¿Qué quieres decir, papá?
Yamede es la abreviatura de やめてくださぃ, que significa no, y el tono es más eufemístico. Posteriormente fue malinterpretado y es una expresión común en el cine y la televisión japoneses.
Datos ampliados:
Los japoneses no deben utilizar expresiones diferentes en diversas situaciones.
やめろ(Es un anciano) ¡Para! Necesario
やめて(ya me te) No, comprar dientes significa comprar dientes. ...
よせ(yo se quiere participar) Para, para. Por ejemplo, "hablar de はよせ" no sea demasiado ridículo. ...
¡No (Yada Ya)! Lo odio. Me siento un poco avergonzado. ...
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Japonés