¿Cuál es el objetivo principal de "Nueve días de marcha para pensar en la ciudad natal de Chang'an" de Cen Shen?

El tema de "Nueve días de marcha hacia la ciudad natal de Miss Chang'an": tomando como tema el Doble Noveno Festival, expresa no una nostalgia ordinaria por las vacaciones, sino preocupación por los asuntos nacionales y una profunda preocupación por los que sufren. del pueblo durante la guerra. "Nueve días de marcha y pensamiento en mi ciudad natal en Chang'an" es un poema escrito por Cen Shen, un poeta de la dinastía Tang. Todo el poema tiene un lenguaje sencillo, una concepción exquisita y un encanto infinito. Es una obra maestra lírica sencilla, profunda y que invita a la reflexión.

Texto original:

Quería subir alto, pero nadie me trajo vino.

Los crisantemos que se apiadan de mi ciudad natal deberían florecer cerca del campo de batalla.

Traducción:

De mala gana, quise subir a la montaña a beber según la costumbre, pero nadie como Wang Hong vino a traer el vino.

Extraño desde lejos los crisantemos de mi ciudad natal en Chang'an, que deberían estar floreciendo solitarios junto al campo de batalla.

El poeta combinó la rebelión de Anshi y las características de la época en la que Chang'an quedó atrapado, y lo escribió de una manera novedosa, natural y realista, haciendo que los lectores parezcan ver una imagen vívida. de la guerra: la ciudad de Chang'an estaba en plena guerra, las calles estaban manchadas de sangre y las calles estaban cortadas. Entre las ruinas del muro, racimos de crisantemos todavía florecen solitarios. Las ruinas de las ruinas, la sangre en el suelo y las flores amarillas que florecen en Chang'an, la capital imperial que fue arruinada por el ejército rebelde, son lamentables.