Ayuda a traducir algunos temas en inglés.

1. A mi hermana le gusta leer novelas, especialmente novelas policíacas. (Especialmente)

A mi hermana le gusta leer novelas, especialmente novelas policíacas.

¿A quién se le ocurrió tan buena idea? (inventar)

¿A quién se le ocurrió esta gran idea?

Es un niño que siente curiosidad por todo. (curiosidad por...)

Es un niño que siente curiosidad por todo.

Creo que tu explicación no es nada razonable. (Tiene sentido)

No creo que tu explicación tenga sentido.

Sólo la competencia puede animarle. (Nada más que)

Además de la competencia, nada lo anima.

Abrió la jaula y dejó salir al pájaro. (liberación)

Abrió la puerta de la jaula y soltó al pájaro.

Espero que pueda ayudar al cartel original