¿Qué significa estar preparado para el peligro en tiempos de paz, abstenerse de la extravagancia y practicar la frugalidad?
Esté preparado para el peligro en tiempos de paz, absténgase de la extravagancia y sea frugal. Definición: Cuando se encuentre en un ambiente pacífico, esté consciente de los posibles peligros. Promover la frugalidad y oponernos al lujo y al despilfarro.
De "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong" escrito por Wei Zheng de la dinastía Tang: "No pienses en vivir en paz y estar preparado para el peligro, abstenerte de la extravagancia y ser frugal, este es también el Lo mismo que cortar las raíces para hacer crecer árboles, bloquear la fuente para tener un flujo prolongado."
Traducción: Si no piensas en los peligros en un ambiente cómodo, evita el lujo y practica. frugalidad, tu moralidad no puede ser generosa y tu temperamento no puede superar tus deseos, también es (como) cavar las raíces de los árboles para hacer que los árboles florezcan y bloquear la fuente de agua. El manantial debe fluir muy lejos.
El significado de estar preparado para el peligro en tiempos de paz es diferente de abstenerse de extravagancia y practicar la frugalidad
Estar preparado para el peligro en tiempos de paz: habitar: en. Pensamiento. Aunque estemos en un entorno seguro, todavía pensamos en la posibilidad de peligro. Se refiere a estar mentalmente preparado para afrontar acontecimientos inesperados en cualquier momento. Del "Undécimo año de Zuo Zhuan·Xianggong" del período de primavera y otoño de Zuo Qiuming: "Esté preparado para el peligro cuando esté en tiempos de paz. Si está preparado, estará a salvo. Atrévase a seguir esta regla". p>
Abstenerse de extravagancias y ser frugal: Esta es una posposición adverbial. La frase en realidad significa ser frugal y evitar la extravagancia. Jie: abstenerse; Lujo: extravagancia; Yi: uso; Ahorro: frugalidad. Utilice la frugalidad para eliminar el lujo. De "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong" de Wei Zheng: "No esté preparado para el peligro cuando viva en paz, absténgase de la extravagancia y sea frugal, esto también es lo mismo que cortar las raíces para hacer crecer árboles, bloqueando la fuente para tener un flujo largo."