Contenga la respiración. ¿Qué modismos de cuatro caracteres existen?

Pronunciación: bǐng xī níng? Shh

Significado de la expresión: Significa parecer tan absorto que no puedes ni respirar. "Contener la respiración" significa "contener la respiración y mirar con toda la atención".

Fuente: De "Cat" de Lao She "¡Contuvo la respiración y se quedó mirando durante horas, y tuvo que esperar al ratón!"

Uso: generalmente se usa en oraciones Adjetivo, modificando el sujeto u objeto.

Ejemplo: Los resultados del examen se anunciarán próximamente. Contuve la respiración y miré al maestro que sostenía la boleta de calificaciones, temiendo que los resultados fueran feos.

Datos ampliados:

Introducción al sinónimo "Hold your Breath": distraído

Pronunciación: xρnbùzàI yān?

Significado de la expresión: Quiere decir que la mente no está aquí, quiere decir que la mente no está concentrada.

Fuente: Del "Libro de los Ritos" de la Abubilla de la Dinastía Han Occidental "Distraído, ciego para ver, que escucha pero no oye, come sin conocer su sabor (Traducción: Aunque estoy mirando, lo hace." parece que no he visto a Bai; aunque en Escucha, pero Du parece no haber escuchado lo que dijo Zhidu; aunque estoy comiendo, no sé a qué sabe)

Uso: sujeto- predicado; usado como predicado, atributivo y adverbial con.