Prosa bilingüe: El mundo seguirá sin mí.
Belleza
Verdad
Amor - Ojalá pudiera ganarme la vida con el amor.
¿Qué creo? ¿Cuáles son las reglas por las que vivo? Hay muchas respuestas, trabajo, belleza, verdad, amor, pero espero que esto sirva como criterio.
Pero en mi vida diaria sigo un conjunto de reglas complementarias. Será mejor que lo llame regla general. Las reglas generales no son muy importantes
Pero hacen que las ruedas giren.
Sin embargo, hay otro conjunto de reglas adicionales que implemento en mi vida, y son las reglas generales. Esta regla es simple, pero mantiene todo funcionando sin problemas.
Mis padres me enviaron a buenos colegios
Pero lo mejor que hicieron por mi educación fue tener siete hijos. Soy el mayor
Mis hermanos son mis mejores maestros.
Mis padres me enviaron a una buena escuela y criaron a siete hijos, que fue lo mejor que hicieron por mi educación. Soy la hija mayor de mi familia y mis hermanos y hermanas son mis mejores maestros.
Primero aprendí a tirar de mi propio peso en el barco. Los niños que fabrican trineos no sirven de nada a los holgazanes que quieren hacer autostop. El mundo tampoco. Aprendí a hacer la cama en la que dormía
lavar las tazas que usaba
reparar lo que rompí
limpiar los lugares donde derramé. Si era demasiado vago o demasiado exigente o demasiado ocupado
Déjelo en manos de otra persona
Alguien rápidamente me enseñó lo contrario.
Por primera vez comprendí la responsabilidad de ser la hija mayor. Un niño que sabe tirar de un trineo no sirve de nada a un vagabundo que quiere hacer autostop. Para estos niños, lo mismo ocurre con el mundo. Aprendí a hacer mi propia cama antes de acostarme, a lavar vasos usados, a reparar cosas rotas y a limpiar el agua derramada. Si fuera demasiado vago, demasiado quisquilloso o demasiado ocupado para dejar que otra persona lo hiciera, me enseñarían a no hacerlo de inmediato.
Luego
De la misma manera
Aprendí que la ira es un desperdicio. No le hizo daño a nadie más que a mí. Un período de aburrimiento fue recibido con frialdad en nuestra casa. No aguantó mi peso en el barco. Esto destruye el movimiento. De siete hijos, no logré nada. Podría reducir cuatro gatos a tres gatos
Pero el juego continúa como siempre
¿Dónde estaba? Deshazte de él. Mejor entrar y unirme a la multitud alrededor del piano y desahogar mis frustraciones. Mejor aún
La próxima vez no lances mi bate cuando pierdo los estribos; controla mi temperamento
Quédate en el juego.
Entonces, también entiendo que la ira no ayudará. No puede hacer daño a nadie más que a mí mismo. En nuestra familia, si no estás contento, nadie se preocupará por ti. Si bien no es mi responsabilidad, puede resultar decepcionante. Además, estar de mal humor entre siete niños no es bueno para mí. Sin mí, el juego de "Four Kittens" se convirtió en "Three Kittens", que se puede jugar muy bien. Qué hay de mí. Sólo se puede descartar. La mejor manera es olvidar tus propios agravios, unirte a ellos y tocar el piano con todos. Además, es mejor no perder los estribos la próxima vez; controlar tus emociones y seguir jugando.
Aquí hay una regla general importante
A medida que envejezco
Lo encuentro más importante. Cuando puedo hacer algo
Alguien quiere que lo haga
Tengo que hacerlo. La mayor tragedia de la vida es no ser necesario. Mientras seas capaz y estés dispuesto a hacer cosas por la gente, serás necesario. Por supuesto que tienes la capacidad; si es así
No puedes decir que no. Mi madre tiene 77 años. En 77 años, ella nunca dijo que no. Hoy, sus 13 nietos e innumerables vecinos la necesitan desesperadamente y compiten ansiosamente por su presencia. Cuando quiero verla, tengo que fingir que estoy en una emergencia.
Además, existe una regla general igualmente importante. A medida que crecí, me volví cada vez más consciente de su importancia. Cuando tengo la capacidad de hacer algo y alguien me pide que lo haga, tengo que hacerlo. Ser rechazado es la mayor tragedia de la vida. Mientras seas capaz y estés dispuesto a hacer algo por la gente, te necesitarán. Creo que puedes hacerlo, así que no aceptes un no por respuesta. Mi madre tiene 77 años. Pero ella nunca ha dicho "no" en 77 años. Hasta el día de hoy, sus 13 nietos e innumerables vecinos todavía la necesitan y desean que esté cerca. Entonces, cuando quiero verla, tengo que fingir que es una emergencia.
La siguiente es la Ley de la Curiosidad. Si dejas de sentir hambre, tu cuerpo muere
Si pierdes la curiosidad, tu cerebro muere. Esto lo aprendí de mi padre. Mi padre es naturalista. Puede ver el escarabajo debajo de la corteza
Sáquelo ileso y observemos más de cerca con una lupa. Probó treinta y tres orugas diferentes. Inspirándose en su ejemplo
Una vez
Mi hermana se comió una hormiga. Por si te lo estás preguntando
Las orugas saben a las hojas verdes que comen
Las hormigas saben a limón. Personalmente, no he probado ningún ejemplar entomológico últimamente
Pero todavía disfruto de la curiosidad ilimitada que me atrae hacia los libros, las personas y los lugares. Espero no perderlo nunca. Es como bajar una cortina.
Además, existe la ley de la curiosidad. Cuando dejas de sentir hambre, tu cuerpo deja de funcionar; si pierdes la curiosidad, tu cerebro deja de funcionar. Mi padre me enseñó esto. Es un naturalista. Pudo ver el escarabajo debajo de la corteza de un árbol, lo atrapó ileso y lo puso bajo una lupa para que lo viéramos. Probó 33 especies diferentes de orugas. Una vez, con la demostración y el estímulo de su padre, mi hermana se comió una hormiga. Si tienes curiosidad por saber a qué saben, te cuento que las orugas saben a las hojas que comen y las hormigas saben a limón. Personalmente, no he probado ningún espécimen de insecto recientemente, pero todavía estoy agradecido de que mi infinita curiosidad me haya impulsado a leer muchos libros, estar dispuesto a interactuar con la gente y viajar. Espero que siempre haya curiosidad. Sin él, es como bajar las cortinas y no puedo disfrutar del hermoso paisaje fuera de la ventana.
Finalmente
Esta es la ley de la felicidad. La felicidad es un hábito. Me enseñaron a cultivarlo. Un fuerte dolor de estómago
o un fuerte dolor de corazón
pueden interrumpir la felicidad
Pero nadie puede destruirla sin mi permiso. Mi madre simplemente no tendría una cara hosca con una cara infeliz. Si fue un dolor de estómago
Ella lo hizo. Si es dolor de corazón
Ella maneja amor y comprensión y muchas cosas interesantes
Pronto vuelve a salir el sol. Incluso aquellos con desamor incurable
Incluso aquellos que parecen sucumbir al hábito de encontrar alegría al hacer
En el amor y en la memoria del amor. Espero no perder nunca este hábito tampoco. Es como si se apagara una luz.
Por último, está la Ley de la Felicidad. La felicidad es un hábito. Aprendí a desarrollar este hábito. Los dolores de estómago y de corazón severos pueden obstaculizar la felicidad, pero nunca podrán destruirla sin mi permiso. Mamá no quiere ver a nadie de la familia infeliz. Si alguien tiene dolor de estómago, su madre le dará medicamentos; si le duele el corazón, le dará amor y comprensión y hará muchas cosas interesantes para que olvide el dolor y vuelva a sonreír. Incluso si mi corazón está roto sin posibilidad de reparación, incluso si alguien tiene el hábito de encontrar la felicidad en el trabajo, en el amor, en los recuerdos del amor, espero nunca abandonar ese hábito. Tenerlo es como encender la lámpara de la vida.
Así que aprendí a vivir
según la Gran Ley
Estas pequeñas reglas generales. No aceptaría un millón de dólares por ninguno de ellos
Ni un millón de veces lo que pagué por la educación en casa durante todos mis años. Entonces aprendí a vivir y seguir las grandes leyes y estas pequeñas reglas generales. Incluso si me das US$654,38 + US$00.000, no puedes cambiar ninguno de ellos; o incluso si me das un tiempo infinito, no puedes cambiarlo por los años en casa que me permiten entender estas reglas.