La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Traducción de tocón de árbol pequeño

Traducción de tocón de árbol pequeño

Había un granjero de la dinastía Song que tenía un tocón de árbol en su campo.

Traducción:

Había un granjero de la dinastía Song arando la tierra y había un tocón de árbol en su campo. Un día, un conejo que corría muy rápido chocó contra el tocón de un árbol, se rompió el cuello y murió. Así que dejó sus herramientas agrícolas y se quedó junto al tocón día y noche, con la esperanza de conseguir otro conejo. Sin embargo, fue imposible volver a conseguir la liebre, y la gente de la dinastía Song se rió de él mismo.

Texto original:

El pueblo Song tenía agricultores. Hay una fábrica en Tanaka. El conejo se rompió el cuello y murió. Siéntate y observa cómo la planta fue liberada con la esperanza de recuperar al conejo. El conejo no se puede recuperar pero sirve como pequeño fruto para la canción.

Datos ampliados:

Iluminación:

Díganos que no podemos ceñirnos a una experiencia estrecha y apegarnos a las reglas, y que no podemos confiar simplemente en la suerte para lograrlo. Resultados inesperados Para tener éxito, debe ser flexible y bueno resolviendo problemas de nuevas maneras.

Confiar en la suerte en lugar del trabajo duro no conducirá a buenos resultados. No debes ser un tonto que "espera y espera", pero debes tomar la iniciativa para hacer las cosas, y no puedes ser oportunista y hacerlo tú mismo. Sólo trabajando duro se puede ganar algo.

Notas:

1. Toque: presione.

2. Caminar: correr.

3. Plegar: desconectar.

4. Razón: Entonces, simplemente.

5. Soltar: soltar.

6. Ji: Esperanza.

7. Respuesta: Vuelve, vuelve.

8. Obtener: obtener.

9. De acuerdo: Pasivo.

10. Cuerpo: Yo.

11. Wei: Norte.