¿Qué tal el Libro del jardín del gigante?
Cada tarde, después de la escuela, los niños siempre disfrutan jugando en el Jardín de los Gigantes.
Este es un jardín grande y encantador, lleno de pasto verde, y se pueden ver hermosas flores por todas partes, como estrellas en el cielo. Doce melocotoneros crecen sobre la hierba, florecen con nubes rosadas en primavera y dan innumerables frutos en otoño. Los pájaros posados en las ramas cantaban alegres canciones. En ese momento, los niños que estaban jugando se detenían para escuchar el canto de los pájaros, y se gritaban unos a otros con fuerza: "¡Qué felices somos!"
Un día, el gigante regresó. Resulta que fue a visitar la casa de su amigo monstruo Cornish y vivió en la casa del monstruo durante siete años. Después de siete años, terminó lo que quería decir y decidió regresar a su castillo. Nada más entrar a la casa, vio a niños jugando en el jardín. "¿Qué estáis haciendo aquí?", gritó con dureza, y todos los niños huyeron. "Mi jardín es mi propio jardín", dijo el Gigante. "Todo el mundo sabe que aquí no permito que jueguen extraños". Así que construyó un muro alto a lo largo del jardín y colgó un cartel: No se permite la entrada a holgazanes y los infractores serán severamente castigados.
Realmente es un gigante muy egoísta. A partir de entonces, los niños pobres no tuvieron dónde jugar y tuvieron que salir a la carretera, pero la calle estaba llena de polvo y piedras duras, lo que los decepcionó mucho. Después de la escuela, a menudo se quedaban fuera de los imponentes muros y hablaban de la belleza de los jardines dentro de los muros. "Qué felices estamos por dentro", se decían.
La primavera está aquí de nuevo. Todo el pueblo está lleno de flores y los pájaros cantan. Sin embargo, sólo el jardín del gigante egoísta sigue siendo un escenario invernal. No hay niños, los pájaros no tienen intención de cantar y los árboles se han olvidado de florecer. Una flor asomó su cabeza entre la hierba. Después de ver el aviso, sintió una profunda simpatía por la experiencia de los niños, por lo que retrajo la cabeza y continuó durmiendo. Sólo Snow y Frost estaban felices por eso. "La primavera se ha olvidado de este jardín", gritaban, "para que podamos vivir aquí todo el año". La nieve tiñó la hierba de azul con su enorme manto blanco y la escarcha se disipó.
Algunos árboles hacen un espectáculo y luego escapan con el viento del norte para vivir con ellos. Bei Feng fue invitado y vestía un abrigo de piel. Estuvo todo el día rugiendo en el jardín y sopló la tapa de la chimenea. "Es un lugar feliz", dijo. "Debemos pedir granizo." Entonces llegó el granizo. Durante tres horas al día, seguía golpeando el tejado del castillo, rompiendo las tejas de la casa, y luego corría por el jardín. Todo su cuerpo estaba gris y dejó escapar un suspiro frío.
"La verdad es que no entiendo por qué la primavera llega tan tarde", dijo el gigante, sentado junto a la ventana y contemplando el jardín helado. "Espero que el tiempo cambie."
Sin embargo, la primavera nunca volvió a aparecer y el verano desapareció. El otoño trae frutos dorados a los jardines de las casas, pero nada a los jardines de los gigantes. "Era muy egoísta", dijo Chiu. De esta manera, el jardín del gigante es invierno todo el año, sólo el viento del norte, el granizo, las heladas y la nieve bailan arriba y abajo en el bosque del jardín.
Una mañana, el gigante estaba acostado en la cama con los ojos abiertos, y de repente sonó una hermosa música en sus oídos. La música era hermosa y pensó que debían ser los músicos del rey que pasaban por allí. Resultó ser sólo un pequeño cardenal cantando fuera de la ventana. Debido a que el gigante no había escuchado el canto de los pájaros en el jardín durante mucho tiempo, se sintió maravilloso en ese momento. En ese momento, el granizo sobre la cabeza del gigante ya no bailaba salvajemente, el viento del norte ya no aullaba y la fragancia entraba por la ventana abierta. "Creo que por fin ha llegado la primavera", dijo el gigante, saltando de la cama y mirando por la ventana.
¿Qué vio?
Vio una escena conmovedora: los niños subían al jardín por el pequeño agujero de la pared y se sentaban en las ramas. Había un niño sentado en cada árbol. El árbol recibió con alegría a los niños. Jing se adornó con flores y agitó los brazos para tocar suavemente las cabezas de los niños. Los pájaros bailaban y cantaban entusiasmados en las copas de los árboles, y las flores sonreían mientras asomaban sus cabezas entre la hierba. Esta es realmente una imagen conmovedora. De todo el amor, sólo un rincón sigue envuelto por el duro invierno, y es el rincón más alejado del jardín. Un niño pequeño estaba allí solo, rodeado de sí mismo porque era demasiado pequeño para trepar al árbol.
Caminando alrededor del árbol, llorando desconcertado. El pobre árbol todavía estaba cubierto de escarcha y nieve, y el viento del norte rugía. "Sube rápido, niño 1" dijo el árbol, bajando sus ramas lo más posible, pero el niño aún era demasiado bajo.
Esta situación afectó profundamente el corazón del gigante. "¡Era tan egoísta!", dijo, "Ahora entiendo por qué la primavera se negó a venir a mí.
"Voy a subir a este pobre niño a un árbol y luego voy a derribar todas las paredes para que mi jardín sea siempre un parque infantil". Estaba realmente avergonzado de lo que había hecho en el pasado.
El gigante bajó suavemente las escaleras, abrió silenciosamente la puerta principal y salió al jardín. Pero cuando los niños vieron al gigante, huyeron asustados y el invierno regresó al jardín. Sólo el pequeño no huyó, porque tenía los ojos llenos de lágrimas y no vio venir al gigante. El gigante se acercó silenciosamente detrás del niño, lo levantó suavemente con ambas manos y lo colocó en la rama. El árbol floreció inmediatamente y los pájaros volaron de regreso a las ramas y cantaron ruidosamente. El niño echó sus brazos al cuello del gigante y le besó la cara. Cuando los otros niños vieron que el gigante ya no era tan feroz, todos corrieron hacia atrás y Spring hizo lo mismo. "Niños, este es vuestro jardín", dijo el gigante. Luego levantó un hacha grande y derribó todas las paredes. Al mediodía, cuando la gente se dirigió al mercado, quedaron encantados de ver al gigante y a los niños jugando juntos en el jardín más hermoso que jamás habían visto.
Jugaron todo el día, y cuando cayó la noche, los niños le dieron las buenas noches al gigante.
"¿Pero dónde está tu amiguito?", preguntó el gigante: "Ese es el niño que llevé al árbol". El gigante amaba más al niño porque lo besaba. "No lo sabemos", respondieron los niños. "Se ha ido."
El gigante dijo: "Debes decirle que venga aquí mañana". Pero cuando los niños le dijeron al gigante que no sabían dónde vivía el niño y nunca lo habían visto. El gigante estaba muy descontento.
Cada tarde, los niños vienen a jugar con el gigante nada más terminar el colegio. Pero el niño que amaba el gigante nunca regresó. El gigante era amigable con todos los niños, pero extrañaba más al niño y hablaba de él a menudo. "¡Cuánto deseo verlo!", suspiraba a menudo el gigante.
Pasaron muchos años y el gigante se volvió viejo y débil. Ya no podía jugar con los niños, así que se sentó en un sillón enorme y observó a los niños jugar con ellos y disfrutar de su jardín. "Tengo muchas novedades bonitas.
Flores", dijo, "pero los niños son las flores más bonitas".
Una mañana de invierno, cuando el gigante se levantó y se vistió, miró por la ventana. Ahora no odia el invierno, porque entiende en su corazón que es sólo darle una paliza a la primavera y darle un descanso a las flores.
De repente, se frotó los ojos sorprendido y miró una y otra vez. El paisaje frente a mí es realmente maravilloso: en la esquina al final del jardín, hay un árbol lleno de hermosas flores blancas, y de las ramas cuelgan frutos plateados, brillantes. Debajo del árbol estaba el pequeño niño que tanto amaba el gigante.
El gigante corrió escaleras abajo emocionado y salió al jardín. Corrió por el césped hacia los niños. Cuando se acercó al niño, se sonrojó y le dijo enojado: "¿Quién se atreve a hacerte esto?" Vi dos marcas de uñas en la palma de la manita del niño y dos huellas dactilares.
"¿Quién se atreve a hacerte esto?" El gigante rugió: "Dime, sacaré mi espada y lo mataré".
"¡No!" Dijo: "Estos son los signos del amor."
"¿Quién eres?" dijo el gigante, con un extraño asombro en su corazón. Se arrodilló frente al niño.
El pequeño miró al gigante con una sonrisa y le dijo: "Una vez me dejaste jugar en tu jardín. Hoy te llevaré a mi jardín, que es el cielo".
Esa tarde, cuando los niños corrieron al jardín, vieron al gigante tirado muerto debajo del árbol, cubierto de flores blancas.