La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Lluvia poesía y concepción artística

Lluvia poesía y concepción artística

Los poemas sobre la lluvia con concepción artística son los siguientes:

1. Llueve en casa durante la temporada de Huangmei y hay ranas por todas partes en el estanque de hierba.

Traducción:

En la temporada de las ciruelas amarillas, llueve en todas las casas y los estanques de hierba se llenan de sapos.

Apreciación:

Este poema representa una escena de continua lluvia primaveral, que nutre la hierba y los estanques y hace desaparecer los sapos. La "temporada de las ciruelas amarillas" en el poema se refiere a mayo de cada año, que es la primavera y la temporada de lluvias, por lo que el autor utiliza la "temporada de las ciruelas amarillas" para describir las precipitaciones en este poema. Todo el poema es conciso y claro, con palabras sencillas y naturales, expresando el amor del autor por la naturaleza y el elogio de la vida.

2. La ciudad montañosa se llena de lluvia y flores, y las hojas de baniano gritan.

Traducción:

Llovió en la ciudad montañosa, las flores se marchitaron, las hojas de baniano en el jardín cayeron y los oropéndolas lloraban.

Apreciación:

Este poema describe una escena sombría. El autor expresa su estado de ánimo y sus pensamientos describiendo el paisaje de la ciudad montañosa de Liuzhou. La "ciudad de montaña" en el poema se refiere a la ciudad de Liuzhou, y las "cien flores" aquí se refieren a las diversas flores que florecen en primavera. Después de una lluvia, estas flores se marchitaron y el escenario quedó muy desolado. Todas las hojas del baniano se han caído y sólo los oropéndolas lloran en el patio, lo que resalta aún más la atmósfera sombría.

3. La lluvia ligera es clara, el viento es suave y hay miles de sauces y humo verde.

Traducción:

La lluvia es clara, el viento es largo, los sauces son verdes y son verdes como el humo.

Apreciación:

Este poema describe una escena primaveral después de la lluvia. La lluvia es clara y el viento es prolongado, haciendo que miles de sauces reverdezcan de humo. Todo el poema utiliza palabras concisas y una concepción artística fresca, expresando el amor del autor por la primavera y su elogio de la naturaleza.