El libro de texto de la escuela primaria comprende completamente la poesía del idioma chino de sexto grado.
Bai Pu
Atardecer en un pueblo aislado, grajillas occidentales, un árbol viejo con un ligero humo,
Una pequeña sombra voladora.
Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas.
Poético y pintoresco: el sol poniente y el escaso resplandor del atardecer están en el horizonte, y no muy lejos se encuentra un pueblo solitario. Cuando miré, solo pude ver algunos árboles viejos y cuervos posados en el interior con un poco de niebla antes del anochecer. No muy lejos, un ganso solitario pasó volando. Debido a que volaba más alto, su pequeña sombra se reflejaba en el suelo. Miré a lo largo de su sombra y vi una montaña azul y un lago verde a lo lejos, salpicado de hierba blanca, hojas de arce rojas y flores amarillas. ¡Qué escena tan desolada y magnífica es el otoño! Por favor acéptalo, ¡gracias!