300 modismos de uso común, 300 modismos y sus traducciones, y 300 explicaciones idiomáticas
El número de palabras excede el límite de Baidu
Hagamos 100 primero
Adopte si está satisfecho
1: Tan alto y de gran alcance: pasar "servicio", perseguir. Se refiere a la búsqueda poco realista de metas demasiado altas o demasiado lejanas
2: Tenga confianza, porque no tiene nada que temer o preocuparse cuando tiene a alguien en quien confiar. Contiene un significado despectivo
3: Incisiva y vívidamente: describe las expresiones detalladas, exhaustivas y minuciosas de artículos o discursos. goteando: una mirada alegre. Hasta el final: llegando al extremo
4: "Cínico: insatisfecho con el mundo oscuro, odiando las costumbres sociales irracionales"
5: Liberación de hielo de Huanran - Huanran: la apariencia de estar disperso . Liberación de hielo: los cubitos de hielo se derriten. Es una metáfora de que las dudas y los malentendidos deben eliminarse por completo de una vez
6: gente mediocre - gente mediocre: gente corriente que se perturba a sí misma: se perturba a sí misma. Se refiere a alguien que no tiene nada que hacer y busca problemas
7: Canta fuerte - abre la garganta y canta fuerte
8: "una persona vieja y astuta - una persona que tiene experimentó el mundo y es muy astuto y astuto"
9: Un vislumbre de algo: significa ver aproximadamente un cierto aspecto de algo, punto: patrón
10: Sabe a masticar cera: es como comer cera, sin ningún sabor. Para describir el estado de ánimo, el lenguaje o los artículos aburridos y aburridos
11: "Una aguja escondida en el algodón: una metáfora de parecer gentil y débil por fuera, pero en realidad cruel y duro por dentro"
12: Una palabra, un idioma: una frase. de: diana de tiro con arco. Una metáfora habla de la esencia del problema en una frase
13: Compra un cofre y devuelve una perla - cofre: caja de madera. Regreso: regreso. Es una metáfora de no tener visión, no conocer los bienes y tomar decisiones incorrectas
14: Ingenio - ingenio, pensamiento ingenioso. Describe el uso creativo del pensamiento sofisticado. Se refiere mayoritariamente a la concepción creativa de la literatura y el arte
15: Tranquilidad - Su: ordinario. Se refiere a ser capaz de afrontar las adversidades, dificultades o contratiempos con calma y como siempre
16: “Obstinado - testarudo e impaciente ante obstáculos, consejos o sugerencias”
17: Demasiado débil para soportar el viento - demasiado débil para soportar el viento. Describe la debilidad física de una persona
18: Solo hay unas pocas personas alrededor - Luo: Coloca una red para capturar. Describe la puerta de entrada desolada y los pocos invitados yendo y viniendo
19: Es fácil ofenderse. Fácil: simplemente. Culpable: pecado. Si haces algo, serás castigado o culpado
20: No puedo estar de acuerdo en una cosa - Mo: No puedo. Zheng: compromiso, juicio. Sí: Sí. No se puede saber cuál está bien y cuál está mal. También significa que hay opiniones divergentes y desacuerdos, y no se puede llegar a una conclusión unánime
21: "El asistente del tigre, un fantasma que guía el camino del tigre. Es una metáfora de ser cómplice". de una mala persona y trabajar para una mala persona"
22: Una ilusión - una fantasía que es imposible de lograr. Metáfora de una esperanza irreal
23: Ni tres ni cuatro, no quiero que esto sea así. La descripción es anodina y desagradable. Describir mala conducta y ser deshonesto
24: Hacer el doble de resultado con la mitad de esfuerzo - cosas: las cosas a hacer se refieren a medidas. Gongo: efecto. Describir poco esfuerzo pero grandes resultados
25: "Buscar compromisos, adaptarse a regañadientes para ahorrar; tomar en consideración la situación general y tolerar temporalmente"
26: "Se ha convertido en un práctica común: describe la prevalencia de algo. En un momento y en un lugar, se convirtió en una tendencia."
27: Las vacas sudorosas llenan la casa, lo que significa que hay tantos libros con los que la casa está llena. libros. Cuando se utilizan las vacas para transportarlos, las vacas y los caballos están cansados y sudan. Describe una colección de libros o escritos: muchos escritos. Carga: completa. Dong: Dongyu, casa
28: Wen Guo Fei Fei - Wen, decoración: cubrir. Guo, no: culpa. Se refiere a encubrir faltas y errores con diversos motivos o excusas
29: Mañana es el día - mañana: se refiere al día después del Doble Noveno Festival. Flor amarilla: crisantemo. La mayoría de la gente antigua disfrutaba de los crisantemos durante el Festival Doble Noveno, pero sería aburrido disfrutar de los crisantemos después del festival. Más tarde, se usa principalmente para describir cosas obsoletas
30: "Preparar según la ley - originalmente se refiere a preparar pociones de acuerdo con las leyes establecidas. Más tarde, la metáfora se usa para tratarlas de la misma manera "
31: Una brisa primaveral en el rostro: una metáfora del rostro de una persona Presente un rostro alegre y amable. Describe a una persona que está de buen humor y tiene una sonrisa en el rostro
32: Hablar con elocuencia - Hablar: hablar con confianza y calma. Conversación segura y sin prisas
33: omnicomprensivo - incluido: incluido. Luo: trampa. Vientiane: varias escenas.
La descripción es muy rica en contenido, todo lo que necesitas y lo abarca todo
34: Astuto: actúa de manera ambigua y no brillante
35: Conspiración: una mala persona que quiere lograr un objetivo determinado Un complot, una estrategia inteligente o un plan astuto, especialmente un complot malicioso o reprobable
36: inminente - inminente: cercano; Cejas: cejas y pestañas, metáfora de los ojos. Metáfora de que las cosas se acercan y son muy urgentes
37: Fila tras fila, es decir, dispuestas una tras otra como escamas de pescado y dientes de peine. Describe la apariencia de una disposición densa y ordenada. comb: comb
38: "Único en su tipo, nunca más se encontrará, extremadamente raro"
39: No importa si es pequeño o grande - pequeño: pequeño. Donar: rendirse. No renuncies ni a lo pequeño ni a lo grande. Suele referirse a recoger muchas cosas y no dejar nada fuera
40: Integración - Integración: Integración. Comprensión: Comprensión integral y profunda. Se refiere a la integración y penetración de todos los aspectos del conocimiento y principios para obtener una comprensión y comprensión integral y profunda de las cosas.
41: "Un consenso puede fundir el metal. Un consenso puede fundir el metal. Es una metáfora que muchos rumores pueden confundir el bien y el mal."
42: Regreso a la naturaleza - simplicidad: simplicidad. Regreso: regresar. Verdadero: inocencia. Quitar la decoración exterior y volver a un estado simple e inocente
43: Mantener un perfil bajo - Tao: esconderse. Luz: luz, borde. Hui: huellas oscuras, es decir, huellas ocultas. Se refiere a ocultar los talentos y la agudeza de uno para no quedar expuesto
44: La vida está arruinada - Shengling: Shengmin se refiere a la gente. Tu: Barro. Carbón: fuego de carbón. Se refiere a la gente que cae en pantanos y incendios de carbón. Describiendo a las personas en extrema dificultad
45: No puedo evitar reírme - Ninju: abstente de presumir. Prohibido: reprimirse. Originalmente significa apasionarse por algo y no poder contenerse. No puedo evitar reírme con el dedo de atrás
46: Hermosa: describe las casas como altas, hermosas y numerosas. Rueda: Alta. Huan: Muchos
47: De ideas afines, de ideas afines y tienen las mismas opiniones. Chi: ambición. Tao: Dirección
48: Manipulación vertical y horizontal - se refiere al uso de medios para unir o dividir en política y diplomacia
49: Escuchar y presenciar - escuchar con los propios oídos y ver con los propios ojos
50: Wei Wei: Wei: vegetación frondosa. Gran vista: una gran escena. Describir las cosas como ricas y coloridas, formando una escena grandiosa y espectacular
51: "Con motivos ocultos: siniestro e impredecible"
52: 锱: un cuarto de tael. Baht: veinticuatro partes de tael. Chi Baht: Generalmente se refiere a una pequeña cantidad. Comparar: comparar. Se refiere a trabajar con seriedad y minuciosidad. También significa que debes preocuparte por las pequeñas cantidades de dinero y las cosas pequeñas. Describe la tacañería y la mezquindad
53: virtual y engreída - virtual: mentiroso, falso. Con: seguir. Ser superficial: superficial. Se refiere a ser hipócrita y superficial con los demás
54: Xian y la Reforma - Xian: Du. Con: participación. Wei: palabra auxiliar. Nuevo: innovación. Significa que todos aquellos que se ven afectados por malas costumbres o cometen delitos pueden reformarse. Generalmente también significa que todo necesita ser reformado y actualizado
55: Un caballo viejo conoce el camino - una metáfora de ser experimentado como líder
56: "Vagando como si estuviera perdido - mirando abatido, como si perdiera a quien amas La mirada del amor "
57: Sin precedentes - nunca antes y nunca más. Describe algo muy raro y único
58: "Violento y decidido, como el trueno, como el viento, que describe cómo hacer las cosas con decisión, fuerza y rapidez"
59: "Cada uno hace lo suyo o lo suyo: todos sienten que lo que hacen es correcto y no tienen en cuenta las opiniones de los demás en absoluto."
60: "Trabaja duro sin quejarte, trabaja incansablemente y no tengas miedo de ser criticado"
61: Contaminación - Contaminación. Debido a que lo escucho y veo a menudo, sin saberlo me siento afectado
62: "Más allá del alcance del látigo - el significado original es que aunque el látigo es largo, no puede golpear el vientre del caballo. Aunque la metáfora es poderoso, el poder no puede alcanzarlo"
63: Intensificar—originalmente significa desarrollarse más que antes. Esto último significa que se ha vuelto más serio que antes (principalmente refiriéndose a deficiencias y errores)
64: "ignorante - ignorante, irrazonable"
65: complaciente - vacilante: mirada complaciente .
Describe estar tranquilo y contento
66: Gran mentira, una completa mentira
67: Agotador: consumir toda tu energía y pensamiento. 殚: agotado
68: Demasiado hermoso para contemplar - Sheng: agotado. Hay demasiadas cosas hermosas para ver y aceptar
69: Numerosos tesoros familiares - Jiazhen: los tesoros recogidos en el hogar. Es tan claro como contar los tesoros de tu propia casa. Describe estar muy familiarizado con lo que se le dice
70: "Enorgullece las estrellas y usa la luna: usa la luz de las estrellas, apoya a la luna. Describe salir temprano y regresar tarde a casa, o viajar día y noche, trabajar duro"
71: Prosperar - Xinxin: La vegetación está llena de vitalidad. Rong: exuberante. Es una metáfora del desarrollo vigoroso y la prosperidad de una carrera
72: "Tomar riesgos por desesperación - se refiere a no tener más remedio que correr riesgos"
73: caprichoso - extraño: extraño. El cielo se abre: se abre la puerta del cielo. Describir ideas como extrañas y poco realistas
74: estrechamente relacionadas - Respiración: la inspiración y la exhalación. Las respiraciones que entran y exhalan durante la respiración están relacionadas entre sí. Describe una relación o conexión muy cercana
75: Vienen en masa - vienen uno tras otro
76: Ensordecedor - oído: sordo. El sonido era lo suficientemente fuerte como para que lo oyeran las personas sordas. Es una metáfora de que los comentarios soberbios pueden despertar a las personas entumecidas.
77: se extiende como la pólvora - shin: pantorrilla. Caminar: correr. Capaz de correr sin piernas. Metáfora de que las cosas pueden difundirse por todas partes sin promoción
78: Sonido y emoción - Sonido: Sonido. Qing: emoción. Mao: Precioso, magnífico. Describe el hermoso tono y las emociones ricas y conmovedoras al cantar
79: Debe hacer todo personalmente - hacer todo personalmente
80: Buscar la perfección y la culpa - Responsabilidad: exigir. Preparado: completo. Se refiere a la exigencia de perfección en las personas o las cosas
81: Tenga cuidado con la arrogancia y la impetuosidad - evite y deshágase del orgullo, la complacencia y el estilo de pensamiento impetuoso
82: Ponte en los zapatos de otra persona - Suponer: Asunción. Cuerpo: uno mismo. Imagínese en la posición o situación de otra persona. Se refiere a considerar la situación de los demás
83: Oír uno y saber diez - se refiere a oír un poco y poder inferir mucho. Describe ser muy inteligente y bueno haciendo analogías
84: Lo bueno y lo malo están mezclados - malo: Setaria, una metáfora de la gente mala. Se refiere a gente buena y mala mezclada.
85: Demasiado no es suficiente - Guo: demasiado. No es suficiente: no es suficiente. Exagerar algo es tan inapropiado como no hacerlo
86: Quemarlo todo - describe estar desesperado y decidido a luchar hasta el final
87: Hablar peligrosamente - —Sólo habla palabras rectas y actúa con rectitud cosas
88: "Un sueño de Huangliang: una metáfora de un sueño ilusorio. Se cita de "Pillow Story" de Tang Shen Jiji, que dice que Lu nació en un sueño Después de disfrutar de toda la gloria y la riqueza. , cuando desperté, el arroz amarillo cocido al vapor aún no estaba cocido, así que todo fue en vano."
89: "Mirándolo con ojos ansiosos, mirándolo como un tigre a punto de saltar sobre Listo para aprovechar en cualquier momento"
90: "Hierba: un tipo de hierba. Matar gente es como desyerbar, matar gente a voluntad"
91: Sacar inferencias de uno. ejemplo - Contador: analogía, inferencia. Significa que si cita un incidente, puede establecer paralelos y deducir muchas cosas similares.
92: "La red del cielo es vasta; aunque la red prohibida del cielo es vasta y ancha, los malhechores rara vez pueden escapar de él" "
93: Insensible - entumecido e inconsciente. Es una metáfora de las personas que son indiferentes o lentas para responder a cosas distintas a ellas mismas
94: Sudar profusamente: describe estar cubierto de sudor. También describe estar extremadamente asustado o avergonzado
95: "Muy pocos - describe muy pocos, no muchos"
96: Lleno de conocimiento - describe personas muy talentosas e ingeniosas
97: "Escrupulosidad - describe trabajar con cautela, diligencia, conciencia y responsabilidad"
98: Hacer el doble de resultado con la mitad del esfuerzo - Shi: Lo que hay que hacer se refiere a medidas. Gongo: efecto. Describe mucho esfuerzo pero poco efecto
99: Combate el viento y la lluvia: peina tu cabello con el viento y lávalo con la lluvia. Describe a personas corriendo con fuerza. peine: vertical. Mu: Lávate el pelo
100: Iniciación Daigo - Daigo: ghee puro extraído de la leche, metáfora budista del Dharma más elevado. Agua: agua. Arriba: parte superior de la cabeza. Es una metáfora de inculcar sabiduría a las personas para que puedan despertar de la confusión o despertarse por completo.