La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Ayuda con la traducción sencilla de conversaciones en japonés. ¿Puedes traducir frase por frase?

Ayuda con la traducción sencilla de conversaciones en japonés. ¿Puedes traducir frase por frase?

Guo: Ah, el Sr. Sato (señorita) y el Sr. (Señorita) Takahashi están allí.

Buenas noches, Sr. (Sra.) Takahashi.

Takahashi: Buenas noches.

Guo: ¿Qué es eso, Sr. (Señorita) Takahashi?

Takahashi: ¿Cuál? ¿este? Son bolas de pulpo.

Guo: ¿Bolas de pulpo?

Takahashi: Sí, señor (señorita) Guo, ¿le gustaría probarlo?

Guo: Ah, de nada. ah? ¿Qué tal el Sr. Sato?

Takahashi: Bueno...Ah, ahí está el Sr. Sato (Sra.).

Nakamura: Sr. (Sra.) Yamada, ¿cuándo es el vuelo de regreso?

Yamada: Son las 5:35 ahora. Oh, no, ya son las 5:45.

Nakamura:5:45. Eso no es ningún problema. Llamamos a Enke.

Yamada: Ah, sí. Um... el número de teléfono de Enke es...

Nakamura: Es 226-8497.

Yamada:226-8...¿Qué? ¿8479?

Nakamura: Es 8497.

Yamada: Ah, ¿es 8497? DE ACUERDO

Hombre: No fui a ningún lado.

Reportero: ¿Es por el trabajo?

Hombre: Sí, estoy demasiado ocupado. No es fácil.

Reportero: Bueno, qué lástima. ¿Sigues ocupado ahora?

Hombre: No, ahora no.