La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Poemas antiguos para la Fiesta de los Faroles en las escuelas primarias

Poemas antiguos para la Fiesta de los Faroles en las escuelas primarias

Se acerca el Festival de los Faroles. ¿Qué poemas antiguos sobre el Festival de los Faroles se te ocurren? Leamos los poemas antiguos sobre el Festival de los Faroles en las escuelas primarias que compilé para ti. ¡Bienvenido a aprender de ellos! Poemas antiguos para el Festival de los Faroles en la escuela primaria 1

"El caso del jade azul en el Festival de los Faroles"

(Dinastía Song) Xin Qiji

Sopla el viento del este miles de flores y árboles caen por la noche, e incluso las estrellas caen bajo la lluvia.

El camino se llena con la fragancia de las tallas de BMW, el sonido de los fénix, la luz de las ollas y la danza de peces y dragones durante toda la noche.

Las hebras doradas de la nieve de las polillas y los sauces se llenan de risas y fragancias ocultas.

La multitud lo buscó miles de veces, pero de repente, al mirar hacia atrás, el hombre estaba allí, en la tenue luz del fuego.

Traducción:

El viento del este por la noche sopla las luces del Festival de los Faroles como miles de árboles y flores en flor, haciendo que los fuegos artificiales parezcan miles de estrellas fugaces. El aroma del magnífico carruaje llena el camino. La música tocada por la flauta del fénix revolotea y se cruza con la luz de la luna que fluye entre la multitud. A lo largo de la noche, los faroles de peces y dragones bailaron uno tras otro. Todas las bellezas llevaban adornos brillantes en la cabeza y ropas coloridas, balanceándose entre la multitud. Pasan con sonrisas en sus rostros y una leve fragancia. La busqué miles de veces pero nunca la encontré. Cuando me di vuelta sin darme cuenta, la vi parada en un lugar con luces dispersas.

"Shengchazi Yuanxi"

(Dinastía Song) Ouyang Xiu

En la noche de la dinastía Yuan del año pasado, las luces en el mercado de flores eran tan brillantes como día.

La luna llega a las ramas de los sauces y la gente se reúne al anochecer.

Este año, en Yuan Ye, la luna y las luces siguen siendo las mismas.

No puedo ver a la gente del año pasado y las mangas de mi camisa de primavera están mojadas por las lágrimas.

Traducción:

Durante el Festival de los Faroles del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como el día. Concierte una cita con la bella mujer a la luz de la luna, cuando crecen los sauces o después del anochecer.

Durante el Festival de los Faroles de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo brillantes. Pero no pude ver la belleza del año pasado y las mangas de su camisa de primavera estaban manchadas de lágrimas de mal de amor.

"Nochevieja en Kioto"

(Yuan) Yuan Haowen

La gente usa ropa y maquillaje coloridos por todas partes, y las luces en la Calle Sexta Son ruidosos con los niños.

También llevo un vestido largo, lo que también se menciona en las risas de los turistas.

Traducción:

Durante el Festival de los Faroles, puedes encontrarte con mujeres de todas partes vestidas con disfraces y hermosos maquillajes para observar los faroles mientras los niños se divierten en las calles. ¿Qué hago yo, un erudito vestido con una toga sencilla? También podrás disfrutar de los faroles y adivinar acertijos en el ambiente de risas y carcajadas de los turistas.

"La víspera de Año Nuevo en Bianjing"

(Dinastía Ming) Li Mengyang

El niño Zhongshan confía en su nuevo maquillaje, y la hija de Zheng, Yanji, es la El único que es bueno en el espectáculo.

Cantando juntos en la mansión Chun Yue del rey Xian, la luna fuera del puente Golden Liang es como escarcha.

Traducción:

Los actores de Zhongshan tienen trajes brillantes, mientras que las concubinas de Zheng Yan tienen excelentes habilidades.

Llegaron a Bianjing desde diferentes lugares. Todos cantaron el guión escrito por el rey Zhou Xian. Cantaron y actuaron de día a noche. Cuando salió la luna, la luz plateada se derramó, como si una capa de escarcha se hubiera extendido sobre el suelo del Puente Golden Beam. Las luces de la tierra y la brillante luna en el cielo se complementan creando un espectáculo sin precedentes.

"Festival de los Faroles"

(Dinastía Ming) Tang Yin

Si hay una lámpara pero no hay luna, no entretendrá a la gente. Si hay una. Luna pero sin lámpara, no será primavera.

Cuando llega la primavera al mundo, las personas son como el jade, y cuando la lámpara arde, la luna es como la plata.

Las calles están llenas de perlas y vegetación, las muchachas del pueblo bailan y los dioses bailan y cantan.

¿Cómo podemos pasar este buen rato sin lucir nuestra belleza y sonreír?

Traducción:

Por lo general, los poemas de Yuan Ye tratan principalmente sobre ciudades. Pero esta canción "Lantern Festival" está basada en las zonas rurales. El campo iluminado por faroles y la luz de la luna es hermoso, y las chicas del pueblo iluminadas por faroles y la luz de la luna son aún más hermosas. Son jóvenes, radiantes de alegría y ríen de buena gana. Todo el poema "Festival de los Faroles" tiene una concepción artística hermosa y conmovedora.

"Pisando la linterna en la noche de Yuan"

(Dinastía Qing) Dong Shunmin

Cientos de árboles de fuego, miles de oro, la fragancia de BMW es infinita.

Fei Qiong se reunió para probar la lámpara y, de mala gana, se despidió de Tan Lang.

Una vez fingió enojo, otra vez sonrió, la pequeña doncella se mostró tímida para ayudarlo.

En el resbaladizo camino del puente de piedra, Xiang pescaba en silencio y le susurraba algo a su madre.

¿Da'e se arrepintió de algo esta noche? Tenía miedo de entrar al Palacio Guanghan.

Es mejor volver atrás, es difícil olvidar el pasado, siempre es una luna de reencuentro.

Traducción:

Innumerables árboles están adornados con linternas, innumerables bellezas llegan en masa,

Hay un flujo interminable de carruajes que emiten una fuerte fragancia.

Las hadas se reunieron para probar la lámpara,

reticentes a dejar a sus enamorados con voz tierna.

A veces finge estar enojado y otras sonríe.

La criada lo sostiene débilmente.

Después de la lluvia, el puente de piedra estaba resbaladizo. Me arremangué el vestido con cuidado,

le susurré profundamente a mi madre.

¿Se arrepentirá Chang'e esta noche?

Miedo de entrar al Palacio Guanghan.

Es mejor volver al mundo humano, aunque sea más difícil que antes, al fin y al cabo disfrutaremos de la luna del reencuentro.

"Shangyuan Zhuzhi Ci"

(Dinastía Qing) Fu Zeng

Las nueces están envueltas en un relleno de osmanthus perfumado y el arroz glutinoso es como perlas lavadas. agua de pozo.

Escuché que los fideos de arroz de mamá son buenos y venden Yuanxiao al estilo linterna.

Traducción:

El relleno dulce de osmanthus se envuelve con nueces,

Usa agua de pozo para lavar el arroz perlado,

Escuché que las albóndigas de arroz de Ma Siyuan hechas con polvo que gotea son muy buenas.

Aprovechando la luz de la lámpara de prueba, vendieron Yuanxiao al viento. Poemas antiguos para el Festival de los Faroles en la escuela primaria 2

1. ¿Quién enseñó la noche del loto rojo cada año? Los dos lugares meditan y se conocen. "Partridge Sky Dreams on Yuanxi" de Jiang Kui

2. Mirando miles de puertas como la luz del día, riendo y deambulando. "Explicación de Yuan Hua Shangyuan" de Zhou Bangyan

3. De repente, los niños de Lan Street estaban hablando, pero no estaban cerca de la lámpara de Shangyuan. "Canción del hilo dorado para felicitar a Zhao Songlu" de Liu Chenweng

4. En comparación con las escenas de despedida ordinarias, es la primera vez que se reencuentra. "Eclipse lunar Qing Ping Le Shangyuan" de Nalan Rongruo

5. Jianyuan miró las linternas Shangyuan y había capas de fuego en los pasillos por todas partes. "Observando linternas en el templo de Jianyuan en la noche de Shangyuan para mostrar al maestro Zhitong" de Zhang Jie

6. Escuché que Chang'an pasó una buena noche con linternas y que las ruedas y los caballos tallados eran como nubes. "Festival de los Faroles de la ciudad de Linjiang Xiandu" de Mao Pang

7. En el Festival de los Faroles del año pasado, las luces del mercado de flores eran tan brillantes como el día. "Shengchazi Yuanxi" de Ouyang Xiu

8. En Yuanxi del año pasado, estaba en Qiantang, observando las luces en las calles del cielo. "Explorando el Festival de Primavera en la víspera de Año Nuevo" de Zhao Changqing

9. Juega en la dinastía Yuan todas las noches, disfruta de banquetes y no fumas por la mañana. "Shuang Tiao New Water Order" de Guan Hanqing

10. Con batas y maquillajes coloridos por todas partes, las luces de la Calle Sexta hacen ruido con los niños. "Nochevieja en Kioto" de Yuan Haowen

11. En las ramas de sauce sobre la luna, la gente concerta citas después del anochecer. "La víspera de Año Nuevo de Shengchazi" de Ouyang Xiu

12. Hay una fiesta en Jinli y las orquídeas son hermosas en los primeros años. "Observando linternas en la decimoquinta noche" de Lu Zhaolin

13. Hay luces en todos los mercados y música y música por todas partes. "La luna en el decimoquinto día del primer mes" de Bai Juyi

14. No apresures la olla de plata con fugas de jade, la puerta de hierro y la cerradura dorada están claras y abiertas. "Uno de los seis poemas de la noche de Shangyuan" de Cui Ye

15. Cuando llega la primavera, la nieve en el edificio sur desaparece y las flores del Festival de los Faroles se alarman. Wan Qiyong "A Zhaojun le molesta la primavera hasta que desaparece la nieve en la torre sur"

16. La flauta y el tambor hacen ruido, las figuras están dispersas y el camino se llena con el olor del ciervo almizclero. "Jieyu Hua Shangyuan" de Zhou Bangyan

17. Se sopla el incienso del sheng debajo de la tienda y se escupe el ciervo almizclero, y no hay rastro de polvo siguiendo al caballo. "Las mariposas aman las flores en Mizhou Shangyuan" de Su Shi