¿Por qué los magos no los llaman cazadores?

Aunque los magos y los cazadores de magia son dos profesiones en la serie Witcher, existen diferencias obvias entre ellas.

Aunque todos pueden usar habilidades mágicas, los cazadores solo pueden dominar el Sello del Dharma básico, mientras que los magos se centran más en habilidades de aplicación de magia profunda. En pocas palabras, los magos básicamente añaden puntos a la inteligencia, mientras que los cazadores en su mayoría añaden puntos a la agilidad y la fuerza. Y en la novela las dos profesiones son algo incompatibles.

Por las razones anteriores, llamar cazadores de demonios a los magos puede ser algo inexacto. Por lo tanto, para describir estas dos ocupaciones con mayor precisión, se deben utilizar sus respectivos nombres estándar en chino e inglés al traducir y citar.