La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Las flores son similares todos los años, pero las personas son diferentes cada año. cual es el significado

Las flores son similares todos los años, pero las personas son diferentes cada año. cual es el significado

Las flores son similares cada año, pero las flores son diferentes cada año. Es decir: las flores que florecen y caen cada año son similares, pero a medida que pasa el tiempo, la juventud de las personas ya no dura para siempre.

Las flores son similares cada año, pero la gente es diferente cada año. Esto es de "El triste hombre de cabeza blanca" de Liu Xiyi, un poeta de la dinastía Tang. Los antiguos nunca recordaron el este. de la ciudad de Luo, pero hoy la gente todavía aprecia el viento de las flores que caen, y cada año son diferentes. Las flores son similares, pero la gente es diferente de año en año. Traducción: Los muertos ya no pueden regresar a los suburbios del este de la ciudad de Luoyang. , y los vivos todavía suspiran ante el viento de las flores que caen. Qué similares florecen y caen año tras año, pero a medida que pasa el tiempo, la juventud humana ya no dura para siempre.

"El triste hombre de cabeza blanca" es una obra de Liu Xiyi, poeta de la dinastía Tang. Este poema sigue el modelo del antiguo Yuefu. Está exquisitamente concebido y abre una nueva concepción artística. El poema utiliza técnicas contrastantes en muchos lugares y utiliza una gran cantidad de frases superpuestas, que se repiten repetidamente. , cantando tres suspiros, y el joven se fue. La impotencia y la amargura se colorean capa por capa en los repetidos interrogatorios y cánticos, y tienen un fuerte poder de penetración.