¿Qué significa diaosi?
Debido a que cubre una amplia gama de personajes, sus significados derivados son:
(1) Una metáfora que es inconveniente o inapropiada de decir, y se usa principalmente para interacciones mutuas entre conocidos. Discutir o menospreciar.
(2) Metáfora del autodesprecio: se refiere a personas que se sienten enojadas e impotentes en sus pensamientos debido a sus propias condiciones y antecedentes objetivos. Su estado miserable los lleva a utilizar el autodesprecio como una panacea para hacerlo. consolarse. También suele referirse a una persona mediocre o a una persona con una personalidad única y miserable.
③También hay algunas personas que usan la palabra diaosi para reírse de sí mismos y animar el ambiente. La palabra "diaosi" se ha extendido más allá de las fronteras de un grupo específico de personas y se utiliza principalmente como broma entre amigos y conocidos. Se puede decir que Diaosi (o "Xuanhuang") evolucionó a partir de las malas palabras cantonesas "Diaosi", "Hangsi" y "Diaosi".
Origen:
Diaosi, también escrito como "Xuanhuang", "Diao" y "Diaosi", es un término irónico producido tras la prosperidad de la cultura china de Internet. Se originó a partir del título falso que los Tres Grandes del Trueno le dieron a Li Yisi. Más tarde fue utilizado por los miembros de World of Warcraft para burlarse de Yi Si, que significa Yi Si inferior. Li Yi Bar también se llama D Bar, y las personas que entran simplemente lo nombran comenzando con la letra D y llamado D Si. Más tarde, un grupo de personas pronunció mal D como "diaosi", por lo que ahora es "diaosi". Originalmente utilizado como un término para hombres y mujeres jóvenes que se mudaron de las zonas rurales a las ciudades, ser propietario de una casa y un automóvil es un sueño lejano para los diaosi. A medida que la palabra se hizo más utilizada en el idioma y la cultura de los jóvenes, su uso y significado se hicieron más amplios. A principios de 2012, “Diaosi” se hizo muy popular en China continental.
1. Desarrollo social y económico desequilibrado y brecha cada vez mayor entre ricos y pobres (acumulación de conflictos sociales).
2. Desarrollo de Internet (nivel técnico).
(1) Proporciona una plataforma para la formación cultural.
(2) El efecto de cobertura de Internet (los diaosi pueden bromear acerca de ser diaosi sin ningún escrúpulo y liberar el estrés de la vida)
(3) La cohesión de Internet
La ansiedad colectiva reflejada en "Suspended Spring" no es sólo una cuestión cultural, sino también un reflejo de los problemas sociales chinos actuales. Algunos estudiosos creen que "no es simplemente una emoción juvenil, sino un signo de la continua acumulación de contradicciones en la sociedad real". Refleja la mentalidad y las contradicciones del proletariado emergente en los cambios sociales.
Uso:
Diaosi no sólo es utilizado por hombres, sino también por mujeres. Después de que la palabra diaosi se utilizara ampliamente en Internet, su uso y significado se generalizaron. El usuario no se refiere necesariamente a los jóvenes que hacen ladrillos como carrera, sino que se ha convertido en un término autocrítico para los jóvenes que no tienen novia o tienen bajos ingresos. A veces, la palabra se usa para mujeres, llamada diaosi femenina. Además, algunos trabajadores administrativos de ingresos medios que trabajan de forma independiente pero carecen de una base económica sólida generalmente se autodenominan diaosi. Su definición de diaosi es generalmente "un chico que sólo puede confiar en sus propios esfuerzos para complacer a la chica que le gusta". A diferencia de Hebai, los diaosi no pueden impresionar a sus amigas o amigos con autos de lujo fácilmente disponibles y regalos de marca.