing y está recogido en la antigua residencia de Pu Songling en Zibo.
Teniendo un nombre literario a una edad temprana, fue muy apreciado por Shi He y Wang Shizhen. Después de muchos exámenes provinciales, todos quedaron últimos y se convirtieron en Gong Sheng a la edad de 71 años. Además de su mediana edad, también trabajó como telón en Baoying y profesor en su ciudad natal hasta su muerte. Proviene de una familia pobre y está expuesto a la vida de la gente de clase baja. Sabe escribir poesía y es bueno escribiendo canciones populares. A lo largo de las décadas, escribió una colección de cuentos "Historias extrañas de un estudio chino" y los revisó y agregó constantemente. Su libro utiliza el estilo de las novelas románticas de la dinastía Tang, criticando la sociedad y la política de la época hablando de fantasmas y zorros. Es autor de "Obras completas de un estudio de caracteres chinos", "Poesía de un estudio de caracteres chinos", "Canciones populares de un estudio de caracteres chinos" y de varios libros populares sobre agricultura y medicina. Hay más de 400 antologías en 13 volúmenes, más de 900 poemas en 8 volúmenes, más de 100 poemas en 1 volumen, 14 tipos de canciones populares, 3 obras de teatro y 5 tipos de ensayos.
8. La gente de Qi roba por oro (texto antiguo) La gente de Qi roba por oro
Chino clásico
En el pasado, la gente de Qi Tenían deseo de oro, y vestían ropas adecuadas para el oro, pero nada sucedió a causa del oro. El funcionario lo atrapó y le preguntó: "¿Qué puedo hacer para confiscar el dinero de la gente cuando hay gente por todas partes?"
Sí, dijo: "Cuando obtienes oro, ¿no ves? Cuando ves a alguien". , sólo ves oro."
Texto traducido
Había una vez un hombre en el estado de Qi que deseaba mucho el oro. Una mañana se vistió y fue al mercado. Fue a un lugar donde se vendía oro, cogió una pieza de oro y se escapó. Después de que el inspector lo atrapó, le preguntó: "Hay tanta gente aquí, ¿cómo puedes robar descaradamente el oro de otras personas?"
El hombre respondió: "Cuando tomé el oro, solo tenía ojos". Ver oro, pero no personas”.
9. Posibles poemas antiguos y chinos clásicos del examen de ingreso a la escuela secundaria de la ciudad de Lanzhou de 2016 1. (El Libro de los Cantares) Las palomas de Guan Guan están en Hezhou.
Una mujer bella y virtuosa es una buena esposa para un caballero. Mezclar los berros y pescarlos de izquierda a derecha.
La bella y virtuosa mujer despierta y la persigue. Si no puedes conseguir lo que quieres, siempre la extrañarás día y noche.
Señorita Long, estoy dando vueltas y vueltas y no puedo dormir. Mezclar los berros, recoger de izquierda a derecha.
La mujer hermosa y virtuosa se acercó a ella con una pareja y una pareja. Ninfeo, tira de él de izquierda a derecha.
La bella y virtuosa mujer toca el timbre para complacerla. 2 (El Libro de los Cantares) El rocío blanco es como la escarcha.
La llamada belleza está del lado del agua. Para seguir el camino de ida y vuelta desde allí, el camino está bloqueado y es largo.
Nada de regreso desde él, en medio del agua. Ha pasado el tiempo y no ha cambiado en miles de años.
La llamada belleza está en el agua. Al recorrerlo de un lado a otro, el camino estaba bloqueado y roto.
Sal de él nadando y nada en el agua. Jia Cai, la era pacífica y próspera aún no ha pasado.
La llamada belleza está en el agua. Regrese y siga, el camino está bloqueado y gire a la derecha.
Vuelve y nada hasta allí, nadando en el agua. 3 (Cao Cao, dinastía Han del Este) Mirando el mar desde Jieshi en el este. El mar es muy vasto y las islas se alzan muy por encima del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas. Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
En el viaje del sol y la luna, si es inesperado; Han es una estrella talentosa, si es inesperado. Estoy feliz de utilizar este poema para expresar el deseo de mi corazón.
4 (Tao Yuanming) Construir una casa depende de los sentimientos humanos, sin carruajes ni caballos. Al preguntarte qué es Neng'er, tu corazón está muy lejos. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. Hay un verdadero significado aquí, pero olvidaste mencionarlo incluso si quisieras distinguirlo. 5. No puedo oír el sonido del telar, pero oigo el suspiro de una mujer.
Pregúntale a una mujer qué piensa y qué recuerda. Las mujeres no tienen nada en qué pensar y las mujeres no tienen nada que recordar.
Anoche vi un puesto militar. El Khan ordenó más soldados. Hay 12 volúmenes de libros militares, todos con los nombres de los señores. El abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Ella está dispuesta a ser un caballo con arcos y firmará por él a partir de ese momento.
Compra caballos en el este, sillas de montar en el oeste, riendas en el sur y látigos en el norte. Cuando me despedí de mis padres, estaba junto al río Amarillo al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché el agua del río Amarillo chapoteando.
Adiós al río Amarillo y salida hacia Montenegro al anochecer. No escuché a mis padres llamando a las niñas, pero escuché a Yanshan Hu montando a caballo. Viajando miles de millas hasta Rongji, las montañas vuelan.
El aliento de la luna nueva es dorado y la luz fría brilla sobre las ropas de hierro. Un general ha vivido cientos de batallas y un hombre fuerte ha regresado después de diez años.
Cuando volví a ver al emperador, estaba sentado en el salón. La política es de 12 turnos y los primeros 100 tienen recompensa.
Khan le preguntó qué quería. Mulan no necesitaba a Shang Shulang; estaba dispuesto a viajar miles de kilómetros para enviar a mi hijo de regreso a su ciudad natal. Después de escuchar la noticia sobre mi hija, salí a ayudar a Guo; tan pronto como la hermana A se enteró de que vendría la hermana Mei, tuvo que maquillarse. Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas.
Abre la puerta de mi pabellón este, siéntate en la cama de mi pabellón oeste, quítate mi túnica de guerra, ponte mi ropa vieja, párate frente a la ventana con nubes en mis sienes, y mira ante el espejo con apliques. Cuando salgo a encontrarme con mis amigos, todos están sorprendidos y ocupados: llevan doce años juntos y ni siquiera saben que Mulan es una chica.
Las patas del conejo macho estaban desordenadas y los ojos de la coneja estaban borrosos; An caminaba con los dos conejos, separados por una capa de niebla y la pared del distrito de Qin San, podía decir que yo era un hombre y yo era un hombre (interpretado por Wang). Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ¿Por qué te demoras en la bifurcación del camino, niña? * * * sosteniendo una toalla.
Wangwan, bajo las verdes montañas, mi barco y yo deambulamos por el agua verde. Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja y no hay viento que sople mi vela solitaria.
...La noche da paso a un mar de sol, y el año viejo se funde en frescura. Finalmente puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang.
8 (Dinastía Tang) Meng Haoran me preparó arroz con pollo. Viejo amigo, me entretienes en tu granja. Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos. Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
9 (Dinastía Tang) La bicicleta de Wang Wei quería preguntar sobre la frontera. Es un país donde vive desde hace mucho tiempo. La pelusa esponjosa también salió flotando de Han, y los gansos salvajes que se dirigían al norte también volaron hacia el cielo.
Hay humo solitario en el vasto desierto, y el sol se pone sobre el río Amarillo. Cuando llegué al pequeño paso, me encontré con un espía esperando al caballero y me dijo que Dou Hu ya estaba en Yan.
Hace mucho tiempo, una grulla amarilla llevó a un santo al cielo. Ahora sólo queda la Torre de la Grulla Amarilla. La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde. Pero mientras miraba hacia casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.
11 (Dinastía Tang) Li Baiyang, todas las flores están llorando, Wen Daolong está cruzando los cinco arroyos. Confío mis tristes pensamientos a la luna, con la esperanza de acompañarte al oeste de Yelang.
12 (Li Bai) El precio del vino puro es una copa de oro, diez mil monedas de cobre por una jarra de vino y un plato de jade lleno de dinero. Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones.
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve. Me sentaba en una caña de pescar y descansaba junto al arroyo, pero de repente soñé que navegaba en un barco hacia el sol.
Difícil caminar, difícil caminar, muchos caminos, seguros hoy. Un día cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas de nube y cruzaré el mar.
13 (Dinastía Tang) Du Fu ¡La majestuosidad del monte Tai! ? Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes. La naturaleza mágica reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.
Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos. Logré llegar a la cima de la montaña: eclipsaba todas las montañas debajo de nosotros.
14 (Dinastía Tang) "Montañas y ríos rotos, llega la primavera y la hierba y los árboles vuelven a ser verdes" de Du Fu. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
El 15 de agosto (Du Fu), el fuerte viento rugió y arrasó mi casa. Maofei cruza el río y se dispersa por la periferia del río. Los más altos cuelgan de las largas cimas del bosque y los más bajos flotan hacia las depresiones de los estanques que se hunden. Los niños de Nancun me acosaban y no podían pararse frente a mí y actuar como ladrones. Llevaron abiertamente a Mao al bosque de bambú, tenía los labios tan secos que no podía respirar, y cuando regresaron, se apoyó en el palo y suspiró. El viento instantáneamente puso el color de las nubes y la tinta.
10. El texto chino clásico traducido por Lu muestra que el texto original contiene y será utilizado en Beijing.
Intenta encontrar una buena piedra de entintar en el mercado, y aún no se ha determinado el precio. Después de desalojar la casa, al propietario se le permite irse y se reembolsa fácilmente un oro.
El maestro regresó con la piedra de entintar y el público quedó estupefacto. El Maestro demuestra firmemente que así es.
Qi Huangong dijo: "Tengo buen ojo para la piedra de entintar Xiangguan. ¿Por qué no hoy?". Respondió: "Creo que es ligeramente convexo. Está hecho de ladrillos Luyu. Afortunadamente, hay muchos". de plata, para poder alisarlo." Gongda se arrepiente.
En lugar de taparse los ojos, es mejor tapar esta piedra de entintar. En la dinastía Ming, había un hombre llamado Lu Lufeng que esperaba una cita en la corte de Beijing.
Una vez encontró una buena piedra de entintar en el mercado, pero el precio fue controvertido. Después de llegar a la casa, pídale al sirviente que compre la piedra de entintar con un tael de plata.
El sirviente regresó con la piedra de entintar. Lu Lufeng se sorprendió de que esta piedra de entintar no se pareciera a la original. El sirviente insistió en que era esta piedra de entintar.
Lu Lufeng dijo: "La piedra de entintar frontal tiene ojos de estornino. ¿Por qué no ahora?" El sirviente respondió: "No me gusta un poco convexo. Afortunadamente, me encontré con un cantero en el camino y le pregunté". "Lu Lufeng lo lamentó mucho.