Aunque no soy un escritor,

Mirando a Jimen ①

Oda del Ancestro

Cuando Yantai ② se fue, los invitados se asustaron y el ruido de tambores y tambores hizo ruidoso el campamento del general Han. .

Miles de kilómetros de luz fría crean nieve y el crepúsculo en tres lados crea señales peligrosas.

El fuego de baliza en el campo de batalla invade a Hu Yue, y las nubes y montañas en la orilla del mar abrazan a Jicheng.

Aunque el joven no es un funcionario que lanza bolígrafos, todavía quiere pedir una borla larga en términos de mérito.

Notas

①Jimen: Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, el Estado de Yan hizo de Jicheng su capital, y en la antigüedad se llamaba Jimen. En la dinastía Tang, el estado se estableció en nombre de Guan, y más tarde generalmente se refirió al área de Jizhou (hoy condado de Ji).

②Yantai: Es la Terraza Youzhou.

③Bian: En la antigüedad, se llamaba Tú, Bing y Liang como los tres lados. Esto generalmente se refiere a las áreas fronterizas noreste, norte y noroeste en ese momento.

Comentarios de expertos famosos

Es tan fuerte que quiere ir a la fortaleza con Wei y Huo. (Gui Tianxiang)

Si empiezas a ridiculizar a los generales, te avergonzarás de ti mismo. Las cuatro frases del medio describen el paisaje del patio lateral. Aunque se prometió a sí mismo Ban Chao y Zhong Jun, todavía tenía la ambición de servir al país con honores. (Zhou Jue)

Apreciación

En este poema, el poeta utilizó la sensación de escalar a Yantai para describir las vastas montañas y ríos y el poder de los militares, y expresó el sentimiento del poeta. ambición de servir al país a través de un servicio meritorio. "Ke Xin Jing" se utiliza al comienzo del capítulo y estas tres palabras capturan el artículo completo. A continuación se explican los motivos del "susto del visitante".

"Los tambores y tambores japoneses hacen ruido en el campamento del general Han", el poeta mira a lo lejos desde el viento, y los tambores y tambores se tocan en el campamento militar, y el sonido es fuerte para el cielo. Esta frase describe el sonido de tambores y tambores en el ejército, lo que resalta el fuerte impulso del ejército Tang. Esta es una de las razones.

"Miles de kilómetros de luz fría crean nieve". Esta frase describe la vasta escena del cielo y la tierra en el viento y la nieve en el Norte, las montañas y los ríos están rodeados de plumas blancas. Esta escena es rara para las personas nacidas en Luoyang, las Llanuras Centrales. La segunda razón por la que el poeta de Daxue estaba "conmocionado".

"El amanecer del peligro en tres lados", esta frase describe la estricta disciplina militar y el estricto estilo militar del ejército Tang, destacando la atmósfera seria y tensa en la importante zona de defensa fronteriza. Este impulso es la tercera razón por la que "los invitados están asustados".

"El fuego de baliza en el campo de batalla invade Hu Yue", esta frase describe la situación del ejército Tang avanzando, mostrando la elevada ambición de los soldados y su abrumador impulso ofensivo. Ésta es la cuarta razón por la que los invitados se asustan.

El quinto motivo del “susto del visitante” es que el poeta giró la vista y vio la situación geográfica de Jimen. Las montañas y el mar son como una barrera natural que protege la puerta sureste de la dinastía Tang. Puedes atacar desde el oeste y defenderla mirando hacia el este. Se puede ver que Jicheng es tan sólido como una roca.

"Aunque no soy un escritor, todavía quiero ser una borla a largo plazo cuando hablo de mis méritos". En las dos últimas líneas, el poeta utilizó en secreto dos alusiones para expresar su ambición de servir. el país.