La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Traducción de Juwanji

Traducción de Juwanji

Respuestas a preguntas de lectura y traducciones del "Nuevo libro de la dinastía Tang | Biografía de Li Jue"

Li Jue, cuyo personaje vale un precio, es joven y solitario, y su madre es una piedad filial. Una corona fuerte revela el Sutra Ming. Jiang Li se convirtió en gobernador de Huazhou. Cuando lo vio, dijo: "El sol brilla y la perla brilla, lo cual no es superficial. El brillo y la tranquilidad no son adecuados para los niños". Gao Di, un Jinshi. Para compensar lo que Weinan Wei había recolectado y limpiar al emperador.

Después de que Mu Zong ascendió al trono, estaba lleno de sensualidad y Jingling comenzó a regresar a su ciudad natal. Convocó a Li Yuyongning y celebró un banquete en Xuzhou el 9 de septiembre. Jue y Yu Tongjin dijeron: "¿Es fantástico que un ministro sea tolerante y cumpla fielmente con sus deberes para poder preservar el paisaje otoñal? Si le pides a un turista en Xinjiang que pague por las cosas, puedes pedírselo. ¿Por qué no?" ¿Comer, beber y divertirse como un favor? "Aunque el emperador pronunció sus palabras, fue generoso. Se acabó.

La sal y el hierro hicieron que el rey Siembra aumentara el impuesto al té en cinco décimas para sustentar su uso. Jue Shu dijo: "Que conduce a la ayuda y construye el ejército, y los impuestos al té han existido desde la dinastía Zhenyuan. No hay nada en el mundo y dañará al país si se recolecta repentinamente. El té es para que la gente lo beba. , y tiene el mismo capital que la sal y el mijo. Si está muy gravado, véndalo a un precio alto. Primero, la producción pobre de Shanze no es fija y es beneficioso vender más. el impuesto no será permitido. Cuando ascendió al trono por primera vez, ordenó recolectar más té. Perderá el apoyo popular ". En ese momento, estaba prohibido construir un edificio de treinta metros y el costo de la construcción civil era enorme. Había una necesidad urgente de transmisión y el emperador la quería. El Señor, a pesar de las repetidas amonestaciones, no pudo quedarse y emitió otro decreto.

El emperador se dijo a sí mismo: "He estado en el mundo durante catorce años. Aunque no me he curado, todavía espero estar a salvo hoy". Jue dijo: "¡Aquellos que sirven al país deben hacerlo!" administrar su propia salud y cuidarse bien a sí mismos, si confía en la seguridad y el abandono, se enfermará "Cuando no haya nada en el mundo, solo pienso en ello. ¿Qué desastre? "

Al principio, cuando murió el príncipe Zhuang Ke, el emperador quiso decir que pertenecía a Wang Chen. Cuando murió el emperador, la gente del país invitó al primer ministro a discutir el trono, diciendo: " ¡El emperador ordena a los ministros del rey! "Desde que Wu Zong subió al trono, todos han estado en peligro. Jue dijo:" Todos nuestros generales conocen las palabras de Feng, ¿qué es la paz y qué es la prohibición? "En ese momento, Liu de Luzhou presentó su caballo y de Cangzhou presentó su águila blanca, por lo que fueron invitados a lucirse en todas direcciones. Se trasladó para servir como ministro y enviado de Wenzong a la montaña. Al final, se acordó. y degradado a Jiangxi como observador, y más tarde a Zhaozhou como gobernador.

En Xuanzong, el enviado a Heyang fue transferido a Jiedushi y su salario superó el millón de yuanes. Ministros oficiales, Jue entró en la ciudad y el tesoro era diez veces más largo que antes.

Sesenta y nueve años, la madre de Shi Yue Zhen murió

(Extraído de "Nuevo". Libro de Tang", abreviado.)

Li Jue, que cumplió su palabra, perdió a su padre en sus primeros años y era conocido por su piedad filial hacia su madre. Cuando tenía sólo veinte años, Fue admitido en la dinastía Ming y nombró a Jiang Li gobernador de Huazhou. Mingjing es mediocre y no puede sacar a relucir sus puntos fuertes. "Así que aprobó el examen de Jinshi y entró en la educación superior. Además, los Tijusi le concedieron el título de Guardia de Weinan y fue ascendido a ministro adecuado.

Después de que Mu Zong ascendió al trono, se entregó En sensualidad y recién enterrado, Ning Zong convocó a Li de Taining para que regresara a la corte en Xuzhou y acordó celebrar un banquete el 9 de septiembre. Sin embargo, le dijo a Yu Jian: "Guardaremos la frontera a finales de otoño. Si les pide consejo, les pide que se encarguen de los asuntos fronterizos y los llama de nuevo a la corte, ¿cómo puede considerar importante comer y beber? "Aunque el emperador no lo escuchó, le dio un gran consuelo.

La sal y el hierro hicieron que el rey sembrara y aumentó el impuesto al té en cinco décimas para complementar las finanzas. "Li Jue Shangshu", dijo : "Recogida de sal y hierro El uso del impuesto de monopolio fue probablemente una medida de emergencia durante la guerra. La recaudación del impuesto sobre el té sólo existió desde Zhenyuan. No hay nada en el mundo ahora. Un aumento repentino de impuestos dañará el sistema legal y regulatorio del país. Ésta es la primera razón por la que no funcionará. El té es algo que la gente bebe y es tan importante como la sal y los alimentos. Si se imponen impuestos elevados, los precios inevitablemente subirán y las víctimas serán en primer lugar la clase baja pobre. Ésta es la segunda razón por la que no funcionará. Shanze no tiene una producción fija. Gravado por peso, cuanto más vende, más gana. Si los precios se disparan, menos gente comprará. ¿Cuánto impuesto se puede recaudar? Ésta es la tercera razón por la que no podemos hacerlo. Cuando Su Majestad ascendió al trono por primera vez, emitió decretos para castigar severamente a los funcionarios que acumularan riquezas. Hoy ha aumentado el impuesto al té, lo que inevitablemente hará perder el apoyo del pueblo. "El emperador no lo adoptó. En ese momento, se construyó un edificio de 100 pies de altura en el palacio, con un costo de ingeniería civil de decenas de miles, por lo que Wang Bo rápidamente aumentó el impuesto al té y cumplió en secreto el deseo del emperador. Li Jue no logró persuadirlo repetidamente y se convirtió en el próximo Guiling.

El emperador afirmó una vez: "Aunque ha gobernado el mundo durante catorce años y no ha realizado el mejor gobierno, es raro ver la paz en él. el mundo hoy! Li Jue dijo: "Gobernar un país es como curar una enfermedad". Cuando estás sano, también debes cuidarte. Si confías en tu salud y la descuidas, te enfermarás.

Cuando no hay nada en el mundo, a menudo me pregunto si falta algo. ¿Ocurrirá el desastre? "

Al principio, cuando murió el príncipe Zhuang Ke, el emperador se inclinaba a nombrar príncipe a Wang Chen. Después de la muerte del emperador, los eunucos convocaron a los primeros ministros para discutir quién debería ser nombrado emperador. Li Jue dijo: "El emperador ha dado la orden de convertir a Chen Chen en emperador. ¡rey! "No mucho después de que Wu Zong ascendiera al trono, la gente sudaba por él. Li Jue dijo: "Sólo sé cómo llevar a cabo las últimas palabras del emperador, ¿cómo sé lo que pasó en el palacio? "En ese momento, Liu Xian de Luzhou en Haikou presentó un buen caballo, y Liu Zhi de Cangzhou presentó un águila blanca, pidiendo su regreso para mostrársela al mundo. Fue ascendido a ministro y nombrado embajador de Wenzongshan. Finalmente, debido a la discusión sobre el establecimiento de un príncipe heredero, fue degradado a gobernador de Jiangxi.

Xuan Zongli fue ascendido a enviado de Heyang y dejó de recaudar más de un millón de yuanes en impuestos atrasados. Cuando Li Jue abandonó esta ciudad militar, los ahorros en el tesoro se multiplicaron por diez.

Murió a la edad de 69 años y recibió el título póstumo de Zhen Mu

.