Traducción de Guo Shuai

Sin préstamo, sin coche, sin esposa.

Saluda y para, sólo para estar guapo

Deja de perseguirme, estoy casado.

No soy una persona promiscua, pero tampoco soy una persona promiscua.

Los tres elementos anteriores son simples y claros, y muy consistentes con la intención original. Yo mismo estoy demasiado satisfecho con ellos. Lo más importante es que está bien, se siente un poco largo. Nada mal, jaja

Además, la cuarta frase aporta otra traducción:

No soy una persona casual. No soy una persona casual.

No soy una persona casual. Si soy casual, no soy un ser humano.

No soy una persona casual, pero tampoco soy una persona casual.

No soy una persona casual, pero no soy una persona casual.

Se siente mejor estar en lo alto.

¿Es suficiente? Por favor adopta.