La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Traducir con auriculares

Traducir con auriculares

Es broma, hay intérpretes simultáneos detrás de escena, eso es lo que hizo Li Yang. También se introduce en algunas novelas, incluida la traducción comercial y la traducción diplomática. El salario es bastante alto. Puedes ganar 10.000 yuanes en media hora (depende de la situación, cuanto más difícil sea el contenido, más importante sea la reunión, mayor será el salario). Pero estaba demasiado cansada y muy nerviosa. Si puedes persistir durante más de media hora, definitivamente eres un maestro. Normalmente, en las reuniones grandes hay un equipo de traductores entre bastidores y solo se necesitan unos diez minutos. Lo sabrás cuando te conviertas en traductor.

Además, el trasfondo de la novela "El Traductor" es una traducción al francés, que es bastante larga. Si estás interesado puedes echarle un vistazo, tiene alguna introducción indirecta a la traducción.