¿Qué significa que las huellas del tiempo sólo llegan a la piel y el abandono de la pasión conducirá a la decadencia en el alma?
Significado: Conforme pasa el tiempo, sólo el cuerpo y la apariencia envejecerán, pero si ya no existe lo que anhelas y amas en tu corazón, toda tu alma se volverá decadente.
El texto original es: Los años pueden arrugar la piel; pero renunciar al entusiasmo arruga el alma.
La traducción es: A medida que pasa el tiempo, el declive sólo afecta a la piel; abandonar el entusiasmo conducirá a la decadencia en el alma.
Proviene de “Juventud” de Samuel Ullman, un escritor estadounidense moderno.
Información ampliada:
Apreciación literaria:
La vida tiene prisa, y la juventud no es una etapa fugaz. La juventud debe ser un estado mental eterno. Una cara sonrosada, labios sonrosados y piernas y pies flexibles no son todo de la juventud. La verdadera juventud es una voluntad fuerte, un gran gusto por la imaginación, abundancia de emociones y una fuente de vida clara y siempre nueva.
La juventud significa coraje sobre la cobardía, la juventud significa progreso sobre la comodidad. ¿El ciclo de los años conduce necesariamente al envejecimiento? Ya sabes, envejecer es porque has renunciado a la búsqueda de ideales.
El paso despiadado del tiempo ha dejado profundas arrugas, y la pérdida de entusiasmo dejará una huella profunda en el alma. La ansiedad, el miedo y la baja autoestima eventualmente conducirán a la depresión y la pérdida de la voluntad.
No importa si tienes 60 o 16 años, todo el mundo debe mantener una inocencia infantil en su corazón, explorar cosas nuevas y perseguir la alegría de la vida. Todos deberíamos tener una estación de radio en nuestro corazón, y mientras sigamos recibiendo belleza, esperanza, coraje y fuerza de los humanos y de Dios, seguiremos siendo jóvenes para siempre.
Si quitas la antena y dejas que tu alma se cubra con la escarcha del cinismo y el hielo del pesimismo y el hastío del mundo, aunque tengas 20 años, ya eres viejo si tienes; Ya tienes 80 años, de cara a Después de que mueras, si colocas una antena para escuchar las ondas optimistas y emprendedoras, seguirás siendo joven y radiante.
La segunda versión:
La juventud no es una edad temprana, sino un estado de ánimo; las características de la juventud no son mejillas rosadas, labios rojos y extremidades suaves, sino perseverancia, pasión, la creatividad; la juventud es la clara y apasionante fuente de la vida.
Juventud significa trascender la timidez, ser valiente como un arcoíris, no buscar el consuelo y atreverse a aventurarse y probar. Si la perseverancia es así, el hombre de sesenta años vencerá a los débiles. A medida que envejeces, no tienes por qué envejecer; si abandonas tus ideales, caerás en la vejez.
El tiempo deja huellas sólo en la piel; la pasión ya no arruga el alma. La preocupación y la baja autoestima eventualmente conducirán al raquitismo físico y mental y a la depresión mental.
No importa si eres joven o viejo, debes tener curiosidad y entusiasmo como un niño: el próximo progreso y la alegría de montar en la vida.
Todo el mundo tiene sentidos espirituales. Mientras sientas la inspiración del mundo y del cielo, y sientas la información sobre la belleza, la esperanza, la pasión, el coraje y la capacidad, estarás lleno de vitalidad y juventud infinita. .
Enciclopedia Baidu-Samuel Ullman