La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿De qué color es el pájaro?

¿De qué color es el pájaro?

Se espera que todos los Border Collies con pelo tengan ojos marrones; sin embargo, a los Border Collies de color merle (mármol) se les permite tener ojos (parcialmente) azules;

Nota: La expresión inglesa para el color del pájaro de montaña (mármol) es merle, que es una antigua palabra escocesa que se refiere a una especie de pájaro: mirlo, que significa tordo [inglés]; ]. Supongo que significa que el color o patrón se asemeja a las plumas de un pájaro. He visto una serie de expresiones como pájaros de roca, canicas o meteoritos en otros lugares, no estoy seguro. Usaré los colores del pájaro de la montaña en el texto a continuación. Después de todo, tiene algo en común con la intención original. Mientras todos entiendan.