La pronunciación y combinación de palabras de caracteres multifonéticos
La pronunciación y combinación de palabras del carácter polisilábico 为 son las siguientes:
1. 四海为家 sì hǎi wéi jiā: 四海: Los antiguos creían que China estaba rodeada de mares por todos lados, por eso se llama "四海" Se refiere a todas las partes del país. Originalmente significaba que el emperador ocupaba el mundo y gobernaba el país. Hoy en día, generalmente se refiere a una persona que no deambula en un lugar fijo o que tiene ambiciones en todas direcciones. Cualquier lugar puede considerarse su hogar.
2. Ayudar a los demás zhù rén wéi lè: Ayudar a los demás como felicidad.
3. Santurrón zì yǐ wéi shì: pensar: pensar. Sí: Correcto. Creo que tengo razón. Describe ser subjetivo y no modesto.
4. Preconcepción xiān rù wéi zhǔ: Significa que la afirmación escuchada primero o la impresión obtenida primero muchas veces dominará la mente, dificultando la aceptación de opiniones diferentes en el futuro.
5. Se resuelve en una palabra yī yán wéi dìng: Se resuelve en una frase y no habrá más cambios ni arrepentimientos.
6. Convertirse en chéng wéi: convertirse.
7. Pensar rèn wéi: (verbo) determinar una determinada opinión sobre una persona o cosa, emitir un determinado juicio: yo ~ él es bueno. [casi] pensé | sentí.
8. Pensar yǐ wéi: (verbo) pensar: yo ~ él se ha ido.
9. Comportamiento xíng wéi: (nombre) acción consciente: ~rebelde|solo~.
10. Wuwei wú wéi: (verbo) Deja que se desarrolle naturalmente sin hacer nada: ~ y cúralo.
11. Why wèi shén me: palabra interrogativa que pregunta sobre el propósito o motivo.
12. Porque yīn wèi: (introducción) indica el motivo. [casi] debido a. Indica que la parte que sigue es el motivo.
13. Por el bien de wèi le: (introducción) Propósito indicativo: todos ~ los intereses del pueblo.
14. wei rén:
15. Wèi hǔ zuò chāng: Superstición antigua. Se dice que las personas que son devoradas por los tigres se convierten en fantasmas y abren el camino para que los tigres se coman a otros. Utilizado como metáfora de ser cómplice de malhechores. [casi] Ayudar a Zhou a hacer el mal.