¿Cuáles son los diecinueve poemas antiguos (19 poemas originales)?
Diecinueve poemas antiguos: poemas grupales. Escrito por Han de forma anónima. En general, se cree que la mayoría de ellos provienen de finales de la dinastía Han del Este. En las dinastías del sur, Liang Xiaotong se convirtió en una familia.
Grupo, incluido en la antología, titulado "Diecinueve Poemas Antiguos". Escribe más sobre la separación de marido y mujer, la separación de amigos y la separación de eruditos.
Algunas obras expresan los pensamientos de buscar riqueza y comer, beber y divertirse a tiempo. El lenguaje es simple y natural para describir a los estudiantes.
La expresión juega un papel importante en el desarrollo de la poesía de cinco caracteres.
Texto original de "Poemas antiguos 19"
Diecinueve poemas antiguos:
Anónimo [Dinastía Han].
La luna es tan brillante, brillando en mi cama.
Tan triste que no podía dormir y deambulaba vestido.
Aunque los invitados están contentos, es mejor volver temprano.
¿A quién debería quejarse cuando a una persona le preocupa huir de casa?
De vuelta en la habitación, mi ropa estaba manchada de lágrimas.
Anónimo:
También conocido como anónimo, se refiere a una persona cuya identidad se desconoce o cuyo nombre aún no se conoce. Las obras literarias y musicales originadas en la antigüedad o entre el pueblo y creadas por personas desconocidas tendrán como nombre de autor Anónimo.
Introducción a la poesía
1. Resolución de problemas
Los "Diecinueve poemas antiguos" vistos por primera vez en "Obras seleccionadas" son un poema antiguo poco conocido transmitido de generación en generación. por Tong en las dinastías del sur Compilado. El editor recopiló estos poemas de cinco caracteres cuyos autores ya no pudieron ser verificados y los nombró el primero de "Poemas varios", que las generaciones posteriores consideraron como un grupo de poemas.
Diecinueve poemas antiguos suelen titularse con la primera frase, que es: caminar y volver a caminar, hierba verde junto al río, cipreses en las verdes colinas, una buena fiesta hoy, edificios altos en el noroeste, Ella Recogiendo hibiscos junto al río, linternas bajo la luna brillante, bambúes solitarios y árboles extraños en el patio.
En la distancia, Altair, retrocede, avanza, el lado este es alto y largo, conduce hacia la puerta este, el sol es escaso, tiene menos de cien años, hace frío en el este Mongolia, los invitados vienen de muy lejos, ¿cuándo brillará la luna brillante?
2. Autor y año de redacción
Existen diferentes opiniones sobre el autor y la época de "Diecinueve poemas antiguos". El título de la antología "Diecinueve poemas antiguos de Zhaoming" una vez se explicó claramente: "Los poemas antiguos son paralelos y se desconoce el autor". Anteriormente se dijo que había obras de Meicheng, Fu Yi, Cao Zhi, Wang Can y. otros. Por ejemplo, ocho de los artículos se titulaban Han Meicheng y las generaciones posteriores sospecharon que eran incorrectos.
Un examen exhaustivo de las tendencias emocionales, la vida social reflejada y las hábiles habilidades artísticas de "Diecinueve poemas antiguos" muestra que no fue escrito por una sola persona al mismo tiempo, sino que se produjo en los últimos años del emperador. Shun de la dinastía Han del Este, cuando Di Xian antes de eso, entre el 140 y el 190 d.C.
¿Es "Diecinueve poemas antiguos" un conjunto de poemas líricos?
"Diecinueve poemas antiguos" es conocida como la "Madre de la poesía"
"Diecinueve poemas antiguos" es un breve poema lírico escrito por un grupo de poetas desconocidos a finales de la dinastía Han. . "Ancient Poetry Mirror" la evalúa como la madre de la poesía. Su contenido refleja principalmente el dolor causado a la gente por el malestar social de finales de la dinastía Han. Hereda la tradición del realismo desde el Libro de las Canciones y absorbe la nutrición de las canciones populares de Han Yuefu en sus técnicas de expresión.
Nineteen Ancient Poems se centra en el lirismo y en combinar cosas con emoción; en segundo lugar, en términos de estructura, las canciones populares de Yuefu generalmente toman la secuencia de desarrollo de las cosas como una pista. Las obras de "Nineteen Ancient Poems" utilizan principalmente. altibajos emocionales El ritmo de la canción es la línea principal; en términos de lenguaje, las generaciones posteriores comentaron que las canciones populares de Yuefu son: de calidad pero no vulgares, superficiales pero profundas, cercanas pero lejanas. Los diecinueve poemas antiguos son: la rima sigue a las palabras, el interés sigue a la rima. Se le conoce como "el proverbio de un erudito". En términos de concepción artística, se puede decir que las canciones populares de Yuefu son amplias y profundas, mientras que se puede decir que los diecinueve poemas antiguos tienen una influencia de gran alcance.
"Diecinueve poemas antiguos" tiene dos características: Yu Feng y Shi Mu, lo que demuestra que juega un papel decisivo en la gran transformación de la poesía clásica desde la antigüedad hasta la Edad Media. Desde un punto de vista estético, la poesía de la antigüedad, ya sea el "Libro de las Canciones", "Chu Ci" o Han Yuefu, son expresiones naturales del corazón interior del autor, mientras que desde una perspectiva literaria, se puede decir ser obras literarias inconscientes. Tang Seng Jiaoran lo llamó en su estilo poético: La verdad dada por Dios, las palabras se exaltan a sí mismas.
¿Qué son diecinueve poemas antiguos? 19.
Diecinueve Poemas Antiguos
En medio de...
Caminas, caminas, sigues caminando, así, tú y yo vivimos separados .
A partir de ahora, tú y yo estamos a miles de kilómetros de distancia, yo estoy en el cielo y tú estás en el cielo.
El camino es largo y largo, pero será seguro.
El viento del norte todavía sopla cuando el caballo viene del sur, y el pájaro del sur vuela hacia el norte y construye su nido en la rama del sur.
Cuanto más tiempo estaban separados, más anchos se volvían y más delgados se volvían.
Vagando cuando las nubes tapan el sol, el vagabundo en país extranjero no quiere volver.
Solo porque quiero que me hagas mayor, otro año está llegando rápidamente a su fin.
Hay muchas cosas más que decir. Solo espero que te cuides y no pases hambre y frío.
La segunda es.
La hierba verde junto al río y los sauces en el jardín oscuro.
Yingying es la mujer de arriba, con ojos tan brillantes como ventanas.
El maquillaje rosa de E-E deja sus manos delicadas.
Yo era prostituta, ahora soy una puta.
Es difícil quedarse solo en una cama vacía sin poder volver a casa.
La tercera es.
El mausoleo verde está sobre el ciprés y el arroyo Leilei está sobre la piedra.
La vida entre el cielo y la tierra es como un transeúnte.
Beber y socializar, charlar sobre lo que está bien o no.
Conduciendo en el coche, jugando al juego de Wanheluo.
¿Por qué está deprimido Yu Luo? La corona y el cinturón son de fabricación propia.
El largo y sinuoso camino conduce a un callejón estrecho y tranquilo, donde primero viven los príncipes.
Los dos palacios se enfrentan en el aire, con una separación de más de 30 metros.
Es sumamente entretenido, ¿para qué presumir?
Cuarto.
La fiesta de hoy es tan hermosa, y la alegría de tal fiesta es casi imposible de terminar.
El timbre del guzheng es tan elegante que es la pieza musical más de moda, exquisita y original.
Una persona virtuosa valora mucho la música y sabe lo que realmente significa ser músico.
El verdadero significado de la música es el deseo común de todos, pero nadie está dispuesto a decirlo con sinceridad.
La vida es como un Lu Ji, sólo que yo soy como polvo, arrastrado por el viento en un instante.
¿Por qué no quieres seguir adelante y convertirte en el primero en disfrutar de la riqueza y la gloria?
Permanecer pobre y humilde sin hacer nada conducirá a obstáculos y sufrimiento.
Quinto.
Hay un edificio alto en el noroeste, al nivel de las nubes.
Ventana de unión cruzada dispersa, envejecimiento de tercer orden.
Hay una canción de cuerdas en el suelo, ¡el sonido es triste!
¿Quién puede componer esta canción? Nadie es la esposa de Qi Liang.
En la dinastía Qing, los comerciantes seguían el viento y vagaban a la deriva en la dinastía Song media.
Una serie de suspiros, más generosos que tristes.
No me importa si el cantante sufre o no, pero a mi amigo íntimo le duele.
Estoy dispuesto a extender mis alas y volar alto por los dos cisnes.
El sexto día
Recoge hibiscos junto al río y hay muchas hierbas fragantes en las orquídeas.
Que esté dispuesto a dejar atrás y pensar lejos.
Mirando hacia atrás, a mi ciudad natal, el camino es largo e ilimitado.
Salir solo de casa es preocuparse por la muerte.
Siete
La luna brillante brilla por la noche, lo que incita a tejer y cantar en la pared este.
Yuheng se refiere a Meng Dong, y las estrellas transmiten el espíritu.
Miles de años de maleza y cambios bruscos de estaciones.
En el bosque de cigarras otoñales, este misterioso pájaro murió pacíficamente.
Ayer un amigo de la misma familia levantó las seis correas en alto.
Si no quieres unir fuerzas, me abandonarás como a una reliquia.
Hay lucha entre el norte y el sur, pero la campanilla no puede soportar el yugo.
¿De qué sirve un nombre falso sin una roca sólida?
Ocho
Ran Ran Fox nació con bambú, pero tienen sus raíces en el monte Tai.
Acabo de casarme contigo y mi hija Luo está relacionada con Tusi.
En ocasiones, es adecuado para parejas.
Viajé miles de kilómetros desde casa para casarme contigo. Era un recién casado y tú me dejaste.
El dolor del mal de amores destruye a la juventud, por eso espero que el éxito de mi marido sea recompensado lo antes posible.
Soy evidente, pura y pura orquídea, en ciernes y lista para proponerte matrimonio.
Me temo que cuando no vuelvas a recoger, la lluvia otoñal se marchitará como la hierba otoñal con el viento.
Si mantienes tus nobles sentimientos y tu amor leal, entonces sólo te esperaré.
Nueve
Hay árboles extraños en el patio con hermosas hojas verdes.
Si trepas a un poste y pierdes tu gloria, la dejarás atrás.
Mangas llenas de fragancia, el camino queda lejos.
Esto es caro, pero la sensación es diferente a aquella vez.
Diez
La lejana Altair, la encantadora chica del río.
Sé hábil y haz un telar.
Desorganizado todo el día, con lágrimas cayendo como lluvia.
El río es claro y poco profundo, con muchos desniveles.
Entre agua y agua, el pulso se queda sin palabras.
Once
De vuelta al coche y conduciendo, una larga caminata.
Mirando a nuestro alrededor, el viento del este sacude la hierba.
No se puede envejecer rápidamente si algo sucede sin motivo alguno.
Los altibajos son diferentes y no es demasiado pronto para levantarse.
La vida no es una piedra, ¿cómo podemos vivir más?
Las elecciones son materiales y el honor es precioso.
Doce
La ciudad del este es alta y larga, y te pertenece.
El viento retrocede y la hierba otoñal está verde.
Cambios de las cuatro, ¡qué rápido pasa un año!
La brisa de la mañana es laboriosa y el grillo está apretado.
¿Qué es la autoterminación?
Zhao Yan tiene muchas bellezas, y esta belleza es Yan Ruyu.
Usa ropa y limpia la música cuando estés en familia.
¡Qué sonido más triste! Las cadenas son urgentes y las columnas son urgentes.
Chi Qingquan se quitó el cinturón de toalla y charló en broma.
Piensa en ello como una golondrina en vuelo, abrazada a un nido de barro en tu casa.
Trece
Conduce hasta la puerta este y contempla la tumba de Guo Bei.
Se mecen los chopos, y los caminos son anchos entre pinos y cipreses.
Algunas personas envejecen y mueren, y tienen largos años crepusculares.
Dormir en una tumba no durará mil años.
Los vastos yin y yang se mueven y la vida es como el rocío de la mañana.
La vida de repente es como el correo, la vida no es estable.
Viva el don, un santo no puede hacerlo.
La búsqueda de la inmortalidad a través de la comida es causada principalmente por la medicina.
Es mejor beber un poco de vino y usar Wanhesu.
Catorce
Los días de los muertos están lejos, pero los días de los vivos están cerca.
Mirando directamente hacia afuera de Guomen, vi montañas.
Arando campos con tumbas antiguas, destruyendo pinos y cipreses.
Bai Yang odia el escenario, ¡Xiao Xiaochou mata gente!
Quiero volver a mi ciudad natal sin ningún motivo.
Quince
Si tienes menos de cien años, a menudo te preocupa tener mil años.
Los días son cortos y las noches largas, ¡por qué no viajar a la luz de las velas!
Si estás contento de llegar a tiempo, ¿por qué no puedes quedarte aquí?
El necio valora sus gastos, pero sus descendientes lo desprecian.
Príncipe Hada Joe, es difícil esperar.
Dieciséis
El anochecer es triste, el anochecer es triste.
La brisa fresca ya es fuerte y los vagabundos no están cubiertos por ropa fría.
Jin Luo se fue, con mi bata pegada a mí.
Me quedé solo durante una larga noche y soñé con ver a Rong Hui.
A un buen hombre solo le gustan los tiempos antiguos, y Bai Yi fue a la dinastía Sui.
Que siempre sonrían y vuelvan a casa de la mano y de los coches.
No tarda en llegar y no pesa demasiado.
¿Cómo puedes volar con el viento sin las alas de Morrowind?
Parece cómodo y atrae miradas lejanas.
Solo apóyate en mi corazón para sentirte triste, llorar y tocar mis hojas gemelas.
Décimo Séptimo Día
En el décimo mes del calendario lunar, el frío se acerca y el viento del norte aúlla.
Llenas de melancolía, las noches se hacen más largas, contemplando las estrellas dispuestas en el cielo.
La luna está llena el tercer y quinto día, y el sapo está corto el cuarto y quinto día.
Un visitante de lejos me trajo una carta.
La carta primero decía que me extraña a menudo y luego decía que hemos estado separados por mucho tiempo.
Esta carta está colocada en el pecho en la manga, lleva tres años escrita y aún es imborrable.
Te amo con todo mi corazón, pero me temo que no lo entiendes.
Dieciocho
Los invitados vinieron desde muy lejos, dejándome solo.
A miles de kilómetros de distancia, los corazones de las personas siguen siendo buenos.
El doble Yang de Cai Wen está cortado en una colcha de mal de amor.
La relación entre Sauvignon Blanc y Sauvignon Blanc es incomprensible.
¿Quién puede salir de aquí mientras pinta con pegamento?
Diecinueve
Qué brillante es la luna, según la latitud de mi cama.
Tan triste que no podía dormir y deambulaba vestido.
Aunque los invitados están contentos, es mejor volver temprano.
Cuando sales solo de casa, ¿a quién debes demandar?
Al regresar a la habitación, las lágrimas mancharon mi ropa.
El contenido y la traducción de "Diecinueve poemas antiguos"
Los 19 poemas antiguos son los siguientes:
1. "Dancing Altair" en la dinastía Han. Una mujer en el río Jiao. Usa tus manos para hacer un telar. Desorganizado todo el día, con lágrimas corriendo por mi rostro. ¿Cuál es la diferencia entre el agua de un río clara y poco profunda? Entre agua y agua, el pulso se queda sin palabras.
2. "Recogiendo hibiscos en el río Shejiang" Durante la dinastía Han, cuando se recogían hibiscos en el río Shejiang, había muchas orquídeas y flores. ¿Quién está dispuesto a dejarte atrás y extrañarte lejos? Mirando retrospectivamente a mi ciudad natal, el camino ha sido largo e ilimitado. Salir solo de casa conducirá a la muerte.
3. "Se fue y caminó" La dinastía Han caminó y se alejó, dejando a Sheng Jun. De ahora en adelante, tú y yo estamos a miles de kilómetros de distancia, yo estoy en el cielo y tú estás en el cielo. El camino es tan peligroso y lejano. ¿Cómo puedo saber cuándo te encontraré? El viento del norte todavía sopla cuando el caballo viene del sur, y el pájaro del sur vuela hacia el norte y construye su nido en la rama del sur. Cuanto más tiempo están separados, más anchos se vuelven y más delgados se vuelven. Las nubes tapan el sol y los caminantes lo ignoran. Pensar en un caballero hace que uno envejezca, y los años serán largos. ...
4. "Ran Ran Gu Bamboo" Ran Ran Gu Bamboo tiene sus raíces en el monte Tai en la dinastía Han. Estoy recién casada contigo, con Tusi y mi hija Luo. En ocasiones, adecuado para parejas. Dejé mi casa a miles de kilómetros de distancia para casarme contigo. Era un recién casado y tú me dejaste. Años de mal de amores destruyen la vieja y limitada juventud, por eso espero que el éxito de mi esposo sea recompensado lo antes posible. La flor que daña a la orquídea contiene la gloria de Yang Ying; la que está obsoleta y no adoptada seguirá...
5. "La luna brillante está en el cielo" La luna brillante en el Han Dinastía brilla en mi cama. Demasiado triste para dormir, deambulando con mi ropa. Aunque los invitados están contentos, es mejor regresar temprano. ¿Ante quién debería quejarse un hombre de sus problemas al huir de casa? De regreso a la habitación, mi ropa estaba manchada de lágrimas.
6. "Hierba verde junto al río" en la dinastía Han, hierba verde junto al río, sauces en el jardín verde. Yingying es la mujer de arriba, sus ojos son tan brillantes como las ventanas. El maquillaje rosa de E-E hacía que sus manos fueran delicadas. Una vez ama de casa, ahora puta. Es difícil estar solo en una cama vacía sin poder volver a casa.
7. "Hay árboles extraños en el patio" Hay árboles extraños en el patio de la dinastía Han, con hermosas hojas verdes. Si trepas a un poste y pierdes tu gloria, la dejarás atrás. Las mangas están llenas de fragancia y el camino está muy lejos. ¿Cuál es el tributo de esta cosa? Pero no puedo sentir el tiempo.
8. "Menos de cien años" En la dinastía Han, las personas que nacían con menos de cien años a menudo se preocupaban por tener mil años. Los días son cortos y las noches largas, ¿por qué no viajar a la luz de las velas? Si estás contento de llegar a tiempo, ¿por qué no te quedas aquí? Los necios valoran sus gastos, pero sus descendientes los desprecian. Príncipe Hada Joe, es difícil esperar.
9. "La luna brillante es luminosa" La luna brillante en la dinastía Han era luminosa, lo que promovió el tejido del muro este. Yuheng se refiere a Mengdong y las estrellas transmiten el espíritu. Miles de años de malas hierbas y cambios repentinos de estaciones. Entre los árboles de las cigarras otoñales, los pájaros vuelan. Ayer un amigo de la misma familia levantó las seis correas en alto. Si no quieres unir fuerzas, me abandonarás como a una reliquia. Hay barriles en el sur y vacas en el norte. ...
10. En la dinastía Han, "la Tumba Qingqing está sobre el ciprés", la Tumba Qingqing está sobre el ciprés y el río Leilei está sobre la piedra. La vida entre el cielo y la tierra es como un transeúnte. Bebe y socializa, habla sobre lo que es bueno o no. Conduciendo el coche, jugando al juego de Wanheluo. ¿Por qué está deprimido en Luo? La corona y el cinturón son de fabricación propia. Largos senderos sinuosos conducen a callejones estrechos y apartados, donde primero viven los príncipes. Los dos palacios se enfrentan muy separados, con dos huecos. ...
11, "El buen banquete de hoy" Hoy es un buen banquete para la dinastía Han y la alegría va más allá de las palabras. El timbre del guzheng es tan elegante que es una de las piezas musicales más de moda, exquisita y original. Una persona virtuosa valora mucho la música y sabe lo que realmente significa ser músico. El verdadero significado de la música es el deseo común de todos, pero nadie está dispuesto a decirlo con sinceridad. Una vez en la vida, las elecciones se deciden de repente. ¿Por qué no apuntar alto, seguir el camino primero y hacer todo lo posible para proteger la pobreza y la integridad? _...
12 "Hay un edificio alto en el noroeste" En la dinastía Han, había. Un edificio alto en el noroeste, que era tan alto como las nubes flotantes. Ventana de unión cruzada escasa, envejecimiento de tercer orden. ¡Hay una canción de cuerdas en el suelo con un sonido triste! ¿Quién puede escribir esta canción? Está bien, ella es la esposa de Qi Liang. Los comerciantes de la dinastía Qing siguieron el viento y vagaron a la deriva en la dinastía Song media. Una serie de suspiros, más generosos que tristes. El cantante está dolorido, pero herido. ...
13, "Entra al auto y habla" Dinastía Han Entra al auto y habla. Mirando a su alrededor, el viento del este sacude la hierba. ¿Cómo no envejecer rápidamente si algo sucede de la nada? Los altibajos son diferentes y no es demasiado pronto para levantarse. La vida no es una piedra, ¿cómo podemos vivir más? Las elecciones son materiales y los honores son preciosos.
14. "La Ciudad del Este es alta y larga" La Ciudad del Este en la dinastía Han era alta y larga, y se pertenecía a sí misma. El viento retrocede y la hierba otoñal está verde. Cambian las cuatro, ¡qué rápido pasa un año! La brisa de la mañana es laboriosa y el grillo está apretado. ¿Cuál es el punto final de la autopurificación? Zhao Yan tiene muchas bellezas, y esta belleza es Yan Ruyu. Vístete y conviértete en una familia...
15. "Viaje a la Puerta Este" La dinastía Han tomó un autobús hasta la Puerta Este para ver la tumba de Guo Bei. Los chopos se mecen y el camino es ancho entre pinos y cipreses. Hay personas que envejecen y mueren, y hay largos años de crepúsculo. Dormir en una tumba no durará mil años. El vasto yin y el yang se mueven, la vida es como el rocío de la mañana. La vida de repente parece un regalo, la vida no es sólida. Con más superposiciones, viva la familia miscelánea.
...
16 En la dinastía Han, "ir al día para ser escaso", ir al día para ser escaso y llegar al día para ser denso. Mirando directamente hacia afuera de Guomen, vi montañas y mausoleos. Las tumbas antiguas se utilizan para arar los campos y se destruyen los pinos y cipreses. Odio los álamos blancos de Taiwán y a Xiao Xiao le preocupa matar gente. Extraño mi ciudad natal, pero quiero volver a casa sin ningún motivo.
17. "Lin Lin Nian Mu Yun" En la dinastía Han, era Lin Lin Nian Mu Yun quien se lamentaba por la noche, la brisa fresca ya era fuerte y el vagabundo estaba frío y desnudo. Jin Luo se fue, con mi bata pegada a mí. Me quedé solo durante una larga noche y soñé con ver a Rong Hui. A un amante sólo le gustan los tiempos antiguos. Está dispuesto a reírse a menudo y volver al coche de la mano. Ven ahora mismo, no...
18, "La Guerra Fría de Mengdong" En la dinastía Han, la Guerra Fría de Mengdong y el viento del norte eran miserables. Llenas de melancolía, las noches se hacen más largas, contemplando las estrellas dispuestas en el cielo. La luna brillante está llena el tercer y quinto día, y el conejo es bajo el cuarto y quinto día. Un visitante que venía de lejos me trajo una carta. En la carta, primero decía que me extrañaba a menudo y luego que habíamos estado separados durante mucho tiempo. Esta carta está colocada en el pecho en la manga, lleva tres años escrita y aún es imborrable. Guarda esta zona con todo tu corazón y teme al rey. ...
19, "Invitados de lejos" Los invitados de la dinastía Han vinieron de lejos y me dejaron vislumbrar. ¡A miles de kilómetros de distancia, la gente todavía está feliz! El doble Yang de Cai Wen está cortado en una colcha enamorada. La relación con el Sauvignon Blanc es incomprensible. ¿Quién puede salir de aquí mientras pinta con pegamento?