Traducción de la maldición de Hitler
He visto la traducción al inglés y la película, pero el texto original está en alemán... así que te daré una explicación aproximada.
Desde el momento en que el sargento entra por la puerta
El general en el medio (olvidé su nombre, el que estoy explicando)
El enemigo puede romper a través de la línea de defensa. En el sur han ocupado Zosen (nombre del lugar) y se dirigen hacia stans Duo (nombre del lugar). Se desplazan entre los distritos de Furongnao (nombre del distrito) y Pankow, en el suburbio del norte de Berlín. Ya han llegado a Lichtenberg, Maasdorf, Karlsholst y otras zonas del este.
Hitler:
Si Steiner ataca, todo estará bien
El mismo general:
Führer, Steiner... .. .
General de la izquierda:
Steiner no tenía tropas suficientes, por lo que no atacó. ....
Hitler (después de quitarse las gafas):
Cíñete a lo que has leído, Keitel, Yodel, Kripps, Burgdorf. ....
Todos se fueron. ....
Hitler:
¡Esto es una orden! ¡El ataque de Steiner está al mando! ¿Cómo pudiste ignorar mi pedido?
¿Se han desarrollado las cosas hasta este punto? ¡Todas las tropas me están mintiendo! !
¡Incluso las SS! ¡Estos generales son cobardes desleales e injustos!
General Medio: Los generales han hecho lo mejor que han podido. ..
Hitler (el general aún no ha terminado de hablar): ¡Yo crié a este cobarde, traidor y perdedor!
General en el medio: Führer, esto es demasiado. ...
Hitler: ¡Estos generales son la escoria del pueblo alemán! ¡Sin sentido del honor! Sólo porque pasaste unos años en una academia militar llamándote general, ¡en realidad sólo aprendiste a comer con cuchillo y tenedor!
Durante muchos años, el ejército sólo ha obstaculizado mis movimientos. ¡Todo lo que habéis hecho es hacerme retroceder! Debería matar a todos... (pausa) ¡los oficiales superiores, como Stalin!
Nunca fui a la universidad, pero conquisté toda Europa yo solo. ...
¡Traidor, me has engañado y traicionado desde el principio! ¡Traición alemana inolvidable!
¡Pero todos los traidores deben pagar el precio con su propia sangre! ¡Serán ahogados en su propia sangre!
La señora al lado de Gerda (olvidó su nombre...): Cálmate Gerda.
Hitler: (después de una pausa)
Todas las órdenes entran por un oído y salen por el otro... ¿Cómo lidero en este entorno enriquecedor?
Se acabó....
La guerra se ha perdido. .....
Si crees que esto significa que me iré de Berlín, estás equivocado... Preferiría morir por mi propia bala. ...
Haz lo que quieras. ....
¡Fin! ! ! ¡Espero que esto ayude! ¡Vídeo clásico! ¡Caída!