No traduzca el texto completo de los ensayos chinos clásicos de Yue Fei.
Cuando Yue Fei era joven, era muy honesto, tranquilo y recto, y rara vez hablaba. Genio, rápido, inteligente, perspicaz, capaz de recordar claramente (muchos) libros y biografías (biografías de libros: se refiere a clásicos y obras que los explican). Me gustan especialmente "Primavera y otoño" de Zuo y "El arte de la guerra" de Sun Wu. Mi familia era relativamente pobre, así que recogía leña y encendía velas. No dormiré hasta el amanecer mientras recito y repaso. (Yue Fei) nació con gran fuerza y tenía menos de veinte años [guàn: no coronado. Guan, un anciano que fue coronado a la edad de 20 años, puede fabricar un arco y una espada de 300 libras. (Yue Fei) aprendió tiro con arco de Zhou Tong. Zhou Tong podía disparar tres flechas al mismo tiempo, y todas dieron en el blanco, como señal de Yue Fei. el objetivo, y otra flecha alcanzó el objetivo. Zhou Tong se sorprendió y le dio a Yue Fei su arco y flechas favoritos. Luego, Yue Fei practicó con más diligencia y todos obtuvieron las habilidades de tiro con arco de Zhou Tong.
Poco después, Zhou Tong murió y Yue Fei estaba muy triste. El primer y el decimoquinto día de cada mes del calendario lunar, la gente preparaba vino y carne para rendir homenaje a la tumba de Zhou Tong y derramar lágrimas. Una vez más, se abrirán el arco y las flechas de Zhou Tong, se dispararán tres flechas y luego se rociará el vino en el suelo como memorial. El padre (Yue Fei) conocía sus buenas intenciones, le tocó la espalda y dijo: "Si puedes servir al país en el futuro, definitivamente morirás por el país y la justicia (Yue Fei) respondió: "Mi padre está de acuerdo, mi padre". hijo puede usar ¡No hay nada que no pueda hacer para servir al país con su propio cuerpo!”
¿Es esto?
2. La traducción del texto clásico chino "Young Yue Fei", Yue Jifei, nombre de cortesía, era originario de Tangyin, Xiangzhou, y se había dedicado a la agricultura durante generaciones. Su padre Yue He a menudo vivía frugalmente y ayudaba a los pobres. Cuando los aldeanos ocupaban sus tierras para cultivar, las cedía a otros; cuando los vecinos le pedían dinero prestado, nunca obligaba a otros a pagar sus deudas. Cuando nació Yue Fei, había un pájaro parecido a un ganso cantando en el techo, por lo que sus padres lo llamaron "Yue Fei".
Menos de un mes después del nacimiento de Yue Fei, el río Amarillo se desbordó y las inundaciones estallaron. Su suegra lo llevó a un gran tanque y lo hizo flotar hacia el otro lado con la corriente. , para sorpresa de los aldeanos. Cuando era joven, Yue Fei era ambicioso y poco hablador. Aunque su familia es muy pobre, él es diligente y estudioso. Le gustaba especialmente leer "Primavera y otoño" de Zuo y "El arte de la guerra" de Sun Wu. Nació con mucha fuerza. A la edad de quince años, Yue Fei ya podía tirar de un arco de trescientos jin y una ballesta de ocho piedras. Aprendió tiro con arco de Zhou Tong y podía tensar el arco de izquierda a derecha. Después de la muerte de Zhou Tong, Yue Fei fue al cementerio todas las mañanas para presentar sus respetos. Yue He pensó que su hijo era un hombre recto, así que le dijo: "Ahora debes servir a tu país, incluso si mueres por él".
Yao, la suegra del joven Yue Fei. Sostuvo a Yue Fei y se sentó en un tanque grande, por lo que la llamaron "Fei".
Antes de la luna llena, abrí nuevamente el arco y las flechas que me dio Zhou Tong y disparé tres flechas. Luego derramó el vino en el suelo, caminó por los rápidos y finalmente escapó a la orilla. Mi familia era relativamente pobre, así que recogía leña y encendía velas.
No dormiré hasta el amanecer mientras recito y repaso. (Yue Fei) Nacido con gran fuerza, menos de 20 años [guàn]: tranquilo y honesto, rara vez habla y definitivamente preparará comida y vino.
Talentoso, ágil, inteligente y conocedor. (Yue Fei) aprendió tiro con arco de Zhou Tong. Zhou Tong podía disparar tres flechas al mismo tiempo y todas podían dar en el blanco: "Mi padre lo permitió".
Yue Fei fue muy honesto cuando lo era. joven. Cuando Zhou Tong murió, Yue Fei estaba muy triste. Yue Fei sacó su arco y disparó una flecha (justo) a través del objetivo.
Me gustó especialmente "Primavera y Otoño" de Zuo. " y "El arte de la guerra" de Sun Wu. Este hombre de 20 años fue a adorar la tumba de Zhou Tong, derramó lágrimas y podía levantar un arco y una espada de 300 libras.
Corona, debes muere por tu país y la justicia "(Yue Fei) respondió que podía recordar claramente (muchos) libros y biografías (Biografía del libro: se refiere a clásicos y obras que explican los clásicos), y le dio a Yue Fei su buen arco y flecha favoritos.
Este año apenas está pasando, así que ¿cómo puedo tener tiempo para pensar en el año que viene? Hay pocas cosas en el mundo más frustrantes que un jefe. Para una persona así, debemos esperar que tenga los medios para capturar las nubes en el cielo, revertir el arte del cielo y la tierra y tener algo en qué confiar.
¿Será posible cruzar el mar?
5. Buscando chino clásico: traducción del texto completo de Yue Fei Yue Fei era muy filial con su madre y no tenía sirvientas ni concubinas en casa.
Wu Jun siempre ha admirado a Yue Fei y quería hacerse amigo de él. Vistió a una hermosa mujer y se lo regaló. Yue Fei dijo: "Su Majestad, se vestirá antes del amanecer y comerá y descansará cuando se haga tarde. ¿Es hora de que los generales disfruten de su felicidad?".
Wu Jun quedó muy impresionado. Alguien le preguntó a Yue Fei: "¿Cuándo se llamará pacífico al mundo?". Yue Fei respondió: "Cuando los funcionarios públicos no amen el dinero y se concentren en beneficiar a la gente, y los oficiales militares tengan el coraje de servir al país y no tengan miedo al sacrificio". , el mundo será pacífico."
Cada vez que el ejército descansaba, Yue Fei instaba a los soldados a subir colinas y saltar a trincheras, y les pedía que se pusieran armaduras pesadas y practicaran. Los soldados sólo necesitan tomar un trozo de cuerda de cáñamo de las manos de la gente, atarlo con paja e inmediatamente decapitarlos.
Los soldados acamparon de noche, y el pueblo abrió sus puertas para expresar su disposición a admitirlos, pero nadie se atrevió a entrar. Yue Jiajun afirmó que "sería mejor morir congelado que derribar las casas de las personas para mantenerse calientes, y sería mejor morir de hambre que robar la comida de las personas para satisfacer su hambre".
El soldado enfermó y Yue Fei personalmente le preparó medicamentos. Cuando los soldados estaban en una expedición, la esposa de Yue Fei fue a su casa para expresar sus condolencias. Algunos de ellos murieron en la batalla, llorando por él y criando a sus huérfanos.
La corte imperial daba recompensas a oficiales y soldados, pero estos no aceptaban ninguna. Yue Fei es buena para derrotar a más con menos.
Cualquiera que actúe convocará a sus oficiales, negociará una decisión y luego luchará, para que los soldados ganen dondequiera que vayan. No entraré en pánico si de repente soy atacado por un enemigo.
Entonces el enemigo comentó sobre el Ejército de la Familia Yue: "Es fácil sacudir las montañas, pero es difícil sacudir al Ejército de la Familia Yue". Zhang Jun le preguntó una vez a Yue Fei cómo usar las tropas. Yue Fei respondió: "La benevolencia, la fe, la sabiduría, el coraje y el rigor son indispensables".
Cada vez que ajustaba las raciones, Yue Fei fruncía el ceño y decía con ansiedad: "La gente en el sureste se está acabando". de energía "Yue Fei respeta los talentos y es cortés con los eruditos. Solía cantar poemas elegantes y jugar a lanzar latas. Es tan humilde y cauteloso como un erudito. Cada vez que rechazaba cortésmente un servicio meritorio y el tribunal le asignaba un puesto oficial, decía: "Ésta es la contribución de los soldados. ¿Qué contribución hizo Yue Fei?".
6. Traducción al chino clásico Yue Fei ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fei era filial y no tenía concubinas en su familia. Wu Fei, "dispuesto a tener relaciones sexuales, voló de regreso con el producto del legado de la araña: 'Está lloviendo'", pero el general de Ning Da estaba feliz, pero no fue el caso. El precio es asombroso. O pregunte: "¿Cuándo estará el mundo en paz?" Volviendo atrás: "Los funcionarios no aman el dinero, Wu Li está muerto, el mundo estará en paz cada vez que el maestro se tome un descanso, la gente en el". La clase prestará atención a la pendiente, saltará a la zanja y venderá todo a los voluntarios. "El soldado usó un manojo de paja para tomar una hebra de lino de los cuerpos de la gente e hizo una incisión con las rodillas. Murió durante la noche. La gente abrió la puerta para recogerlo y nadie se atrevió a entrar. "Lo haré Me moriré de frío si no derribo la casa. Moriré de hambre si no la saqueo. "Cuando un soldado está enfermo, sus padres le preparan medicinas. El general debe estar lejos y su esposa debe pedir ayuda; los muertos lloran y tienen su propia soledad. Si hay premio", se lo entrega todo al oficiales militares, pero Qiu no ha cometido ningún delito. Obtenga el doble de resultado con la mitad de esfuerzo y golpee las masas. Si haces una cosa, llamas a todos los controles, planificas y luchas, tendrás éxito. No te muevas si te caes. Entonces lo cambió a Yu Tian: "Es fácil sacudir las montañas, pero es difícil sacudir al ejército de la familia Yue". Zhang Jun probó el arte del uso militar y voló de regreso y dijo: "Benevolencia, fe, sabiduría, coraje, El rigor y el rigor están en conflicto. Cada vez que transfieres raciones militares, debes regresar: ¡La gente del sureste está agotada! "Buena etiqueta, cantando y tirando ollas, el río es como un erudito confuciano. "Cada vez que renuncio, siempre digo, ¿de qué sirve ser soldado?
Padres: padres, es decir, la madre del artículo.
Suo: siempre; normalmente
Pero: eludir; rechazar
Los huérfanos que los criaron: Los huérfanos que los criaron
Ke Jie: Gana
Que: Falta
Todos. Cuando el ejército estaba descansando, Yue Fei instó a los soldados a montar a caballo en las laderas, saltar en trincheras para mejorar sus habilidades de equitación y dejarles practicar con armaduras pesadas. Tomaron una cuerda de las manos del pueblo llano para atar la carne de cañón, serían decapitados inmediatamente. Los soldados acamparon de noche, y el pueblo abrió sus puertas y expresó su disposición a admitirlos, pero nadie se atrevió a entrar. .
El lema del ejército es: "Preferiría morir congelado que derribar las casas de la gente para encender fuegos y mantenerme caliente. Preferiría morir de hambre que robarle comida a la gente para satisfacer su hambre. Cuando un soldado enfermaba, Yue Fei personalmente". preparó medicina para él. Los soldados se fueron de expedición y la esposa de Yue Fei fue a su casa para expresar sus condolencias. Los que murieron por los asuntos nacionales lloraron por él y se preocuparon por sus huérfanos. La corte imperial recompensó a los agregados militares sin confiscar ninguna propiedad. Yue Fei es buena para derrotar a más con menos. Cualquiera que actúa recurre a todos los controles, negocia y luego lucha, para que los soldados ganen si quieren. No entraré en pánico si de repente soy atacado por un enemigo. Entonces el enemigo dijo: "Es fácil sacudir las montañas, pero es difícil sacudir al ejército de la familia Yue". Zhang Jun preguntó una vez sobre el método de uso de tropas. Yue Fei dijo: "La benevolencia, la fe, la sabiduría, el coraje y el rigor son indispensables". Cada vez que ajustaba las raciones, fruncía el ceño y decía con ansiedad: "¡La gente del sureste se está acabando!". mucho Una persona erudita suele cantar poemas elegantes, jugar a lanzar ollas y es tan humilde y amable como un erudito. Cada vez que rechazaba cortésmente un servicio meritorio, el tribunal le agregaba un funcionario y él decía: "Ésta es la contribución de los soldados. ¿Qué contribución hizo Yue Fei?"