Parejas en el pabellón de la escuela primaria

El Pabellón Jiaxing Dew fue construido en el año 35 de Kangxi (1696), cuando Zhu Yizun tenía 68 años, en el sur del estanque de lotos donde vivía. Originalmente era un edificio en una colina de bambú y se hizo famoso gracias a la "Colección Lu Pavilion" de Zhu Yizun. Los pareados del umbral están grabados en los pilares de piedra verde a ambos lados del pabellón. Fueron escritos originalmente por Wang Yi y copiados por Ruan Yuan durante la reconstrucción. El pareado dice: "Si sé mirar el bambú, ¿dónde puede escribir poesía mi viejo amigo?" De dos poemas de Du Fu

Siete cuartetas y tres cuartetas

Innumerables bambúes Los brotes están cubiertos de maleza. En todo el bosque, Chaimen ha sido cerrado a los peatones.

En las reuniones, las personas deben ser de bambú, y los invitados nunca serán recibidos con ira.

El poeta vio brotes de bambú por todo el bosque, llenos de vitalidad y alegría infinita; para proteger los brotes de bambú, el poeta incluso agradeció a los invitados en Dumen.

El 1 de julio, el título terminó con Minglou Shuilou.

Midan tocó el piano y masacró en la ciudad durante un día, y finalmente el ejército abandonó el buen momento.

Las tradiciones familiares siguen ahí y el amor político sigue ahí.

Con todos los invitados pobres, no hay ancianos que escriban poemas.

Está medio nublado y medio lluvioso en Wu Gorge en el río Chu, por lo que puedes ver ajedrez con una cortina transparente.

Este poema fue escrito en el año 767 d.C. (el segundo año de la dinastía Tang). El poeta llevó a su familia a Kuizhou (hoy Fengjie, Sichuan)

"Cuando todos los invitados pobres están". ¿Dónde están los ancianos? ¿Puedes escribir poesía? "Du Fu llegó a Kuizhou a finales de la primavera del 766 d.C. (el primer año de Dali), y ha pasado más de un año. Durante el último año, gracias al cuidado de sus amigos, su vida ha sido relativamente estable, pero sus preocupaciones por el país y la gente y su nostalgia se han vuelto cada vez más graves. Frente a las celebridades en la mesa y a los miembros de la familia de la dinastía Ming, se sintió profundamente conmovido y una nostalgia sensible surgió espontáneamente. El poeta pensó: El poema fue escrito originalmente por invitación del maestro por el placer de "hacer asuntos políticos", pero en esta situación, ¿qué interés tengo yo como hombre de 56 años que está fuera de casa? Comparados con los amigos famosos de la misma mesa, los poemas del anciano ya han demostrado su ansiedad. Las dos frases siguientes dicen: "El desfiladero de Wu en el río Chu está medio lleno de lluvia y puedo ver el ajedrez con el telón despejado". Una vez que se abre el bolígrafo, la concepción artística es tranquila, perfecta y con un regusto interminable. Una oración se escribe al aire libre y la otra se escribe en el interior. Todos son paisajes y palabras de amor. ¿Las montañas y los ríos están borrosos y las nubes y la niebla los rodean? Puedes ver que tu estado de ánimo es sombrío y melancólico, ver ajedrez en el edificio de agua con cortinas transparentes es solo una sensación de comodidad para los invitados y la situación sin preocupaciones.

Zhu Yizun había sido destituido de su cargo durante dos o tres años en ese momento. Se retira en casa y se hace amigo de algunos viejos amigos. Está muy cómodo.

La siguiente frase de este pareado significa que en el futuro, cuando mires el bambú crecido, te sentirás un poco autocrítico y bromista, diciendo que a este anciano tranquilo y sin pertenencia le resultará difícil. escribir poemas y paisajes. Todo el pareado revela la mirada despreocupada y orgullosa de un anciano que ha visto a través de los años.