Traducción de frases sobre tomar medicamentos.

1. Tomar tres comprimidos tres veces al día.

Tres veces al día; tres comprimidos a la vez

Dos veces al día, un comprimido cada vez.

Dos veces al día; un comprimido a la vez

Tomar dos comprimidos a la vez.

Una vez al día; dos comprimidos a la vez

Tome el medicamento antes/después de las comidas.

Tome el medicamento antes/después de las comidas

Una persona a la vez/dos personas a la vez

Uno a la vez, dos a la vez

Seis veces, un total de 15 personas.

Tres veces hasta 15 personas

¿Cuántas veces al día debo tomar el medicamento? ¿Cuántas rebanadas tomas cada vez?

¿Cuántas veces tengo que tomar la pastilla? ¿Cuantos a la vez?

¿Cuándo es el mejor momento para tomar los medicamentos?

Una vez puede significar "una vez"; cada vez; cada vez es el momento adecuado, pero parece que no existe la expresión una vez al día.

Opinión personal, solo como referencia, ¡gracias!