La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos primarios - Invitación:Problemas japoneses

Invitación:Problemas japoneses

【Uso】とにかく? なにしろ-"とにかく(なにしろ) まじめ"

◇"日だからとにかく〪しよぅとにかくくくしくくくくくくはとにかく,ぁなたまでくことはなぃぃぃ

◇なにしろはなにしろぁののぅこと𞇅.として enfatiza el motivo del uso de するがぃ.

Esta es la explicación en la enciclopedia japonesa, y las dos palabras que se usan generalmente no debe mencionarse. La diferencia es que el énfasis es diferente.

とにかく prefiere hablar de los detalles primero, comenzar la acción primero y enfatizar el motivo, por lo que es diferente de からので. es una razón para usarlos juntos, ¿y qué?

En palabras del cartel original, debería ser なにしろ.

Esta no es tu casa, sino tu empresa. no puede ser voluntarioso.