Traducción del asesinato de Ji Kang

La apariencia de Ji Kang fue descrita como "hermosas palabras y comportamiento elegante, mientras que sus obras civiles están en ruinas y sin modificaciones".

Mi humilde opinión se traduce como: Soy conocedora, bien hablada y de apariencia elegante, pero mi figura es natural y no necesito maquillaje.

Porque en la dinastía Jin, algunos hombres estaban acostumbrados a usar maquillaje, pero Ji Kang era diferente a ellos. Nació su belleza.