¿Cuáles son los 30 poemas antiguos para la Fiesta de Primavera en las escuelas primarias?

1. "Yuan Day" de Wang Anshi

El sonido de los petardos marca el fin de año y la brisa primaveral trae calidez a Tusu.

Miles de hogares siempre intercambian viejos talismanes por melocotones nuevos.

Traducción:

En medio del rugido de los petardos, el año viejo ha pasado; la cálida brisa primaveral trae el año nuevo y la gente bebe felizmente el vino Tusu recién elaborado. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y todos están ocupados quitando los viejos amuletos de melocotón y reemplazándolos por otros nuevos.

2. "Nochevieja" Viste ropa vintage

Limpia la cabaña para eliminar el ajetreo y adora al cielo con una barra de fragancia.

Todas las cosas dan la bienvenida a la primavera y despiden la cera restante, y el año termina esta noche.

Construye una olla de fuego y hace rugir el bambú, mantén la olla arrocera abierta y escucha el canto de la pimienta.

El viajero salvaje predice que la agricultura será buena y que la auspiciosa nieve en tres inviernos no ha desaparecido por completo.

3. "Great Night Works" de Gao Shi

El hotel no duerme bajo la luz fría y el corazón del huésped se vuelve desolado.

Mi ciudad natal está muy lejos esta noche y estoy preocupado por otro año nuevo en mis sienes.

Traducción: Estaba acostado solo en el hotel, con la luz fría brillando sobre mí, y me costó conciliar el sueño durante mucho tiempo. ¿Qué es lo que me hace sentir desolado y triste a mí, un turista? La gente de mi ciudad natal debe extrañarme esta noche, que estoy a miles de kilómetros de distancia; mi cabello en las sienes se ha vuelto gris y mañana será un nuevo año.

4. "Nochevieja" Wen Tianxiang

El mundo está vacío y los años pasan.

El final del camino está lleno de tormentas y lluvia, y el lado pobre está lleno de nieve y escarcha.

A medida que pasa el tiempo, la vida está a punto de terminar, y el cuerpo y el mundo van quedando en el olvido.

Traducción: Aunque las montañas y los ríos son vastos, el tiempo ha desaparecido. Desafortunadamente, su causa de resistir la invasión mongola y defender la patria fracasó. Desafortunadamente, fue capturado y enviado a Yanjing (hoy Beijing) para vivir como prisionero. La batalla fue ventosa y lluviosa, y la prisión estaba llena de escarcha y nieve. La vida desaparecerá con el fin de año, pero él está decidido a morir por su país. Ha olvidado todo en el mundo y ya no lo aprecia.

5. "Nochevieja" de Bai Juyi

Los ojos enfermos duermen menos que para seguir el ritmo del año, y el corazón viejo está lleno de sentimientos y se acerca la primavera.

Después de que se apagaron los fuegos y las linternas, quedaron sesenta personas con la cabeza chata.

Traducción: Los ojos que están sufriendo de insomnio y enfermizo no están para que el año siga llegando. Siento en mi corazón que vuelve a llegar la primavera. Cuando la lámpara se apague y amanezca, tendré sesenta años.