Ayuda a traducir noticias
Xinhuanet
McDonald's China (traducido como Yahoo China) acepta establecer un sindicato en el este de China.
McDonald's China se ha comprometido a establecer sucursales sindicales en 40 restaurantes en la provincia oriental de Zhejiang este año, dijo el lunes la Federación Nacional de Sindicatos de China (ACFTU).
El lunes, la Federación de Sindicatos de China dijo que McDonald's China se ha comprometido a establecer sucursales sindicales en 40 tiendas en el este de Zhejiang este año.
Un portavoz de McDonald's en Beijing no pudo confirmar la declaración, pero dijo que buscaría comentarios oficiales.
Una portavoz de McDonald's en Beijing no pudo confirmar la afirmación, pero dijo que consultaría con las autoridades.
Un portavoz de la Federación de Sindicatos de China afirmó que Zong Hao, Director de Recursos Humanos de McDonald's en China Central, hizo los comentarios anteriores durante una visita a la Federación Provincial de Sindicatos de Zhejiang.
Un portavoz de la Federación de Sindicatos de China afirmó que Zong Hao, gerente de recursos humanos de la región central de China de McDonald's, hizo los comentarios anteriores durante una visita a la Federación Provincial de Sindicatos de Zhejiang.
Chen, vicepresidente del sindicato, dijo que esta medida promoverá el desarrollo armonioso de las relaciones laborales, mejorará la imagen social de McDonald's y ayudará a la empresa a cumplir con sus responsabilidades sociales.
Chen, vicepresidente del Sindicato Provincial de Zhejiang, dijo que este evento promoverá el desarrollo armonioso de las relaciones laborales, mejorará la imagen social de McDonald's y ayudará a McDonald's a cumplir con sus responsabilidades sociales.
Chen dijo que espera que McDonald's China pueda cumplir sus compromisos lo antes posible de acuerdo con las regulaciones sindicales de China.
Chen dijo que espera que McDonald's China pueda cumplir sus compromisos lo antes posible de acuerdo con las leyes y regulaciones de China sobre sindicatos.
De acuerdo con la Ley de Sindicatos de China, los trabajadores de todas las empresas, instituciones y agencias gubernamentales cuya principal fuente de ingresos sean los salarios tienen derecho a afiliarse y organizar sindicatos.
De acuerdo con la "Ley de Sindicatos" de China, todos los empleados de empresas, instituciones y departamentos gubernamentales que dependen principalmente de sus salarios tienen derecho a establecer sindicatos y afiliarse a ellos.
Traducción humana.