La poca sabiduría y la poca sabiduría no entienden la traducción de una gran sabiduría. ¿Correcto?
"Zhuangzi·Ji Shi" cree que "volar hasta noventa mil millas" de Dapeng es la última palabra, y creo que es la solución correcta.
Hay varias adiciones a "Ninety Thousand Miles" de Changyou Dapeng: 1. El viento no es denso y sus alas negativas son débiles. Se dice que volar 90.000 millas requiere viento fuerte, pero una paloma no necesita viento, puede volar con el viento.
2. Luego está el Sur de hoy. En otras palabras, el Dapeng sólo puede volar hacia el sur después de llegar a Wanli. No puede volar hasta llegar a Wanli.
3. Marzo es propicio para la recolección de cereales. Esto significa que cuanto más avance, más preparación tendrá que hacer. (En Internet, "¿Cuánto sabes sobre estos dos insectos?" Dos insectos generalmente se traducen como paloma, pero en la colección la gente piensa que debería referirse a una cucaracha y un roc. Creo que es correcto La solución es consistente con este pasaje)
4. Más tarde, Song sonrió al municipio y a la capital, diciendo que ser inferior a los demás definitivamente no es inferior, pero está mal interpretarlo como incomprensión: Da Peng quiere. Para ser el primero en Wanli Fei, y todos se ríen de su "estado físico". ¿Cómo podía decir que no entendía?
Hay una frase en "La colección de Zhuangzi" que dice "es demasiado bueno para ser verdad", que puede explicar completamente "menos que".
Del mismo modo, la siguiente frase "Todos son un caballo" no debe interpretarse como "Todos compiten con ellos". Creo que debería ser "Todos compiten con ellos"
Si se dice que "la pequeña sabiduría no comprende la gran sabiduría", entonces Zhuangzi primero dio el ejemplo de los fantasmas y dioses y la longevidad de Dachun, y luego dijo: "Ahora que Peng Zu se ha hecho famoso a la edad de 800 años, ¿no es así? ¿Es triste compararse con ellos?" La lógica no es muy razonable.
Si lo entiendes como "la poca sabiduría no compite con la gran sabiduría, pero no envidia una larga vida. ¿Cómo lo sabes? Los hongos vuelan cortos, es Xiaonian. Los fantasmas son tan largos, pero ahora Peng Zu es famoso por su longevidad. Bi Lai Bi ¿No es triste irse?”
Tomando a Peng Zu como ejemplo, Zhuangzi debería explicar que la vida útil de la mosca del hongo en la dinastía es muy corta. , pero en comparación con el longevo dibujo animado, ¡su vida útil también es muy corta! ¿No es triste vivir vidas más cortas?