¿Cómo escribió Sima Qian sobre Xiang Yu?

"Mis ojos están llenos de pensamientos, estoy vacilante y sudando, y la tienda de jade está vacía. Ocho mil soldados de Chu Ge se dispersaron y no esperaban a Jiangdong". La "tragedia heroica" más típica y conocida es " Adiós mi concubina". Muchas figuras heroicas de la historia, después de perder el poder, fueron vilipendiadas o minimizadas en diversos grados por los vencedores y aquellos con motivos ocultos. Esta es una regla de oro inmutable en las luchas políticas, como Wang Mang y Cao Cao, así como Huang Chao. Zhang y Li Zicheng. Sólo historiadores como Xiang Yu y Sima Qian procedían de generaciones más jóvenes y, como escribió la Crónica, su estatus histórico fue reconocido antes. Se especula que este tipo de "Ji" se utilizó principalmente en dinastías y emperadores ortodoxos, e incluso Qin II no logró ocupar un asiento. Xiang Yu nunca ha usurpado el título de emperador, y mucho menos la palabra "ortodoxo". ¿Por qué escribir? Hay muchas críticas de las generaciones posteriores, pero también hay muchos intérpretes en varios niveles. Personalmente, siento que cuando Sima Qian determinó quiénes podían ingresar a esta disciplina, los seleccionó y los midió en función del "poder real en el mundo". Esto puede ser probado tanto por la disciplina de Xiang Yu como por la disciplina de la emperatriz Lu. Además, también está registrado en la "Tabla Lunar de Qin y Chu": "La primera dificultad fue creada por Chen She; destruyó a Qin con crueldad y a su propia familia Xiang; puso orden en el caos, castigó el mal y promovió Bueno, pacificó el mar, entrenó al emperador hasta la muerte y se convirtió en la familia Han. En el pasado En los últimos cinco años, el orden ha cambiado tres veces ". Aquí, Xiang Yu obviamente se equipara con Chen She y Liu Bang. En los años transcurridos desde la caída de la dinastía Qin hasta la Batalla de Gaixia, Xiang Yu siempre ha sido una figura unificada en concepto, y la actitud de un emperador está oculta en su comportamiento. El justo emperador, el rey Huai de Chu, es solo un títere que puede ser abandonado en cualquier momento. Esto se puede ver en las "diez mil rodillas avanzando" de los señores de la guerra después de la Batalla de Dalu Blood, y fue aún más concluyente cuando ordenaron el enfeudamiento de los señores de la guerra, y Liu Bang estaba nominalmente afiliado a él antes del ascenso de Hanzhong. En base a esto, es muy apropiado incluir a Xiang Yu en "Ji". Sima Qian pudo crear un género como "Registros históricos" y su conocimiento era naturalmente superior. No es raro ver esto, pero sin duda requirió mucho coraje de su parte para escribirlo dadas las circunstancias. Además, el título de este artículo es "Las crónicas de Xiang Yu", no "La biografía de Wang Xiang", "La biografía de Chu Ba", etc. , y también muestra que aunque Sima Qian tenía la intención de exaltar a Xiang Yu basándose en los conceptos de la época, todavía distinguía claramente al heredero del verdadero emperador. En cuanto a sus sucesores, pocos tienen tanta perspicacia y coraje. Por ejemplo, el libro reciente "Hanshu" incluye a Xiang Yu en la biografía, e incluso lo coloca como una columna "media e inferior" en la tabla de figuras antiguas y modernas. Para la mayoría de los textos heredados de la biografía de Xiang Yu, un poco. de una señorita.

Antes de hablar del texto principal, creo necesario explicar la versión que leí. "Registros históricos" se escribieron en la dinastía Han y se han impreso en casi todas las dinastías. Inevitablemente existen algunas diferencias entre las versiones y algunas versiones están dañadas debido a una mala revisión. Además, un carácter chino suele afectar a todo el artículo, por lo que la elección de la versión es extremadamente importante. Hay más de 60 tipos de "versión Hu", "versión Jinling Bureau", "versión Wuyingtang", etc., que pueden describirse como un vasto océano. Recuerdo que cuando el Sr. Sheng de la dinastía Qing escribió dudas en "Registros históricos", utilizó el lago como base. Como resultado, dudó de muchos errores que no se encontraron en otras versiones y perdió mucho tiempo. Leí la edición de "Gossip Can't Suppress" editada por Zhonghua Book Company y Jinling Bureau, y también hice referencia a los "Registros históricos" de Yao Zhutian y los "Registros históricos" de Sheng.

¿Cuántas veces tu carrera depende de tu personaje?

El Xiang Yu descrito por Sima Qian no es tanto el Xiang Yu de la historia, sino más bien una mezcla de hechos históricos e ilusiones imaginarias en su mente. Cuando Sima Qian escribía biografías de personas, aquellos que no usaban sus nombres reales solían ser aquellos a quienes respetaba, como Qu Yuan, el Sr. Wei, el general Li, etc. (El emperador debe tener un nombre de templo), Xiang Yu también se encuentra entre ellos. Aunque el título de este artículo es "Las Crónicas de Xiang Yu", a partir de la sección "Banquete Hongmen", "Wang Xiang" se menciona en todas partes del texto, lo que muestra una evidente admiración.

"Sonriendo a los ojos, dominando el viento y las nubes, frío. Afangjiao fue culpable del mismo crimen que Qin durante tres meses. Qin murió en los Seis Reinos, y el padre de Chu perdió ante Qin III. ¿Quién dará frutos eternos? Quiero preguntarle al cielo: "El gobierno guarda silencio". Como muchas personas que hoy hablan de las dinastías Qin y Han, "Shui Diao Ge Tou" de Bai Pu en realidad proviene de registros históricos y proviene de Sima Qian. antecedentes familiares. Por lo tanto, aunque las personas posteriores tuvieron sus propias necesidades, la imagen integral de Xiang Yu aún permaneció en la categoría creada por Sima Qian. Sima Qian escribió sobre la valentía de Xiang Yu, su quema de barcos, su crueldad, su quema del Palacio Epang, su terquedad, "hay un fan Zeng que no puede ser utilizado", sin embargo, también escribió sobre su lado extremadamente excelente; Por ejemplo, Han Xin comentó sobre él: "Wang Xiang es respetuoso y amable cuando conoce gente, y se queja con palabras. Cuando la gente está enferma, llora y bebe". La amabilidad de Xiang Yu es particularmente prominente en el Banquete Hongmen. Debería decirse: "Fan Zeng tuvo varios reyes, y tres de ellos fueron admirados por el rey, pero el rey se negó en silencio.

"Esto también es lo más triste de Xiang Yu, es decir, nunca fue lo suficientemente cruel con el enemigo frente a él. Su muerte probablemente se debió a que no lo vio con sus propios ojos, por lo que podía sentirse tranquilo. Sin embargo, , no hay ningún ganador en la historia que haya sido cruel con el enemigo. Su amabilidad finalmente ganó el mundo. Esto ha sucedido desde Qin Shihuang, Liu Bang, Sima Yan, Li Shimin, Zhao Kuangyin, Zhu Yuanzhang, etc., pero después de que llegaron. Al poder, un grupo de escritores se dedicó a elogiar sus virtudes. Después de todo, no se puede limitarse a los detalles. Hace unos cien años, el Sr. Li Zongwu fundó en el oeste de Sichuan la "Escuela Houhei", que señalaba que cualquiera que pudiera. lograr un gran éxito en política es una persona de piel dura y corazón oscuro. Liu Bang, el gran antepasado de la dinastía Han, fue honrado como el "Sabio de Houheixue". Sima Qian elogió a Xiang Yu por "no poner fin a su puesto desde entonces". "en la antigüedad", que era extremadamente alto. Sin embargo, fue inevitablemente derrotado por Liu Bang y murió en Wujiang, lo cual es un suspiro para las generaciones futuras. ¿Por qué? Los logros de Liu Bang en las palabras "grueso" y "negro" también son "inauditos". de recientemente ". Está claramente registrado en "Registros históricos" que "Xiang fue un general de Chu en la segunda mitad de su vida", y su estatus social era en general el mismo que el de los nobles en siglos anteriores. Casi. Han Las virtudes de Xin, como "respetar el amor y hablar", se cultivaron desde la infancia; en cuanto a los antecedentes de Liu Bang, es completamente opuesto a él. Aunque no se puede decir que sea "el gran antepasado, un pícaro", pero sí. Puede insinuarse en varias técnicas de escritura, por ejemplo, la frase "Siempre ha sido generoso y no se preocupa por la propiedad familiar" en "La biografía del emperador Gaozu" parece elogiar sus elevadas ambiciones a primera vista, pero si se combina con el conjunto. imagen creada a lo largo del artículo, encontrará que tiene las características típicas de un gángster. Ahora hay un modismo llamado "mal cuando se encuentra con gente", Xiang es un ejemplo típico de "mal cuando se encuentra con enemigos", dijo Liu Bang. Casualmente cuando Xiang Yu estaba a punto de cocinarle a su padre. Dame un pedazo de esto. "Realmente soportó lo que la gente no puede soportar y lo que la gente no puede hacer. No es de extrañar que hombres destacados y perspicaces como Han Xin y Chen hayan desertado a Xiang Yu y se hayan dedicado a él hasta la muerte. Al encontrarse con un oponente así, Xiang Yu inevitablemente ¿Cómo podría estar invicto? Sima Qian probablemente rompió este punto, por lo que escribió al final de "Las Crónicas de Xiang Yu": "Tai Shigong dijo: ... (Xiang Yu) murió en Dongcheng, pero yo no". No me siento culpable por ello, así que morí. ¡Citar “Maldita sea, pero usar tropas no es pecado” está mal! "El verdadero amor es profundo, pero las responsabilidades están cortadas."

"Recordar el pasado lleva días, no esfuerzo humano." "Si Xiang Yu tuviera la suerte de vivir en la dinastía Song del Sur, no sé qué pensaría cuando escuchara las palabras de Zhang Xiaoxiang. Probablemente sería un amigo cercano. Es una pena que Xiang Yu no lo entendiera. hasta su muerte. No fue Dios quien quiso matarlo, pero su nivel político es muy diferente al del oponente, y no están en la misma categoría de peso.

Mira. el valle vacío de Sichuan, la bandera ondea, estás orgulloso, has luchado toda tu vida

"La batalla de Julu" es la descripción más descriptiva del campo de batalla después de "Gaixiawei". En "Las Crónicas de Xiang Yu", y también es el momento en que Xiang Yu estableció oficialmente su liderazgo entre los príncipes. Por lo tanto, Sima Qian utilizó una variedad de métodos de escritura para describirlo como enérgico y heroico. En ese momento, "el ejército de los príncipes salvó al ciervo gigante de más de diez muros, por lo que no se atrevieron a luchar". "Sólo el ejército de Chu bajo el mando de Xiang Yu" "hundió sus barcos, rompió sus calderos, quemó sus casas y recogió tres piezas de comida y bebida para demostrar que morirían, pero ninguno regresó a casa". "En comparación con los dos, Xiang Yu es aún más valiente, y en el artículo brilla un color muy fuerte de heroísmo personal. Sima Qian parece ser un hombre muy interesado en describir este tipo de heroísmo personal, pero termina en desgracia. Ya sea "Las crónicas de Xiang Yu", "La biografía del Sr. Wei" y "La biografía de los asesinos", la conciencia trágica de Jing Ke se refleja en diversos grados. Esto puede estar relacionado con su depresión extrema después. En cuanto a aquellos que están en el lado opuesto de estos héroes, a menudo son criticados por él. Por ejemplo, cuando Xiang Yu personalmente persistió y propuso resolver el problema "uno a uno" con Liu Bang. Inmediatamente dijo con una sonrisa: "Prefiero luchar por la sabiduría que por la fuerza. "El verdadero rostro de la traición y la traición se muestra vívidamente, y no hay ningún héroe que pueda conquistar montañas y ríos. No sé si se inspiró en este" uno a uno ". El "uno a uno" de Luo Guanzhong. El estilo "uno" de repente se hizo popular durante el período de los Tres Reinos, lo que afectó el combate real en el futuro. Sin embargo, incluso un héroe como Xiang Yu todavía tenía que usar armadura cuando iba al campo de batalla. A finales de la dinastía Ming, cuando Gao Yang, el El gobernador de Liaodong, comandaba un ejército de 180.000 personas, Du Song, el comandante de la compañía del ejército de Xiliang, en realidad aprendió de Chu Xu /p>

Quizás Sima Qian amaba mucho a Xiang Yu, por lo que admitió que no le gustaba. La batalla de ingenio y coraje, y luego, para "ganar en una buena batalla" con Liu Bang, se describió a sí mismo como alguien que tenía coraje en todo momento y derrotó sin ayuda a cientos de tropas Han, lo cual está muy bien escrito. Es una historia posterior, según la tabla.

Hasta "Chu Jiang Han", en comparación con Xiang Yu, Liu Bang no era tan valiente como este último, y su fuerza no era tan buena como la de este último. En cuanto a la fuerza, es incluso peor que este último, pero Liu Bang también tiene una gran ventaja que Xiang Yu no puede alcanzar, y ese es el grupo de expertos detrás de él. Las personas más viciosas y venenosas de este grupo son Zhang Liang y Chen Ping. Cuando "la dinastía Han quiso regresar al oeste", eran muy conscientes de que el ejército Chu "dejó de comer", por lo que propusieron que "era mejor aprovechar la oportunidad" y consideraron el juramento anterior como nada. . Personalmente, estoy acostumbrado a dividir a los consultores en tres categorías: los inferiores, que están sujetos a conceptos morales y no pueden ampliar sus pensamientos. Muchas veces llevan el título de sabio, como Lu Su en "El romance de los tres reinos"; aunque la gente común puede romper las limitaciones morales, no prestan mucha atención al nivel moral de la otra parte. Si todavía tomamos ejemplos de "El romance de los tres reinos", entonces Zhou Yu es uno de ellos. En cuanto a los superiores, no tienen moral en la médula y pueden arrepentirse en cualquier momento. No sólo sabe aprovechar las oportunidades, sino que también es bueno haciendo trampas. Es por eso que Zhang Liang, el "Maestro del Emperador", puede convertirse en el maestro del "Negro Grueso" Liu Bang. "Quiero apuntar con mi espada a las Tres Dinastías Qin, y la gloria del rey regresará al Este después de la Primera Guerra Mundial" ("Magnolia" de Xin Qiji). Efectivamente, las "palabras amables" y la "traición" de Liu Bang pueden Empujó completamente a Xiang Yu, quien simplemente se sintió aliviado, al abismo de la desesperación. Pero la razón por la que las estrategias de los tres fueron efectivas, la más importante de las cuales debería ser la contribución de Han, fue simplemente porque "Han usó las estrategias para distraer la atención del emperador y sus ministros": Fan Zeng se fue.

Cabalgar sobre las nubes heladas está lleno de tristeza.

"Entre Chu y Han, había un hombre que era negro pero no gordo, y también era un perdedor. Era Fan Zeng ("Lala" de Li Zongwu") Para todos, Liu Bang, quien comenzó desde allí. IQ, Xiang Yu La persona más amenazante del grupo es obviamente Fan Zeng. Fan Zeng es un personaje difícil de evaluar. Cuando Liu Bang derrotó a Yang, atacó a Ziying, volvió a dominar Shanghai y Qiu Wu no cometió ninguna ofensa, Fan Zeng vio que su ambición no era pequeña, pero le dijo a Xiang Yu: "Soy muy popular y soy un dragón y un tigre, y he logrado cinco actos meritorios. Este El emperador también estaba enojado "No lo tires". Hablando del Banquete Hongmen, "Fan Zeng tiene varios reyes y tres hermosos adornos de jade, pero el rey no debe guardar silencio". La mayor diferencia entre Fan Zeng y Xiang Yu es que él es oscuro y cruel cuando se enfrenta a sus enemigos, mientras que el Este último es atacado repetidamente por la amabilidad de las mujeres. Entonces Fan Zeng no tuvo más remedio que convocar a Xiang Zhuang y dijo: "El rey no puede soportarlo. Si vas al frente y vives una vida larga, usa tu espada para matar a Pei Gong y golpéalo". no, si todos son capturados, serán capturados. "Para las articulaciones graves, Fan Zeng siempre tiene una visión y una previsión muy claras. Desafortunadamente, Xiang Yu siempre ha buscado la fuerza y ​​no es muy exigente con el ingenio. Nunca ha habido un puente de comunicación eficaz entre el monarca y sus ministros. Escuché que Liu Bang se fue, Fan Zeng sólo pudo lamentar que "no hay forma de hacer un plan". Sin embargo, aunque entendió claramente que "quien tome el título de rey del mundo será recompensado repetidamente", no se dedicó. Después de todo, a las órdenes de Liu Bang, Xiang Yu planeó y trató de cambiar el rumbo, encarnando una situación que obligaba a Liu Bang a ir en contra de la voluntad del cielo, y se esforzó mucho en sellar a Liu Bang con el estéril Hanzhong. Por esta razón, "Ren'an Book" escribió "Registros históricos", diciendo que quería: "Estudiar la relación entre el cielo y el hombre en esta situación, debemos aprender de los cambios en los tiempos antiguos y modernos y formar una teoría unificada". . "Aquí, el llamado 'estudio del cielo y del hombre' probablemente tiene como objetivo discutir el límite entre la 'voluntad de Dios' y el 'poder humano', es decir, hasta qué punto una cosa puede ser determinada por el poder humano. Si excede este Límite, es la "voluntad de Dios". No hay nada que puedas hacer al respecto. Fan Zeng refleja de alguna manera las huellas de este tipo de pensamiento.

Desafortunadamente, aunque Fan Zeng pudo alejar a Liu Bang. Desde Guanzhong, Liu Bang también tuvo el mismo método para trasladarlo lejos de Xiang Yu, por lo que al final "no lo hizo". Cuando llegó a Pengcheng, murió de gangrena. "La descripción de Sima Qian del sombrío final de Fan Zeng puede ser una vista previa del suicidio de Xiang Yu en Wujiang. Debido a que no es bueno para aceptar la opinión pública y le gusta" señalar las moreras y regañar a Huaihuai ", siempre está destinado a ser una" concubina. " como Chu.

En la situación más dolorosa donde está el alma, solo puedo ver la inmensidad de China, las montañas al atardecer y algunos cuernos aullando.

Después de perder a Fan Las palabras y los hechos de Zeng, Xiang Yu aceleraron su primera derrota. El error fue tener una expectativa puramente imaginaria del personaje de Liu Bang. Trató de hablar con este tipo que incluso podía empujar a su propio hijo fuera del auto cuando estaba huyendo. Fingió ser un "escudero cocinero" y trató de obligar a Liu Bang a someterse. Al final, fue asesinado fácilmente en pocas palabras. Su segundo error fue hacer las paces con Liu Bang y aceptar la sugerencia. Chu y Han podían dividir el mundo en dos. Esto equivalía a decirle claramente al mundo que Liu Bang había alcanzado el mismo estatus que él, y en ese momento nadie podía. Era obvio que los dos eran incompatibles entre sí, por lo que el Los príncipes se volvieron hacia la estrella en ascenso y abandonaron sin piedad al "señor supremo de Chu" que tenía signos evidentes de declive. Como dice el refrán, "un movimiento descuidado conducirá a la derrota".

Estos errores que Xiang Yu cometió uno tras otro no tienen nada que ver con la situación general. En cuanto a las palabras de Fan Zeng antes de irse: "El mundo está arreglado, él será el rey, no sé cuántas burlas hubo".

Si "Registros históricos" puede considerarse un guión, entonces Sima Qian es sin duda el Shakespeare chino. "Si no crees en la vida, habrá más despedidas en el mundo." ("Niannujiao" de Liu Yin) Xiang Yu, el gran héroe que se abrió camino a través del camino, finalmente mostró su amor por sus hijos en el fin del camino. Después de lamentarse generosamente, el Señor Supremo decidió escapar.

Yao Zhutian, autor de "Registros históricos · Biografías de Huo Shi", tiene una larga crítica aquí. La idea principal es que cuando Xiang Yu dirigió a 28 jinetes hacia el cerco, obviamente tenía una fuerte voluntad. Para sobrevivir, pero ¿por qué fracasó cuando llegó al río Wujiang y perdió la oportunidad de regresar? Su respuesta fue: "Tianfu" que condujo a Xiang Yu y "Pavilion Chief" por el río Wujiang fueron escritos por el ejército Han. Fue precisamente porque Xiang Yu vio a través del verdadero rostro del "Jefe del Pabellón de Wujiang" que supo que no podía escapar del barco, por lo que sonrió y dijo: "¿Qué puedo hacer si el cielo muere? Preferiría morir". que ser atrapado en el barco.

En cuanto a mis pensamientos, exactamente lo contrario del Sr. Yao, es decir, Xiang Yu estaba decidido a morir y no salió corriendo para salvar su "vida". Quería mostrar su fuerza nuevamente antes de morir, con la esperanza de darles a sus veintiocho jinetes la oportunidad de vivir, demostrando que "no es pecado matarme hoy". Por eso hay algunas palabras, como "lo haré". "Muere hoy. Es porque puedes luchar rápido y ganar tres veces. Estoy rodeado por ti". Entonces, cuando vio que solo había espacio para una persona en el barco, simplemente le dio su montura al comandante del pabellón. dispuesto a vivir y morir con sus subordinados. "Simplemente deja que todos los jinetes desmonten y caminen para luchar contra los soldados bajos".

Lo mismo es "The Last Stand". Cuando era un ciervo, intentó sobrevivir, pero aquí intenta ser un. héroe. Aunque "el ejército Han mató a cientos de personas solo", la fuerza personal siempre es limitada y, en última instancia, el señor supremo es débil frente a una marea de enemigos. Pero aun así murió muy generosamente, con caballos, ancianos y viejos amigos. Es una pena que Xiang Yu no pudiera deshacerse de la "bondad de las mujeres" incluso hasta su muerte.

¡Es una falacia citar "Si Dios me mata, no es un delito de uso de la fuerza militar"!